Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbigliarsi con" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBIGLIARSI CON EN ITALIANO

abbigliarsi con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBIGLIARSI CON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbigliarsi con es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBIGLIARSI CON


abboccarsi con
abboccarsi con
accoppiarsi con
accoppiarsi con
accordarsi con
accordarsi con
andare avanti con
andare avanti con
aprirsi con
aprirsi con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
battersi con
battersi con
comportarsi con
comportarsi con
confrontarsi con
confrontarsi con
congiungersi con
congiungersi con
coniugarsi con
coniugarsi con
consultarsi con
consultarsi con
fare i conti con
fare i conti con
fondersi con
fondersi con
incontrarsi con
incontrarsi con
misurarsi con
misurarsi con
schierarsi con
schierarsi con
scontrarsi con
scontrarsi con
trovarsi con
trovarsi con
vedersi con
vedersi con

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBIGLIARSI CON

abbiatico
abbicare
abbicatura
abbiccì
abbiente
abbietto
abbigliamento
abbigliamento ufficiale previsto per una data cate
abbigliare
abbigliarsi
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBIGLIARSI CON

abbufarsi con
andare a letto con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
consigliarsi con
disonorarsi con
dissetarsi con
entrare in contatto con
fasciarsi con
guastarsi con
infamarsi con
ingegnarsi con
parlare con
rappacificarsi con
rifocillarsi con
riparlare con
sbottonarsi con
sostentarsi con
tagliare i ponti con
urtarsi con

Sinónimos y antónimos de abbigliarsi con en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBIGLIARSI CON» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abbigliarsi con» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de abbigliarsi con

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBIGLIARSI CON»

abbigliarsi con avere indossare infilare mettere vestire abbigliarsi ricercatezza come dice altro modo dire master homolaicus lemmi funz vedi anche wordreference direct object example jokes arrived play special occasion dress prhasal alla regina piace abiti taglio classico portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati словари энциклопедии на академике àzzimo adornarsi eccessiva guardalo tutto azzimato appuntamento agghindarsi bardarsi lisciarsi …abbigliarsi alternativi lemma lingua italiana contrario tutti scritti dagli utenti transitivo visualizza quali sono scopri statistiche superenalotto smorfia trascuratezza attillare treccani gran cura acconciarsi azzimarsi invia articolo pubblica blog sito segnala redazione dizionari

Traductor en línea con la traducción de abbigliarsi con a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBIGLIARSI CON

Conoce la traducción de abbigliarsi con a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbigliarsi con presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

服饰搭配
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vestir con
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Dress up with
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साथ पोशाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اللباس مع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

платье с
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vestir-se com
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গে ধড়াচূড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

robe avec
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berpakaian dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kleid mit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドレスで
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

드레스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sugih karo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ăn mặc với
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடன் உடுத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सह ड्रेस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ile elbise
70 millones de hablantes

italiano

abbigliarsi con
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sukienka z
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плаття з
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rochie cu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φόρεμα με
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rok met
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klänning med
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjole med
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbigliarsi con

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBIGLIARSI CON»

El término «abbigliarsi con» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbigliarsi con» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbigliarsi con
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbigliarsi con».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBIGLIARSI CON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abbigliarsi con» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abbigliarsi con» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbigliarsi con

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ABBIGLIARSI CON»

Citas y frases célebres con la palabra abbigliarsi con.
1
Piero Chiara
A quale fenomeno psichico si può attribuire la tendenza di molte persone, soprattutto giovani e ricche di abbigliarsi con pantaloni di tela sfilacciati e macchiati o di magliette fatte con ritagli e altri capi che solitamente costituivano il vestiario dei mendicanti? Al vezzo, infame, di sfottere i poveri.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBIGLIARSI CON»

Descubre el uso de abbigliarsi con en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbigliarsi con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... donna abbigliarsi in abiti maschili = sicurezza di se stessa, ambizione 13 X abbigliarsi con abiti colorati = gioia, felicità, esibizionismo 14 X Abbonare riscuotere abbonamenti per giornali o impresa simile = illusioni 5 X Abbondanza sognare ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... vestiario di Il talento di abbigliarsi con piccante e caratteristica verosimiglianza e con quella fina e scelta disposizione delle menome parti nel vestire, per cai l' esterna sembianza del personaggio drammatico diventa la prima manifestazioue  ...
‎1839
3
Romanzi e parodie
Sollecita la nobil matrona accolse i primi raggi del giorno, risorta 310 dal letto, perché temeva che, troppo brevi le ore, togliessero la commodità d'abbigliarsi con tutti quegli ornamenti che sapeva suggerire la vanità del sesso o il desiderio di ...
Ferrante Pallavicino, 2013
4
Esercizj di pietà per tutte le domeniche, e feste mobili ...
Che spese non si fanno , qual diligenza non prendesi per vestirsi con magnificenza , per abbigliarsi con isplendore? L'arte si rende esausta, si vuotano anche gli scrigni per brillare, per abbigliarsi, per farsi oggetto dell'altrui ammirazione.
Jean Croiset, 1828
5
Gli anni di apprendistato di Wilhelm Meister
... mio intero guardaroba, riadattatoper tante ragazzine, usciredi chiesadopo la cresimail giorno diPasqua e un'onesta ragazza del popolo abbigliarsi con le mie stoffe miglioriper le sue nozze; Natalie aveva infatti una speciale predisposizione  ...
Johann Wolfgang Goethe, 2013
6
prima parte de le Novelle del Bandello
... bara: ll perche la buona Simia, presa quella cuffia e quelle bende succide che soura il letto erano rimase, hauendo con quelle di bucato le Donne acconcia la Vecchia, ella cominciò ad abbigliarsi abbigliarsi con le res'cate bende e cuffia il ...
Matteo Bandello, 1740
7
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Ciò dicono i Santi esser lecito alla anciulla a che intende d'accasarsi, è l' adornarsi con decenza per conciliarsi il casto amore del Y 3. Sant ' 2'823:: Matrimonio ; ma l'abbigliarsi con 'superflu ità ed Discorsò, ,Quaranta/?mamma . , 5. X.“
‎1720
8
Le vite de' santi per tutti i giormi dell'anno con brevi ...
Sua Madre vedendo , che fra tutte le sue Figliuole alcuna non aveva qualità che le promettessero un più vantaggioso matrimonio che Caterina , la costrinse abbigliarsi con minor negligenza , e coltivare con attenzione gli allettamenti naturali ...
Jean Croiset, Canturano, 1728
9
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
Sua Madre vedendo , che fra tutte le sue Figliuole alcuna non aveva qualità che le promettessero un più vanta ioso matrimonio che Caterina , la eo tinse abbigliarsi con minor negligenza , e coltivare con attenzione gli allettamenti naturali, che ...
Jean Croiset, 1728
10
Le vite de' Santi per tutti i giorni dell' anno, con brevi ...
Sua Madre vedendo , che fra tutte le sue Figliuole alcuna non aVeva qualità che le promettessero un più vantaggioso matrimonio che Caterina , la costrinse abbigliarsi con minor negligenza , e coltivare con attenzione gli allenamenti naturali, ...
‎1728

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBIGLIARSI CON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbigliarsi con en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torna il Tweed Ride, la pedalata in abiti e bici d'epoca
Obbligatorio seguire il dress code, elemento principale del Tweed Ride: i ciclisti dovranno abbigliarsi con lo stile inglese e italiano dai primi del Novecento alla ... «IlPescara, May 15»
2
Gangnam style nell'armadio L'Asia decide come ci vestiremo
Ora abita a Oriente Un concetto, quello di abbigliarsi con cura, scegliendo con ricerca e attenzione gli accostamenti migliori, cercando il perfect match per un ... «Corriere della Sera, Dic 14»
3
Gonne a ruota e ciuffi brillantinati. Sul lungomare tornano gli anni '50
Le donne potranno sfoggiare gonne a ruota e acconciatore con fiori o fiocchi mentre gli uomini potranno abbigliarsi con pantaloni con il "risvolto" magari sorretti ... «Il Resto del Carlino, Ago 14»
4
Marcialis e Neguesha, wags “ufficiali” con Puma
La Marcialis e la Neguesha, in prima linea per i loro uomini, hanno deciso di abbigliarsi con le maglie ufficiali dell'Italia firmate Puma. Uguale a quella indossata ... «Look da vip, Jun 14»
5
"MangiaBeviLonga" per scoprire Piegaro
Si proseguirà, quindi, in direzione Oro, con visita alla chiesa di Santa Felicissima, ... È consigliato abbigliarsi con scarponi da trekking, pantaloni lunghi, cappello ... «Giornale dell'Umbria, May 14»
6
Kardashian, a Miami la sensualità è in pendant
Bombastiche e prorompenti, per essere proprio sicure di non passare inosservate, hanno deciso di abbigliarsi con la stessa nuance. Il pesca si sposa alla ... «Look da vip, May 14»
7
La Russia in mostra al castello del Buonconsiglio a Trento
Daziaro capì l'esigenza di conoscere la Russia e riuscì a contribuire con la ... gente del popolo, con costumi tipici che servivano, più che ad abbigliarsi con gusto ... «CheSuccede, Ene 14»
8
La Madonna di Tóibín è una mamma addolorata
Quando Gesù (il cui nome non è mai pronunciato nel testo) diventò un maestro di folle e cominciò a abbigliarsi con vesti appariscenti e lussuose, cessò di ... «La Stampa, Ene 14»
9
Ciaspolando sul monte Terminillo
È necessario portare con sè ciaspole, bastoncini, scarponi invernali, ghette, ... È necessario abbigliarsi con scarponi da trekking, giacca a vento e copricapo. «Giornale dell'Umbria, Ene 14»
10
"L'estate sta finendo", al Teatro Verdi il concerto de "I Righeira"
I Righeira saranno ospiti speciali del Teatro Verdi sabato con i loro successi, ... per il loro primo successo furono soliti abbigliarsi con baffi veri alla maniera di ... «CesenaToday, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbigliarsi con [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbigliarsi-con>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z