Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abborracciamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBORRACCIAMENTO EN ITALIANO

ab · bor · rac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBORRACCIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abborracciamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBORRACCIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abborracciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abborracciamento en el diccionario italiano

La definición de abborracciamento en el diccionario es la forma y la acción del abborracciare. La corrugación también es un trabajo embrujado, ejecutado rápida y mal.

La definizione di abborracciamento nel dizionario è modo e azione dell'abborracciare. Abborracciamento è anche lavoro abborracciato, eseguito in fretta e male.


Pulsa para ver la definición original de «abborracciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBORRACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBORRACCIAMENTO

abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono
abbordabile
abbordaggio
abbordare
abbordatore
abbordo
abborracciare
abborracciatamente
abborracciato
abborracciatore
abborracciatura
abborraccio
abborraccione
abborrare
abborrire
abbottare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBORRACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de abborracciamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBORRACCIAMENTO»

abborracciamento abborracciamento wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica abborracciamenti grandi dizionari mén modo azione dell abborracciare lavoro abborracciato eseguito fretta male significato repubblica treccani abborracciaménto fatto stesso compiuto frettolosamente traduzione dicios traduzioni equivocación error miglior gratuito termine rabberciatura raffazzonamento raffazzonatura lingua italiana corriere della sera tedesco garzanti linguistica abborracciatura malamente italian pronuncia pons sapere lavoroeseguito polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosi pitt roma tempo abborttaccumejito avanzarsi scapitasse come pronunciare forvo guida alla

Traductor en línea con la traducción de abborracciamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBORRACCIAMENTO

Conoce la traducción de abborracciamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abborracciamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abborracciamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abborracciamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abborracciamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abborracciamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abborracciamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

abborracciamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abborracciamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abborracciamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abborracciamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abborracciamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abborracciamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abborracciamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abborracciamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abborracciamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abborracciamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

abborracciamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abborracciamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abborracciamento
70 millones de hablantes

italiano

abborracciamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abborracciamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

abborracciamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abborracciamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abborracciamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abborracciamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abborracciamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

abborracciamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abborracciamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBORRACCIAMENTO»

El término «abborracciamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abborracciamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abborracciamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abborracciamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBORRACCIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abborracciamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abborracciamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abborracciamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBORRACCIAMENTO»

Descubre el uso de abborracciamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abborracciamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
... per voler operare o in fretta o di mala voglia o senza pratica, fa una cosa negligentemente. BOISÁ Abborracciare: far alcuna cosa a strapazzo , senza consi- derazione , a caso, alia cieca. BOISADA Abborracciamento. boisent. Sciam&nnato.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Pratica Del Confessionale Tom.II
... Messa non possa essere più breve della terza parte di un'ora, cioè di venti minuti; cont;iossiachè, ì: cosa certìssima, che da riinn Sacerdote possa in minor tempo celebrarsi con la conveniente gravità, e senza abborracciamento cerimonie; ...
3
La Civiltà cattolica
A noi parea di sognare percorrendo i meandri tortuosi e nebulosi dei paralogismi , che costituiscono la sostanza di quelle pappolate; il cui tessuto, con abborracciamento di erudizione indigesta e gettata là alla rinfusa, a prima giunta ci diede a ...
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Fusluscià (e Fistuscià secondo il Ποσο πιο!). Ciarparc. Acciar/mre. Abborracάσσο . .πωω..ιω-... Operai' con prestezza , ma senza veruna diligenza. Fustusciàda. Abborracciamento. Acciabatlamento. Fustusción. Abborraccione (Με. Χ, 54.3).
‎1840
5
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
... alcuni Profeti maestosissimi in su la volta; opera che in difficoltà di prospettiva non cede a quella del Minzocchi . Non esamino il sentimento del Malvasia, ch' egli ito aRoma in un tempo, di abborracciamento e di fretta , in-' vece di avanzarsi , ...
Luigi Lanzi, 1809
6
Al sesto Congresso Internazionale di Statistica in Firenze ...
Avemmo, or è molti anni, un abborracciamento di statistica italiana del Serristori; poi dentro e fuori d'Italia statistiche magre e rigonflate a questo o a qucll'uopo. Lavori statistici, che meritano lode di esattezza e rispetto d'antenticità, pubblicò la  ...
Vincenzo G. de CASTRO, 1867
7
Storia pittorica della Italia dell'ab. Luigi Lanzi ...
Non esamina il sentimento del Malvasia , ch'egli ito a Roma in un tempo di abborracciamento e di fretta, invece di avanzarsi, vi scapitasse: dic solo, che la sua Istoria presso la Cappella Paolina non è la miglior pittura che facesse. Francesco ...
Luigi Lanzi, 1796
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... fu di molto migliorata, ed il Supplimento perenne, da un abborracciamento di scrittarelli e articoletti razzolati alla meglio, divenne un Annuario scientifico che non ha pari in Italia, pochi, se ne ha, fuori, e fu dallo stesso Brockhaus imitato.
‎1873
9
La Letteratura italiana esposta alla gioventù per via d'esempj
... e che rolea far una Biblioteca Universale in quaranta volumi, di cui soli otto pubblicò; abborracciamento di buono e cattivo. La sua gloria deriva dai grandi globi che lavorò, tra cui quelli che stanno ancora nella maggior biblioteca di Parigi, ...
Cesare Cantù, 1858
10
La Rivista Europea: rivista internazionale
Diciamo però che se uno scrittore italiano si fosse fatto reo di quell'indigesto abborracciamento di scene mal cucita e 'di personaggi peggio ideati, il pubblico non ne avrebbe 'sopportato con tanta rassegnazione neppure un atto. Oh se il ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBORRACCIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abborracciamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Movida, ordinanza anti-alcol: "Siamo tornati agli anni del …
... e dell'eccellenza i loro punti di forza per sradicare la cultura dell''abborracciamento' e del pressappochismo che sta imperversando in città". «PisaToday, May 14»
2
Volete curarvi con i libri? Vi diamo la ricetta
Ma, a seconda dei vostri tormenti del corpo e dell'anima, si potrebbe anche partire da «Abborracciamento», ovvero la non-arte di fare le cose ... «Vanity Fair.it, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abborracciamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abborracciamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z