Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accettare per vero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCETTARE PER VERO EN ITALIANO

accettare per vero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCETTARE PER VERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accettare per vero es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCETTARE PER VERO


ah e vero
ah e vero
anice vero
anice vero
assenzio vero
assenzio vero
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e proprio vero
e proprio vero
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fiordaliso vero
fiordaliso vero
fosse vero
fosse vero
non e vero
non e vero
o vero
o vero
ovvero
ov·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
risultare vero
risultare vero
severo
se·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro
zafferano vero
zafferano vero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCETTARE PER VERO

accestimento
accestire
accetta
accettabile
accettabilità
accettabilmente
accettante
accettare
accettare le regole
accettare per buono
accettare tacitamente
accettata
accettato
accettatore
accettazione
accettevole
accettevolmente
accettilazione
accetto
accettore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCETTARE PER VERO

alto papavero
bavero
bevero
bivero
daddovero
essere povero
invero
mugavero
nevvero
no davvero
novero
papavero
radicchiella con foglie di Papavero
rimprovero
scevero
sciavero
sovero
spolvero
stravero
suvero

Sinónimos y antónimos de accettare per vero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCETTARE PER VERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accettare per vero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accettare per vero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCETTARE PER VERO»

accettare per vero credere accettare vero intr pagina risultato della ricerca funz trovati uomo stato dovrebbe introdurre donna gabinetto come dice altro modo dire master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri parole diretto capacitarsi convincersi rendersi conto includono transitivo accett accetta accettar visualizza contrario tutti gabellare dizionari corriere sera gabello tassare besteuern passare ausgeben gabellarono esperto für einen fachmann

Traductor en línea con la traducción de accettare per vero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCETTARE PER VERO

Conoce la traducción de accettare per vero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accettare per vero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

接受为真
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aceptar como verdadero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Accept for real
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के रूप में सच को स्वीकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعرض صحيح كما
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

принимать как истинное
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aceitar como verdade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যেমন সত্য গ্রহণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accepter comme vrai
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menerima sebagai benar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

als wahr akzeptieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

真として受け入れます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

참으로 동의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nampa bener
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chấp nhận là đúng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏற்றுக்கொள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खरे स्वीकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

olarak gerçek kabul
70 millones de hablantes

italiano

accettare per vero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przyjąć za prawdziwe
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

приймати як справжнє
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accepta ca fiind adevărată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δέχονται ως αλήθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aanvaar as ware
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

acceptera som sant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

akseptere som sant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accettare per vero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCETTARE PER VERO»

El término «accettare per vero» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accettare per vero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accettare per vero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accettare per vero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCETTARE PER VERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accettare per vero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accettare per vero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accettare per vero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCETTARE PER VERO»

Descubre el uso de accettare per vero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accettare per vero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte di non essere governati. Politica ed etica da Socrate ...
Non voler essere governati significa infine anche: non voler accettare come vero ciò che un'autorità dichiara esser vero, o comunque non accettare per vero qualcosa perché un'autorità ci prescrive di ritenerlo vero.' In tal modo, però, viene  ...
Ekkehart Krippendorff, 2003
2
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
nell'Egitto, e nel deserto a prò del Popolo d'Israele, per dimostrare indubitata la missione commessagli da Dio. Bastò qualche divino contrassegno per accettare per vero Profeta un Samuele, un Zaccheria, un Isaia, un Geremia, un Ezechiello  ...
‎1831
3
Gli eretici d'Italia discorsi storici di Cesare Cantù: 2
... domandato, ed altri per loro preprj interessi, mani'festorne al «papa e cardinali q'ual {asse la mia fede, mostrandosi contrarj di quello, ( ché, già in camera parlando, avevano mostrato d'accettare per vero. Non '« maneai'ohe anche persone, ...
‎1867
4
Il Propagatore religioso, ossia raccolta periodica degli ...
... ma purché riconoscasi alcun principio supcriore ai fenomeni; altrimenti e' è contraddizione tra il precetto che prescrive il metodo induttivo, e quello che vieta di accettare per vero nulla che non risulti dall'esperienza e dall'osservazione.
‎1836
5
Istoria vniuersale di tutti i concilij generali, e ...
Poscia estcndeasi ad abbracciare , 8c accettare per vero, Canonico, e legittimo il Concilio , celebrato dalla Santa memoria di Niccolò, nel quale haueua condennato Fozio , reinte rato Ignazio al Patriarcato Cll Costantinopo i, che protestauasi ...
Marco Battaglini, 1689
6
Crisi Nel Pensiero Moderno
In questo senso è fuorviarne parlare del pensiero indiano come di una filosofia. Si tratta piuttosto di un'indagine sulla realtà, con la chiara intenzione di accettare per vero soltanto ciò che si può effettivamente dimostrare. Non è puro amore per  ...
Walters, 1995
7
Il gioco in Occidente. Storia, teorie, pratiche
XIV), per la quale si presuppone che si crei un rapporto di complicità tra chi narra e chi ascolta in modo da permettere a quest'ultimo di accettare per vero ciò che gli viene proposto e di collaborare attivamente alla sua interpretazione.
Franco Cambi, Gianfranco Staccioli, 2007
8
La Civiltà cattolica
... vero ; dunque si deve accogliere per vero quanto Tizio afferma. Gli antichi invece ragionavano altrimenti. Bastava loro l'argomento della tradizione : — La Chiesa ci trasmette questo libro, come ispirato ; dobbiamo dunque accettare per vero ...
‎1903
9
Istoria vniuersale di tutti i concilii generali, e ...
... Principe degli .Apofloli , a cui il Saluto” haueua detto , che mr la Pietra fòndamenó, rale della Chiesa, ('7' haueua data la 'Podefld di sciorre , e legare in Cielo , G' in Terra. Poscia estendeasì ad abbracciare,& accettare per vero , Canonico ...
Marco Battaglini, 1686
10
Dialogo della fede fra il catecumeno et il padre ...
337W). nnt: N.9 Wanna Hinz'z *mn: Et sperarò in Dio il quale asconderà la faccia sua dalla casa di Iacob, cioè quando sali al cielo, 8t si partì , 6t sl ascose da quellhli quali non lo volsero accettare per vero Messia come egli era.E quel-che  ...
Fabiano Fioghi, Giovanni Battista Coccini, 1611

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accettare per vero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accettare-per-vero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z