Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abburattamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBURATTAMENTO EN ITALIANO

ab · bu · rat · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBURATTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Abburattamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABBURATTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «abburattamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abburattamento en el diccionario italiano

La definición de abburattamento en el diccionario es acción y resultado de recortar; tamizado. Abburattamento es también un trastorno nervioso que hace que el lenguaje sea confuso y apresurado.

La definizione di abburattamento nel dizionario è azione e risultato dell'abburattare; stacciatura. Abburattamento è anche disturbo nervoso che rende confuso e precipitoso il linguaggio.


Pulsa para ver la definición original de «abburattamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ABBURATTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ABBURATTAMENTO

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ABBURATTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de abburattamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBURATTAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «abburattamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de abburattamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ABBURATTAMENTO»

abburattamento balbettio barbugliamento biascicamento farfugliamento tartagliamento della farina significato abburattamento treccani abburattaménto abburattare operazione tasso percentuale peso abburrattamento tuscia tavola processo setacciatura graduale cereali macinati frumento particolare parla quando dopo aver trasformato glossario cucina setacciare termine viene utilizzato delle farine laboratorio corso cosa grado resa macinazione quantità ottenuta dalla grano più alto sarà semola personaltrainer definisce purezza esprime prodotto ottenibile partendo quintale esempio giacomoleopardi provincia venezia indica ottenuto macinando tanto questo indice wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén azione risultato dell stacciatura disturbo nervoso rende confuso precipitoso leonardo carlo nell industria molitoria separazione crusca mezzo buratto cioè estratta cibo ricette cooking infatti seconda ovvero

Traductor en línea con la traducción de abburattamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBURATTAMENTO

Conoce la traducción de abburattamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abburattamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

筛选
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cernido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sifting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छानना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غربلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

просеивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

peneirar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sifting
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tamisage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyaring
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sichtung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ふるい分け
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선별
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sifting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chọn lọc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sifting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eleme
70 millones de hablantes

italiano

abburattamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przesiew
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

просіювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cernere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοσκίνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sif
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

siktning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

granskes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abburattamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBURATTAMENTO»

El término «abburattamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abburattamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abburattamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «abburattamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABBURATTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abburattamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abburattamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre abburattamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ABBURATTAMENTO»

Descubre el uso de abburattamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abburattamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
L'abburattamento è realizzato con buratti o plansichter, provvisti di setacci attraverso i quali passano le particelle più fini, mentre le più grosse costituiscono un residuo di setacciatura. Vedere Figure F-7, M-9, Pekar. ABBURATTAMENTO ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
2
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
DEFINIZIONE. Abburattamento. È l'operazione concui il grano tenero dopo essere stato macinatovienesetacciato peressere separato dalla crusca, ovvero daglistrati di rivestimento esterni. Il grado di abburattamento misura la quantità di farina ...
AA. VV., 2012
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Si vagliono de' residui dello abburattamento più grosso. § Figuratam. - Ross. D. Prel. Sah. Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura superiore i tre quarti. Abburattare. Att. Cernere, Separare la farina dalla crusca , per ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Il lievito madre
A seconda delgrado di abburattamento, cioèdi raffinazione del chicco cui èstato sottoposto, le farine di grano tenerosi distinguono in: • tipo 00:abburattamento del 50% • tipo 0: abburattamentodel72% • tipo 1: abburattamento dell'80% • tipo 2: ...
Anna Marconato, Emanuela Sacconago, 2013
5
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
I corpi putrefattivi eventualmente assorbiti vengono neutralizzati a livello epatico. 12 La farina tipo 0, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo 00, utilizzata per prodotti dolciari e  ...
Alessandro Formenti, 1999
6
Cereali e legumi nella dieta per la salute
PP mg 5,5 0,72 Colesterolo mg o O 1 La farina tipo o, utilizzata per la produzione del pane comune, si ottiene con un abburattamento del 72%. La farina del tipo oo, utilizzata per prodotti dolcieri e pane "di lusso" si ottiene con abburattamento  ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
Tale procedimento (molitura) prevede essenzialmente due fasi: IL GRADO DI ABBURATTAMENTO La resa percentuale in farina, a partire da una determinata quantità in frumento, si esprime col termine "grado di abburattamento": maggiore è ...
Elio Muti, 2003
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È denominato « farina di grano tenero », o semplicemente « farina », il prodotto ottenuto dalla macinazione e conseguente abburattamento del grano tenero liberato dalle sostanze estrance e dalle impurità. Ari. 7. Le farine di grano tenero  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Essendo in questo abburattamento riuscita la crusca nella misura , superiore i tre quarti. ABBURAT'I'ÀRE. Cernere lafarina dalla crusca. Lnt. _{nrinnm a furfure . rccernere , farinario cribra :uccernere . G. V. n. e. 8. Si faceva pane della farina del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
10
Pane e torte salate
Oltre a questa prima distinzione bisogna tenerne presente una seconda relativa al grado di abburattamento (la percentuale di separazione della farina dalla crusca). La composizione di una farina varia notevolmente in base al tipo di frumento ...
AA. VV., 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBURATTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abburattamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
In relazione al grado di abburattamento, cioè alla percentuale di residuo di minerali e crusca presenti nel chicco macinato, la farina si ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
Proprietà degli alimenti integrali
Esiste un tasso di abburattamento che definisce quanta fibra è contenuta nella farina. Maggiore è questo tasso, più integrale sarà la farina. «Benessere e Salute, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abburattamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/abburattamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z