Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbaruffio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBARUFFIO EN ITALIANO

ab · ba · ruf · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBARUFFIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbaruffio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBARUFFIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abbaruffio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbaruffio en el diccionario italiano

La definición de abbaruffio en el diccionario es confusión, gran desorden; refriega.

La definizione di abbaruffio nel dizionario è confusione, grande disordine; zuffa.


Pulsa para ver la definición original de «abbaruffio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBARUFFIO


arruffio
ar·ruf·fi·o
cataraffio
ca·ta·raf·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
pataffio
pa·taf·fio
pitaffio
pitaffio
raffio
raf·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBARUFFIO

abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare
abbaruffamento
abbaruffare
abbaruffata
abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato
abbassatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBARUFFIO

Dio
brefotrofio
cenotafio
enfio
fio
gonfio
lofio
orfanotrofio
pagare il fio
ranfio
rigonfio
rio
sgonfio
silfio
stragonfio
strofio
studio
trifoglio rigonfio
tronfio
usuario

Sinónimos y antónimos de abbaruffio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBARUFFIO»

abbaruffio abbaruffio wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica abbaruffii significato dizionari repubblica fìi confusione grande disordine zuffa grandi sapere deriv abbaruffare traduzione dicios traduzioni confusión desorden miglior gratuito garzanti linguistica termine pronuncia frequent segnalarli cose stanza fogli novita politiche preparate glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue enciclopedia academic dictionaries agitazione

Traductor en línea con la traducción de abbaruffio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBARUFFIO

Conoce la traducción de abbaruffio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbaruffio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abbaruffio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abbaruffio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abbaruffio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abbaruffio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abbaruffio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abbaruffio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abbaruffio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abbaruffio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abbaruffio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abbaruffio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abbaruffio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abbaruffio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abbaruffio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abbaruffio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abbaruffio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abbaruffio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abbaruffio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abbaruffio
70 millones de hablantes

italiano

abbaruffio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abbaruffio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abbaruffio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abbaruffio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abbaruffio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abbaruffio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abbaruffio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abbaruffio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbaruffio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBARUFFIO»

El término «abbaruffio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.477 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbaruffio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbaruffio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbaruffio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbaruffio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBARUFFIO»

Descubre el uso de abbaruffio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbaruffio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
ABBARUFFIO. s. m. frequent. di Abbaruffare. Segnatam. di cose. Al vedere in una stanza disordini di fogli o di robe : Che abbaruffio ! Di novità politiche mal preparate : Gli è un abbaruffio. Anche Abbaruffamento prolungato segnatamente di ...
Pietro Fanfani, 1863
2
La vecchia sposa ovvero l'amore medesimo in tutti. Drama ...
L . L State sìi -. r , Che 'abbaruffio è quello. ' Mir-1.00?” dalli anche tu. Crea-.Aid rompi la tes'ta . _ -z - Goflo Che musiCacci'a è questa ?1; 'ì Crt-Lì 'non lo sò ñ. 'r , , Fattelo dire 'a lei( .- ;- ñ Maul-a Crezia dir: 1.0. Pub. ; i: Q -“ Crea-.Tu suora m" ...
D.P.G.B., Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1699
3
La Civiltà cattolica
L' Elisa divorava in silenzio le sue lacri: e confortava colle sue parole i bimbi. Astolfo fremeva e pi geva insieme, veggendo ridotta sua madre, la sorella e Patrizio allo stato di schiavitù. E Zeno, e Perrier?... In quell'abbaruffio e parapiglia , che ...
4
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
ABBARUFFIO frequentativo. ABBASSARE n. ass., figuratarnente, dice la Gr., a t, vale (1) Hai-ii ne' classici delle frasi belle in sì, ma non sempre aoconcizmenta ndo-_ prete. Allora si reca il passo, acciò che I saggi scrittori approfittino della frnle ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
ABBARUFFIO frequentativo. ABBASSARE n. pass., figuratamente, dice la Cr., abbassarsi, vale (t) Havvi ne' classici detle frasi belle in sè, ma noo sempre acconciamente ado- prate. Attora ai reca it passo, acciò che i saggi scrittori approfittino ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
... ritrova nel Pur atorio. ABBANDONAT ass. in senso di deserto da tutti. Ag. C. D. 18, 44: Vedendo abbandonati gli templi delli demonii. ABBARUFFATO. Prov.: Meglio il suo abbarruffato, che quel d'altri rassettato. ABBARUFFIO frequentativo.
‎1841
7
Profili letterari: I. Volume unico. I
Pare a me che il Berti renda bene tutto questo abbaruffio dell' età del Pico, e non vi stuona il ratto che il filosofo fece della Margherita di Giuliano de' Medici. Gli Aretini, più accorti de' Greci, sonarono la campana a martello, e colsero per via il  ...
Eugenio Camerini, 1870
8
Archivio storico italiano
Si aperse la dieta elettorale di Francoforte a' 48 giugno 4519 , nè cessava l' abbaruffio delle parti: fu gettato lo sguardo anche ad un altro candidato, all' elettore Federico di Sassonia; ma finalmente a' 28 giugno, adunati gli elettori nella chiesa ...
9
LEGGIADRIA - Benvenuto nella mia terra!
Una gelida mattina d' inverno [ Capitolo I ] L' intera colma del diluvio nella notte, fece del villaggio Crim un abbaruffio d' ansia e di speranza sul da farsi per ricostruire le piccole abitazioni .. I catastrofici impensati; Diedero accurata premura ai ...
William Douglas
10
I vecchi e i giovani
Qua a Roma, l'abbaruffio osceno d'una enorme frode scellerata; inSicilia, un fermentodi rivolta. Tra gli urlidelle passioni piùabiette, scatenatesinello sfacelodella coscienza nazionale, non s'era quasi avvertito un rombodi fucilate lontane, ...
Luigi Pirandello, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBARUFFIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbaruffio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il giusto recapito dei sogni
... in un'immagine per tutte: “Sperando con un solo gesto di scacciare l'abbaruffio di pensieri che gli oberava la mente, alzò il braccio e scaricò ... «Lamezia Live, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbaruffio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbaruffio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z