Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a sfavore di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A SFAVORE DI EN ITALIANO

a sfavore di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A SFAVORE DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
A sfavore di es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON A SFAVORE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO A SFAVORE DI

a schiena d´asino
a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa
a spada tratta
a spanne
a sprazzi
a stella
a stento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO A SFAVORE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinónimos y antónimos de a sfavore di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SFAVORE DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «a sfavore di» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de a sfavore di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «A SFAVORE DI»

a sfavore di favore giovamento vantaggio nell interesse unico integrativo sfavore dichiarazione integrativa sanzioni pronunciarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum testo originale buono vota tutto original text poor vote against whole thing into examples italian reverso translations context from sono espresso parte paragrafo quanto meaning also sfare sfavorevole sfavorevolmente sfavillare example mymemory prezzo carburanti favorisce paesi altamente sviluppati quelli meno http

Traductor en línea con la traducción de a sfavore di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SFAVORE DI

Conoce la traducción de a sfavore di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a sfavore di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

妨碍
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

militar en contra
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To the disadvantage of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के विरुद्ध युद्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تناهض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

препятствовать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

militam contra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিরুদ্ধে বিদ্রোহী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

militer contre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

militate terhadap
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sprechen gegen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反対militate
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 미친다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

militate marang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm chứng chống lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிராக நிற்கின்றன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विरुद्ध होणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aleyhine etkilemek
70 millones de hablantes

italiano

a sfavore di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprzeciwiają
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перешкоджати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

militeze împotriva
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιστρατεύονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strydig met
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

talar mot
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motarbeider
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a sfavore di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SFAVORE DI»

El término «a sfavore di» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a sfavore di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a sfavore di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a sfavore di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «A SFAVORE DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «a sfavore di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «a sfavore di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre a sfavore di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «A SFAVORE DI»

Descubre el uso de a sfavore di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a sfavore di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
a) combinazione con l'azione variabile maggiore a sfavore di sicurezza: b) combinazione con tutte le azioni variabili a sfavore di sicurezza: (2.22) in cui Gk j indica il generico carico permanente mentre Qk{ rappresenta il generico carico ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Il popolo si ribella al dittatore . prendere provvedimenti , intervenire contro qd . / qc . La polizia intervenne contro i manifestanti . decidere a sfavore di qd . / qc . Molta gente ha deciso a sfavore del candidato . lottare , combattere contro qd . / qc .
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Le indagini della difesa. Con 43 formule di atti ...
... sì da valutare — quando sarà in grado di farlo compiutamente — l'opportunità di farne uso processuale). Non è da escludere che l'attività di indagine compiuta dal difensore a favore del proprio assistito implichi risultati a sfavore di terzi,.
Renato Bricchetti, Ettore Randazzo, 2012
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... essere, andare o volgere a sfavore di • the decision may go against us può darsi che la decisione sia a nostro sfavore; the verdict went against the defendant il verdetto fu contrario all'imputato; the vote went against him la votazione andò a  ...
Fernando Picchi, 2004
5
L'educazione interminabile: un viaggio nell'utopia
... ricchezza del "teorico" rispetto al "progettuale", è una condizione che gioca a favore, non a sfavore, di un miglioramento effettivo del "progettuale", anche sotto il profilo della pratica educativa in atto; per cui, la maggiore autonomia del primo,  ...
Franco E. Erdas, 1996
6
Le ragioni del matrimonio: aspetti di sociologia della famiglia
Inoltre, l'equiparazione tra PACS e famiglie è a sfavore di queste ultime: chi, potendo optare per i PACS, sceglierebbe, senza una certa dose di eroismo, un legame matrimoniale oneroso e complesso? Chi discerne il diverso spessore etico e ...
Giulia Paola Di Nicola, Attilio Danese, 2006
7
Lo stabilimento termale di Santa Lucia a Tolentino: storia, ...
... dell'azione variabile di base di ogni combinazione; Qki valore caratteristico della i-esima azione variabile; γG = 1,4 coefficiente parziale di sicurezza (a sfavore di sicurezza); γQ = 1,5 coefficiente parziale di sicurezza (a sfavore di sicurezza); ...
Placido Munafò, Enrico Mugianesi, Daniele Paciaroni, 2009
8
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
L'Autorita` ritiene che tale differenziazione rappresenti una ingiustificata discriminazione a sfavore di tutte le imprese private operanti nella costruzione o gestione di impianti per la fornitura di acqua, energia e teleriscaldamento, nonche ́ di ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
9
La capacità di soffrire
Ciò che qui è oggetto di racconto e di meditazione non parla a sfavore di Anna Seghers ma parla con molta più chiarezza ed efficacia di innumerevoli proteste e deliberazioni a sfavore delle condizioni che costringono chi vuole non già ...
Heinrich Böll, I. A. Chiusano, 1990
10
Le città di Freud: itinerari, emblemi, orizzonti di un ...
Nelle lettere a Fliess del dicembre dello stesso anno ritroviamo Praga, sempre quale probabile città per incontrarsi: «Quando l'ultima volta decidemmo a sfavore di Praga, in questa scelta ebbero gran peso i sogni. Non volesti venire a Praga, ...
Giancarlo Ricci, 1995

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A SFAVORE DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a sfavore di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corte Ue, Mipaf può tagliare interessi credito Federconsorzi
E' quanto ha stabilito la Corte Ue nella sua sentenza odierna, dando di fatto ... legislative idonee a modificare a sfavore di un creditore gli interessi" prodotti da ... «ANSA.it, Feb 15»
2
Incidente Valle Aurina, pesante perizia a sfavore di Kammerlander
Nello scontro morì un giovane di 21 anni e rimasero ferite alcune persone, tra cui l'alpinista Hans Kammerlander. Proprio nei confronti di quest'ultimo sarebbero ... «Montagna.tv, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A sfavore di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/a-sfavore-di>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z