Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accolitato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOLITATO EN ITALIANO

ac · co · li · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOLITATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accolitato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOLITATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accolitato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acólito

Accolito

Accilio es ministro de liturgia en algunas iglesias cristianas: en la Iglesia Católica, Iglesias Luteranas, Iglesia Anglicana y algunas Iglesias Metodistas. En la Iglesia Católica Romana, la Iglesia Católica Romana es asignada oficial y permanentemente por el obispo; sin embargo, casi todas las funciones del cobarde son llevadas a cabo por mujeres y hombres que no han sido oficialmente establecidos en este ministerio y normalmente son llamados ministros. En la Iglesia latina, antes de la temporada de reformas inaugurada por el Concilio Vaticano II, el acetato era considerado el cuarto y más importante de las órdenes menores, y la bienvenida era en todos los aspectos un clérigo. L'Accòlito è un ministro della liturgia in alcune Chiese cristiane: nella Chiesa cattolica, nelle Chiese luterane, nella Chiesa anglicana e in alcune Chiese metodiste. Nella Chiesa cattolica romana il ministero dell'accolitato viene conferito in modo ufficiale e permanente dal vescovo; tuttavia quasi tutte le funzioni dell'accolito vengono svolte da donne e uomini che non sono stati istituiti ufficialmente in questo ministero e che normalmente vengono chiamati ministranti. Nella Chiesa latina, prima della stagione di riforme inaugurata dal Concilio Vaticano II, l'accolitato era considerato il quarto e più importante degli Ordini minori, e l'accolito era a tutti gli effetti un chierico.

definición de accolitato en el diccionario italiano

La definición de acólito en el diccionario está en la jerarquía eclesiástica católica, un grado de acólito.

La definizione di accolitato nel dizionario è nella gerarchia ecclesiastica cattolica, grado di accolito.

Pulsa para ver la definición original de «accolitato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOLITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOLITATO

accoglitore
accolita
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accolto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOLITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Sinónimos y antónimos de accolitato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOLITATO»

accolitato rito lettorato diaconato ministero dell accòlito ministro della liturgia alcune chiese cristiane nella chiesa cattolica nelle luterane anglicana metodiste romana accolitato nell enciclopedia treccani gerarchia ecclesiastica elevato sacri dopo riforma ministeri comuni tutta quali compiti teologo risponde teologia vorrei avere delle delucidazione capita partecipare vedere alcuni sacerdoti delegano preparazione diaconi diocesi caserta cammino terza tappa dall ordinamento generale messale romano istituito servizio altare aiutare sacerdote scarica parma quindi affidato coloro seguire pastori cioè collaborare strettamente loro specifica lettore zenit

Traductor en línea con la traducción de accolitato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOLITATO

Conoce la traducción de accolitato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accolitato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

助手
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acólito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

acolyte
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गिर्जे का सहायक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قندلفت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

псаломщик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acólito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সহকারী যাজক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

acolyte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

acolyte
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Altardiener
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

侍僧
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

acolyte
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thầy cầm nến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உதவியாளரான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नोकर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rahip yardımcısı
70 millones de hablantes

italiano

accolitato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akolita
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дяк
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acolit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βοηθός ιερέα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volgeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

acolyte
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

acolyte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accolitato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOLITATO»

El término «accolitato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accolitato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accolitato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accolitato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOLITATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accolitato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accolitato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accolitato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOLITATO»

Descubre el uso de accolitato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accolitato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La liturgia della Chiesa
L'argomentazione di Martimort relativa all'esclusione delle donne dai ministeri istituiti include la reintroduzione degli ordini minori che erano stati aboliti, cosicché l'esclusione delle donne viene giustificata con la prossimità dell' accolitato con il ...
Michael Kunzler, 2003
2
Donna e sacerdozio: indagine storico-teologica degli aspetti ...
Non mancano neppure le proteste per il fatto che il Motu proprio Ministeria quaedam (1972) di Paolo VI riservi il lettorato e l'accolitato solo agli uomini45. La richiesta dell'ordinazione delle donne si diffonde soprattutto negli anni tra il 1970 e il ...
Alberto Piola, 2006
3
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
... per meglio disporsi ai futuri servizi della Parola (Lettorato) e dell'Altare ( Accolitato); - possono essere dispensati dal riceverli, solo per autorizzazione della Santa Sede; - debbono osservare gli «interstizi» (ossia determinati periodi di tempo) ...
Vicariato di Roma, 1991
4
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
Oltre questi sonovi altri quattro Ordini , che diconsi minori, cioè 1' Accolitato , 1' Esorcistato , il Lettorato e l' Ostiariato. E se i Greci ne annoverano uno soltanto cioè il Lettorato , non è perchè non riconoscessero questi Ordini, ma perchè li ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
5
La Civiltà cattolica
«Si noti che quando si parla di " accolito " non si intende un ministrante che faccia l'ufficio di accolito, ma un giovane seminarista del corso teologico, che abbia ricevuto l'ordine dell'accolitato, per il quale è deputato a portare e porgere,  ...
6
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci canonico ...
D. Cosa è l'Accolitato ? R. Un'Ordin minore, in cui si dà la potestà all'Ordinato di ministrarle ampolle, di porgere il turibolo, e di portare i lumi accesi nella Messa, e specialmente quando si canta il Vangelo. Gli Accoliti, il di cui vocabolo tradotto ...
‎1824
7
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
D. Qual è l'uffizio dell'Ostiariato, Lettorato, Esorcistato, ed Accolitato? R. Il principale uffizio è di aprire , e serrare le porte della Chiesa, di scacciare gl' , e scomunicati , convocare il popolo al divin uffizio, ecc. onde quest'Ordine si conferisce ...
‎1820
8
Lezioni di Diritto Canonico pubblico e privato: considerato ...
Oltre questi sonovi altri quattro Ordini , che diconsi minori , cioè l' Accolitato , l' Esorcistato , il Lettorato e l'Ostiariato. E se i Greci ne annoverano uno soltanto cioè il Lettorato , non è perchè non riconoscessero questi Ordini , ma perchè li ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCOGLITRICE. Verbale fem. Raccoglitrice. - Luci'na accoglitrice de' parti. Snlvin. Il. 1. 2,'). 59. Oggi un uomo alla luce l'lliu'a De' parti accoglitrice trarrà fuori , Clic regnerìl su tutti i convieini. Irl. ib. l. 2, p. 145. “ACCOLITATO. - Cawil. Espos.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
L'ostariato, l'esorcistato, il lettorato e l'accolitato si dicono ordini minori, perchè hanno una podestà di esercitare le funzioni più remote dal santo sagrifizio, e'non operano immediatamente sopra una cosa consagrata. Il suddiaconato, il ...
‎1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOLITATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accolitato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
Il seminarista Carmine Sbarra riceve oggi 12 luglio, in una caldissima domenica estiva, il ministero dell'accolitato per mano del vescovo ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
2
Domani il vescovo istituisce tre accoliti di Vizzini Terlato, La Ferlita e …
Calogero Peri, conferirà sabato pomeriggio il ministero dell'accolitato a tre vizzinesi. Si tratta di Gaetano Terlato, Giovanni La Ferlita e Sebastiano Arbace, ... «Infovizzini.it, Jul 15»
3
Vallecrosia: inaugurata la piazza intitolata a Mons. Francesco …
Emilio Biancheri, neo Vescovo di Sarsina, gli conferì l'accolitato. A breve distanza seguirono il suddiaconato e l'ordinazione diaconale: ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Celebrazioni religiose e riti della settimana eucaristica ad Orvieto e …
Benedetto Tuzia presiederaÌ€ la solenne concelebrazione eucaristica e conferiraÌ€ il ministero dell'accolitato a Eugenio Campini; seguiraÌ€ la ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
5
INIZIATE LE CELEBRAZIONI PER LA SOLENNITÀ DEL CORPUS …
Benedetto Tuzia presiederà la solenne concelebrazione eucaristica e conferirà il ministero dell'accolitato a Eugenio Campini; seguirà la ... «NewTuscia, Jun 15»
6
Mercoledì sera, nella Cattedrale di Ragusa: monsignor Urso ordina …
Mentre nel corso di una celebrazione che si terrà ad Acate, riceverà l'accolitato Fabio Stracquadaini. Riportiamo qui l'invito del Vescovo a tutta ... «ragusah24.it, May 15»
7
Alife / Diocesi. Alessandro Occhibove in cammino per diventare …
... sacerdote, durante i prossimi anni di studio, vivrà altre significative tappe della sua formazione spirituale: il lettorato, l'accolitato, il diaconato. «Clarus, Abr 15»
8
La messa da record di don Salvatore
Dopo aver ricevuto i ministeri del Lettorato e dell'Accolitato martedì e l'ordine sacro del Diaconato mercoledì, giovedì il seminarista barlettano ... «Vita, Abr 15»
9
La “rinuncia all'ufficio di vescovo” di Monsignor Paolo Urso, spiegata …
Quest'ultimo fratello di don Salvatore, parroco a Vittoria. Nel corso di una celebrazione che si terrà ad Acate, invece, riceverà l'accolitato Fabio ... «ragusah24.it, Abr 15»
10
Rep. ceca: spara in ristorante, 9 morti
... dopo che: come un nazista INFAME: TU mi ha tolto l'Accolitato, ora, TU mi vuoi anche togliere l'Insegnamento della Religione? ... ma, io non ... «ANSA.it, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accolitato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accolitato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z