Buscar

Significado de "accolto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOLTO EN ITALIANO

ac · col · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOLTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accolto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACCOLTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accolto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accolto en el diccionario italiano

La definición de aceptado en el diccionario se recibe, se aloja. Aceptado también se recoge, se reúne.

La definizione di accolto nel dizionario è ricevuto, ospitato. Accolto è anche raccolto, radunato.


Pulsa para ver la definición original de «accolto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOLTO


ascolto
scol·to
beneaccolto
beneaccolto
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
dare ascolto
dare ascolto
incolto
in·col·to
malaccolto
ma·lac·col·to
molto
mol·to
posto d´ascolto
posto d´ascolto
raccolto
rac·col·to
radioascolto
ra·dio·a·scol·to
ricolto
ri·col·to
risolto
ri·sol·to
rivolto
ri·vol·to
scolto
scolto
stare in ascolto
stare in ascolto
stazione d´ascolto
stazione d´ascolto
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
volto
vol·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOLTO

accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata
accollatario
accollatico
accollato
accollatore
accollatura
accollo
accolta
accoltellamento
accoltellare
accoltellato
accoltellatore
accomandante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOLTO

archivolto
assolto
avvolto
capovolto
dimolto
disciolto
disinvolto
dissolto
essere rivolto
folto
irrisolto
maltolto
prosciolto
risvolto
sciolto
sconvolto
sepolto
stolto
stravolto
travolto

Sinónimos y antónimos de accolto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «ACCOLTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «accolto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de accolto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOLTO»

accolto allontanato cacciato emarginato epurato escluso estromesso evitato ghettizzato ignorato isolato rifiutato scansato sgradito significato ricorso accolto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni dicios accepted greeted miglior treccani accòlto part pass accogliere radunato riunito insieme tempio accolte serbi itale glorie foscolo letter contenuto raccolto anche wiktionary from jump navigation search italian edit verb past participle cambia sesso nozze nulle emilia romagna quotidiano puglia giorni ogni caso collegio pieno argomentazioni degli avvocati lorenzo bullo cosimo micera

Traductor en línea con la traducción de accolto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOLTO

Conoce la traducción de accolto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accolto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

欢迎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bienvenida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

welcomed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वागत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رحب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

приветствовал
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

boas-vindas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বাগত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accueilli
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dialu-alukan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

begrüßt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

歓迎
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

환영
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tampi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoan nghênh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரவேற்றார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वागत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşıladı
70 millones de hablantes

italiano

accolto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

z zadowoleniem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вітав
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a salutat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξέφρασε την ικανοποίησή του
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwelkom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

välkomnas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

velkommen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accolto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOLTO»

El término «accolto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accolto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accolto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accolto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOLTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accolto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accolto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accolto

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «ACCOLTO»

Citas y frases célebres con la palabra accolto.
1
Pino Aprile
Non è vero che Garibaldi fu accolto come liberatore. Non è vero che i Borbone erano tiranni. Non è vero che al Sud c’erano fame e miseria: dal Sud non se ne andava nessuno. Allora.
2
Buddha
Buona è l'azione che non provoca alcun rimpianto e il cui frutto è accolto con gioia e serenità.
3
Ralf Dahrendorf
Per cittadini ben educati, anzi cittadini che erano impiegati statali, la libertà era strettamente legata con l'ordine, e quando il 'disordine' della democrazia e dell'economia di mercato si spinge troppo avanti, viene accolto con favore chiunque prometta di riportare l'ordine.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOLTO»

Descubre el uso de accolto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accolto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'antichita di Roma ... nuovamente ristampata e corretta. - ...
'IN комы Appreffo Vinccntio Accolto M D L X X V l . "` . ' \ 7 ' ' '' ' а '
Andrea Palladio, 1576
2
Discorsi di fortificationi. - Roma, Giulio Accolto 1569
Carlo Teti. X .0 acc-F000 (ZZ 0071000000 Z0 00W &NZZ-.ca 0mZ0 0500-7000 00.* Z0 00/0 >00t0,0b0 Z pen-4200 ti/'ccouäo ZZ 0.700.- 000,00» N 0000-710 Nu * :000x20 WWW ya")- t0FZ0 SUN.,- fix-'0m' mm0 ä.“ .Z0m1-0,0Z00Z'07*e(ngm-F0  ...
Carlo Teti, 1569
3
Manuale del web. Tecnologie, normative e management
V,^B,n^meRaS,t>^e ,, Crdd 14/10/2003 Massimo Deiana 27/10/2003 rinunciato dal resistente pradaboutique il Crdd 6/10/2003 Enzo Fogliarli 18/11/2003 accolto portalesardeana. it Studio MFSD 24/9/2003 Luigi Carnicci 24/10/2004 estinta ...
A. Cilli, 2005
4
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
%i9 3* Rot mentre io le fue voci intento af coito Da tèptima a i Pagani ejfer ritotto Fui damiracol novo à fe rivolto ai Pofcïa inmatura et à daGuelfo accolto 51 E d' arbori, edimaccbie ombrofo, efolto F» trà Compagnie e caro à luiß MUI Opportune ...
Torquato Tasso, 1735
5
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
i Fui da miraco! novo o se rivolto 2.8 Pescia in matura età da Guelfo accolto i s! E d'orbori, tdimaccble ombroflv, e folto Fù trà Compagni, e caro à lui _fit-molto o Opportuno-à l'insidie il Iocoè molto 77 In altra parte ”piede/:avrà rivolto 9'- 8 Ata/ fui ...
Torquato Tasso, 1735
6
Il procedimento per decreto ingiuntivo
4510, ha composto il precedente contrasto giurisprudenziale relativo all'ambito oggettivo del giudicato, in particolare nell'ipotesi in cui il decreto non opposto abbia accolto solo parzialmente il ricorso, affermando il seguente principio di diritto: ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
7
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
DELLA GERUSALEMME LIBERATA. 527 38 fior mentre io le s ue voci intento ascolto DI :EPrima a iPagani esser ritolto Fui da miracol novo è se rivolto 28 Pescia in matura età da Guelfo accolto 'Sl E d'erba”, edimacczbie ombra/ò, (fo/to' Fi“ ”è ...
‎1735
8
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
2..“ Se il signore ha accolto in fede il suo vassallo con questa condizione resolntiva, che la recezione non avrebbe luogo, se il vassallo entro un determinato tempo non pagasse i diritti dovuti; in questo caso il signore potrà eseguire la ...
‎1842
9
Rimario della Gerusalemme liberata
I. Sia l'un cenere efaltro in un sepolto E scinto, e nudo un piè, nel cerchio accolto Girò tre volte all'Oriente il volto E tre scosse la verga, 0nd' uom sepolto Parla ei cosi fatto di fiamma in volto E'l pio Goffredo a pensier nuovi è volto Ma nel ?ncro  ...
Torquato Tasso, 1831
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vit. 1, 57 : E Quinto Metello, perchè nella morte del padre apprestò in sì pochi giorni il combattimento degli accoltellatori , fece maravigliare di maniera i Romani , che gli dierono il cognome di Celere. Accolto. Partic. pass, di Accogliere. - Vili.
Accademia della Crusca, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOLTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accolto en el contexto de las siguientes noticias.
1
TripAdvisor, il Tar del Lazio ha accolto il ricorso: niente multa …
La multa da 500mila euro a Tripadvisor, che era stata comminata dall'Antitrust, è stata annullata dal Tar del Lazio. Lo scorso 22 dicembre il ... «La Pausa Info, Jul 15»
2
Avellino Calcio Tavano accolto da Star al CONI - contattolab
Avellino – Ieri sera al Campo Coni, la tifoseria biancoverde ha accolto con orgoglio Francesco Tavano, ufficialmente calciatore dell'Avellino. «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jul 15»
3
Lombardi: accolto messaggio del Papa, cambiare è possibile Radio …
Lombardi: accolto messaggio del Papa, cambiare è possibile. Padre Lombardi: il messaggio del Papa è che col Vangelo si può cambiare - AP. «Radio Vaticana, Jul 15»
4
Lombardi: accolto messaggio del Papa, cambiare è possibile
Un viaggio assolutamente positivo, con un messaggio di grande speranza per tutto il popolo latinoamericano: è questo il primo bilancio ... «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Siviglia, Immobile accolto da Monchi: "E' un grande sostituto di Bacca"
L'ex attaccante del Borussia Dortmund è stato accolto all'aeroporto dal ds iberico Monchi che, a Radio Estadio, ha dichiarato: "Seguiamo ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
«Sua madre ha detto: pensaci tu Così ho accolto Sara, nata in bagno»
Elena Scaramozzi è una bella signora, ancora giovane e con tre figlie. Da settanta giorni ha un'altra figlia. Non l'ha fatta lei. Ma l'ha portata ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Srebrenica, il premier serbo preso a sassate
... i serbi dopo l'incidente. Applaudito invece l'ex presidente americano Bill Clinton, che poco prima era stato accolto dalle Madri di Srebrenica ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Comic-Com 2015, Star Wars 7 Accolto da un Applauso Scrosciante!
La 'forza' era al Comic-Con di San Diego quando "Star Wars - The Force Awakens" (Il risveglio della forza), settimo episodio della celebre saga ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
9
Tabacchi, Tar Lazio: imposta solo sulla nicotina. Accolto il ricorso …
Il tribunale amministrativo ha infatti accolto la domanda cautelare dell'Associazione nazionale produttori fumo elettronico (Anafe Confindustria) ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Jul 15»
10
Ospedale Sant'Anna. Accolto il ricorso di Cangiano, nessun legame …
La Corte di Cassazione, nell'ambito del processo riguardante l'azienda ospedaliera S.Anna e S. Sebastiano di Caserta, ha annullato con rinvio ... «Interno18, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accolto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accolto>. Sep 2023 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z