Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a ridosso di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A RIDOSSO DI EN ITALIANO

a ridosso di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A RIDOSSO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
A ridosso di es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON A RIDOSSO DI


al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
far uso di
far uso di
fare uso di
fare uso di
in caso di
in caso di
nel corso di
nel corso di
perdere l´uso di
perdere l´uso di
piu in basso di
piu in basso di
prendere possesso di
prendere possesso di
rientrare in possesso di
rientrare in possesso di
ritornare in possesso di
ritornare in possesso di
seguendo il verso di
seguendo il verso di
sotto il naso di
sotto il naso di
tornare in possesso di
tornare in possesso di
un fracasso di
un fracasso di
un subisso di
un subisso di
venire in possesso di
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in soccorso di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO A RIDOSSO DI

a puntino
a punto
a qual fine
a quale scopo
a quarantadue denti
a quell´epoca
a quo
a raggiera
a rampino
a ridosso
a righe
a rilento
a riposo
a rischio
a rivederci
a ruolo
a salti
a sbafo
a sbalzi
a scadenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO A RIDOSSO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
al tempo di
all´esterno di
all´indirizzo di
arrivare al punto di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
essere in grado di
in luogo di
meno di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Sinónimos y antónimos de a ridosso di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «A RIDOSSO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «a ridosso di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de a ridosso di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «A RIDOSSO DI»

a ridosso di dopo ridosso salvatore scafati elisa romolo significato grandi dizionari essere qualcosa dietro alle spalle giardino della ferrovia stare qualcuno incalzarlo premerlo presso ridòsso treccani lontano lett remoto perifr prep riparo nelle vicinanze genova situata monti pressi vicino pagina righe rilento riposo rischio ruolo sost salti repubblica italian pronuncia traduzioni traduzione sufficiente annunciare importanti visite stato dialogo andando avanti continua privo qualsiasi esito garzanti linguistica nello spazio tempo spesso idea incombe incalza avere inseguitori wordreference poco prima just before coming exprexpression prepositional phrase adverbial other expression example costruire casa montagna collins dictionaries official

Traductor en línea con la traducción de a ridosso di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A RIDOSSO DI

Conoce la traducción de a ridosso di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a ridosso di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

接近
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cerca de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Close to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के करीब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على مقربة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

близко к
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perto de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিকট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

près de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berhampiran dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nah
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に近いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가까운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cedhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gần
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நெருக்கமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बंद
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yakın
70 millones de hablantes

italiano

a ridosso di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

blisko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

близько до
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aproape de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοντά στο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naby aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nära
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a ridosso di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A RIDOSSO DI»

El término «a ridosso di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a ridosso di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a ridosso di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a ridosso di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «A RIDOSSO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «a ridosso di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «a ridosso di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre a ridosso di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «A RIDOSSO DI»

Descubre el uso de a ridosso di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a ridosso di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
20- 26/ luglio Decumano, lo scavo ha continuato a procedere sul piano stradale, fiancheggiando la nota scalinata che ha termine a ridosso di una vasca di calcare; ... che dalla struttura e dai vari materiali che la compongono non sembra di ...
Francesco Tomasello, 2005
2
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
... solari, su tetti, a ridosso di pali”, come è nel caso in esame in cui l'impianto è previsto a ridosso di una preesistente ciminiera; - nella sentenza di primo grado oggetto diretto della dichiarazione di disapplicazione è una disposizione (l'art.
Paolo Loro, 2011
3
La mediazione familiare
Quando, al contrario, in mediazione si sviluppano potenziali accordi di questa natura, a ridosso di una possibile decisione e quantificazione. – Quando, nel quadro di un iter giudiziario già avviato, la richiesta che il mediatore fa di tregua ...
Alessandra Cagnazzo, 2012
4
Prontuario di polizia amministrativa regione Lazio
Art. 2 - Non è consentito effettuare spettacoli con emissioni sonore: - a ridosso di luoghi di culto durante il periodo di apertura e comunque entro i 10 m dal sagrato ; - a ridosso di scuole in corso di attività e ospedali; - a ridosso di beni artistici e ...
Pietropaolo Rubeis, 2013
5
Elaiussa Sebaste 2
A ridosso di US PW34, per una lunghezza di circa m 6, è stata messa in luce una crepidine in buono stato di conservazione, formata da lastre di calcare e blocchetti (US ST23) posta a protezione di un condotto idrico" J a sezione quadrata che ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
6
Città, salute, sicurezza
Nel secondo areale di impatto, numerose sono le sezioni censuarie caratterizzate da una ridotta presenza di spazi non edificati, localizzate soprattutto a ridosso di via Epomeo e nella parte centrale dell'ambito dove il tessuto è in prevalenza ...
M. Cristina Treu, 2009
7
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
... /Web www.piandispagna.it Come arrivare SS36 del Lago di Como e dello Spluga fino a Colico, poi SS340dir fino a Sorico. Dormire In un B&B a ridosso di Gravedona. CÀ DE LA FRÀ, www.lacadelafra.it. Stanze doppie a partire da 60 euro.
Gianni Farneti, 2013
8
Guida alle città del tartufo
Nel 1269 si trova nominato come "Pesco le Pignataro", mentre nei Regesti Angioini dei 1315 è Pesculum Pignatarum: la prima parte del toponimo deriva probabilmente dalla posizione del paese a ridosso di grandi massi lapidei, mentre ...
Giò Pozzo, 2000
9
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Scali a ridosso di ria "Marina alta" e varie, 11 maggio 1918. 26 La frequentazione romana si spingeva fino a 1,40 m di profondità, da quella quota e sino a m 3,45 affioravano materiali di età greca: "frammenti di ceramiche (fra i quali qualcuno ...
F. Costabile, 2006
10
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
basso muro a secco, posto a ridosso di un terrapieno, prosegue verso sud, mentre una massicciata di contenimento è posta a ridosso del muro 6. Quattro buche di palo, due a ridosso dell'abitazione, distanti luna dall'altra 4 m, e due dislocate ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A RIDOSSO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a ridosso di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teramo, pesce non tracciabile e cucina a ridosso di un cantiere …
PESCARA - Circa 1,4 quintali di pesce e carne sottoposti a procedure di congelamento non idonee, nonchè privi di tracciabilità, sequestrati ai fini dell'immediata ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Euro-dollaro: fase di consolidamento a ridosso di 1,10
Una nuova dimostrazione di forza arriverà con il superamento di quota 1,1020 con un primo target a ridosso di 1,1080 e un secondo obiettivo a 1,1150-1,1160. «Milano Finanza, Jul 15»
3
Carcassa di squalo trovata a ridosso di alcuni scogli della costa …
Dopo il presunto squalo avvistato vicino le coste di Capomulini (Catania), un altro squalo di 2 metri e mezzo è stato trovato a ridosso degli scogli di Tremoli, sul ... «Liveunict, Jul 15»
4
Pomezia: terribile incidente a ridosso della Pontina, muore 43enne
Terribile incidente, questa notte a Pomezia. Un uomo di 43 anni, Gianluca Petrella, ha perso la vita in una di via di Vaccareccia, a ridosso di via Pontina. «Il Corriere della Città, Jul 15»
5
Rogo tossico a ridosso di Masserie del Pozzo. Evacuato il campo rom
Sono giorni che sul nostro sito diamo notizie relative ai roghi tossici che quotidianamente vengono appiccati a ridosso dei campi rom o in qualsiasi posto dove ... «Tele Club Italia, Jul 15»
6
Sanremo: si rompe la condotta fognaria nel parcheggio a ridosso di
Sul posto si sono precipitati subito il sindaco Alberto Biancheri e l'assessore Mauro Menozzi. Operai al lavoro per cercare di risolvere il problema nel più breve ... «SanremoNews.it, Jul 15»
7
Erba alta a ridosso di Villa Lante su via Zuccari
Bagnaia – Riceviamo e pubblichiamo - Questa è la situazione a ridosso di Villa Lante su via Zuccari. E pensare che il sindaco con le aree verdi dovrebbe ... «Tuscia Web, Jun 15»
8
Euro-dollaro: ancora in trading-range a ridosso di 1,12
Nella giornata di martedì il cambio euro/dollaro è stato respinto da quota 1,1330 e ha accusato una veloce correzione, con le quotazioni che sono scese fino a 1 ... «Milano Finanza, Jun 15»
9
Euro-dollaro: fase di consolidamento a ridosso di quota 1,12
Nella giornata di lunedì il cambio euro/dollaro si è appoggiato a quota 1,1190 prima di iniziare un veloce recupero che ha riportato le quotazioni attorno a 1 ... «Milano Finanza, Jun 15»
10
Euro-dollaro: duro ostacolo a ridosso di quota 1,14
Prima di un ulteriore balzo in avanti è comunque probabile una pausa di consolidamento. Il breakout della barriera posta a ridosso di 1,14 potrebbe richiedere ... «Milano Finanza, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A ridosso di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/a-ridosso-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z