Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbindolamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBINDOLAMENTO EN ITALIANO

ab · bin · do · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBINDOLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abbindolamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBINDOLAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abbindolamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbindolamento en el diccionario italiano

La definición de engaño en el diccionario es la acción y el resultado de engañar, engañar.

La definizione di abbindolamento nel dizionario è azione e risultato dell'abbindolare, dell'ingannare.


Pulsa para ver la definición original de «abbindolamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBINDOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBINDOLAMENTO

abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbiosciare
abbisciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di
abbittare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBINDOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de abbindolamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBINDOLAMENTO»

abbindolamento abbindolamento wikizionario contenuto open book sostantivo modifica sing abbindolamenti raggiro dizionari corriere della sera imbroglio significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi mén azione risultato dell abbindolare ingannare inganno truffa dicios traduzioni bamboozlement manipulation miglior gratuito garzanti linguistica essere abbindolato repubblica treccani abbindolaménto senso invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione raro reverso consulta anche abbonamento abbinamento italian meaning also abbinare example

Traductor en línea con la traducción de abbindolamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBINDOLAMENTO

Conoce la traducción de abbindolamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbindolamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abbindolamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abbindolamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abbindolamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abbindolamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abbindolamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abbindolamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abbindolamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abbindolamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abbindolamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abbindolamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abbindolamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abbindolamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abbindolamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abbindolamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abbindolamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abbindolamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abbindolamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abbindolamento
70 millones de hablantes

italiano

abbindolamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abbindolamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abbindolamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abbindolamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abbindolamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abbindolamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abbindolamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abbindolamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbindolamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBINDOLAMENTO»

El término «abbindolamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.931 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbindolamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbindolamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbindolamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBINDOLAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abbindolamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abbindolamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abbindolamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBINDOLAMENTO»

Descubre el uso de abbindolamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbindolamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Un giovane maestrevolmente abbigliato in quel pastoreccio abito, che già in solito Paris perle selve portare. *ABBINDOLAMENTO. s. m. Voce della Slil. Inganno, Aggiramenlo, Bindoleria, lo abbindolare. V. Inganno. Gori Long. e Fag. Rime.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
[t.| Della mano i Toscani dicono sopp-sare. ABBUI) :i U METTO. |T.| S. m Da Abbindolare. Pare non porti che il traslato. t. Trasl. Tore. Leti Crit. 0 Cbe viluppo! che intrigo! che abbindolamento è questo mai? A chi debbo credere* Fag. Comm . 1 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * Può usarsi anche nello stile più grave, come dal seguente passo del Gori nella traduzione di Longino : levasi il giudice in isde- gno se rigirato sia dall' artificioso oratore, ed in ischerno Ai se medesimo pigliando l' abbindolamento delle ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ABBINDOLAMENTO. Propriamente sigmfica aggiramento, e proviene da Bim_iolv_, Clle_ e Uno strumento su cui, mentre volvesi in giro, 51 forma la matassa. Non si adopera però che in senso traslato, Per inganno, lraviamento, stantechè col ...
‎1837
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
AnfliNDOLA'MENTO- Ingannamento , inganno. (FAg.5-I.)(Gori long.) ` Ahnmoou- ru'fla . Abbindolamento, Abbia; 4 dolazione. Pag. 5. a. Annlflborazm'me . Abbindolamento , Abbindolatura . Pag. 5. z. - AnsocçATo'ro. Bocca della fornace. Gui-z'.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Abbindolamento. Aggiramento, inganno: Fraudalio, Onis, f fallacia, œ, f. dolus. i, m. Cic. fabrica, œ, i. Plaut. Паш, audis, f. Fedr. fraudolenlía, te. f. Plaut. Abbindolare. -1- Aggnindolare , formar la matassa sul bindolo : [Щит in melaxam diduccre, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
ABBINDOLAMENTO. 5. m. Voce dello stil.fam. » Inganno, Aggiramento, Bindoleria, lo abbindola- » re. — Gori Long. e Fag. Rime. » Alberti Il passo del Gori è il seguente, e . prova come il vocabolo possa entrare a suo luogo anche in uno stile ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbindolamento. Sost. masc. L'atto dell'abbindolare. % E figuratam. Inganno, Imbroglio. - Fag. Comm. 1, 356: Io stabilii questa cosa sur un altro supposto , il qual mancando per questo abbindolamento , è nullo tutto il resto. Abbindolare.
Accademia della Crusca, 1863
9
Storia della lingua italiana: Il Settecento
... archibugiata, archibugiere, archibugeria, archibugietto, archibugio), di allotropi morfologici {Abbindolamento, "ingannamelo, inganno". Abbindolatura, " abbindolamento, abbindo- lazione". Abbindolazione, "abbindolamento, abbindolatura").
Tina Matarrese, 1993
10
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
... baciamani onde litrastullarono gli aulici viennesi; niuna seria discussione, non un atto, niuna parola che virrlmente protestasse contro quello studiato abbindolamento; finché dall'una parte e dall'altra sazii della farsa. licenziati si ritornarono; ...
Luigi Zini, 1866

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBINDOLAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbindolamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vita è un ballo fuori tempo - Andrea Scanzi
L'opera di abbindolamento generale continua”. Stevie si augurava che il giovane non finisse come lui. L'unico raggio di sole era la ragazza ... «Sololibri.net, May 15»
2
Cinzia Giorgio. Storia Erotica D'Italia, l'intervista alla scrittrice
... detto in soldoni ha prodotto come risultato la fine dell'abbindolamento da sguardo seduttivo-maschio-latino, pare resistere impenitente fuori ... «IlGiornaleWeb, Feb 15»
3
LA FIERA DELL'OCCULTISMO IN SPAGNA: LA CRISI ECONOMICA …
I costi non sono mai bassi, sia che si paghi con carta di credito o con addebito in bolletta e, il rendersi conto dell'abbindolamento è chiaro per il ... «Informare per resistere, Dic 14»
4
Steve Jobs, divino cialtrone
... quel semplicione di Bill Gates non solo a fornirgli di nuovo il software, ma persino a finanziarlo: il record mondiale dell'abbindolamento. «Il Fatto Quotidiano, Ago 14»
5
Cinque sensi: il gusto
Si gusta l'abbindolamento reciproco, il gioco di stare al gioco. Spesso offre piccoli pezzetti di cibo introducendoli direttamente nelle labbra ... «Paginemediche, Abr 13»
6
"Per sentito dire", come Nicla Vassallo insegna a ragionare. Non più …
Avere coscienza di saper credere è più che mai indispensabile oggi, dove "l'abbindolamento" arriva sia dai politici sia dai giornalisti. Un testo ... «Cinquew, Mar 11»
7
Grande Fratello choc: Alessandro Marino deciso a tradire per gioco …
... sembra aver individuato la spalla ideale in Francesca, ma la salentina è molto sofisticata, e sarebbe improbabile un abbindolamento. «Gossip Fanpage, Oct 10»
8
Lancia cambia logo
Poi tutti quei riflessi e cromature nel logo da presentare al pubblico, un capolavoro di abbindolamento, con questi effetti 3D oggi si puo' far ... «DesignerBlog, Mar 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abbindolamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abbindolamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z