Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accomodatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOMODATURA EN ITALIANO

ac · co · mo · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMODATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accomodatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOMODATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accomodatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accomodatura en el diccionario italiano

La definición de acomodación en el diccionario es acción y resultado de la adaptación.

La definizione di accomodatura nel dizionario è azione e risultato dell'accomodare.


Pulsa para ver la definición original de «accomodatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOMODATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOMODATURA

accommodare
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodazione
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatore
accompagnatoria
accompagnatorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOMODATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de accomodatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCOMODATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accomodatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accomodatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOMODATURA»

accomodatura riparazione accomodatura dizionari corriere della sera aggiustatura significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi azione risultato dell accomodare delle scarpe oggetto pezzetto materiale molliccio appiccicoso rammendo genere eseguita modo maldestro scarsa precisione garzanti linguistica repubblica opera roba anche spesa acconcia disposizione borgh selv terlull sapere operazione tedesco pons traduzioni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze modi dire tutte varianti come posso zeneize vocabolari storici talvolta indicato può differire quello nella lingua attuale perché desueto treccani lavoro sign

Traductor en línea con la traducción de accomodatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOMODATURA

Conoce la traducción de accomodatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accomodatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

修复
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reparación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

repair
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إصلاح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ремонт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reparação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মেরামত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réparation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembaikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Reparatur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リペア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Diposaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sửa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பழுது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

onarım
70 millones de hablantes

italiano

accomodatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naprawa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ремонт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reparație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επισκευή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reparation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reparasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accomodatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOMODATURA»

El término «accomodatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accomodatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accomodatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accomodatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOMODATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accomodatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accomodatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accomodatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOMODATURA»

Descubre el uso de accomodatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accomodatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Italia
Le nozze Aldobrandini, antica pittura nel museo Vaticano. , Acconciatura Etrusca , questa è una sarcedotessa , si vede nella villa Albani - Accomodatura Frigia, questa parimenti nella villa Albani - Due teste incognite c0n acconciatura Greca ...
2
Confutazione de' rilievi fatti dal signor --- perito ...
Al Perito Corniani per la Vifita fatta col Perito JBijagni per /mentire tej- , pozione del Regio Matematico □• □ 1 1 □ '□□ tt Ferratura ai Cavalli in Aprile Spefa di accomodatura fatta dal Cavalcante in Maggio — „ Accomodatura del Legno e ...
Carlo Brunelli, 1785
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accomodatrice. Femm. di Accomodatore. Accomodatura. Sost. femm. L'atto e l' effetto dello accomodare ; Raccomodatura , Rassettatura. % I. Per Acconciamento , Disposizione conveniente. - Borgh. S. Tertull. 261 : Tutta questa accomodatura ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Accomodatura di pieghe raccolte nel mezzo con un nodo... 3. acconciatura detto testa. Baldin. Vit. Bern. 47. (Ò) Tutta la Corte seguitò quell'accomodatura di capelli, la quale da 11 in poi si chiamava accomodatura alla Bernina. Buonorr.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 989: Prese per accomodatore e correttore di queste leggi Cefalo Corintio, uomo di gran prudenza. Accononxrmcn. Femm. di Accomodatore. ACCOMODATURA. Sost. femm. L'atto e l'efi'etto dello accomodare; Raccomodatura, Rassettatura.
‎1863
6
Arte organaria a Fiesole
59 1859, 28 agosto All'organista Paoli per accomodatura dell'organo - Ricevuta 21 L. 6.13.4 e. 137 1867, 15 giugno Al Sig. Cosimo Linari per vitto somministrato a Domenico (sic) Bruschi nel tempo che si trattenne ad accomodare l'organo L.
Renzo Giorgetti, 1986
7
Comprendente La Vita Del Cavaliere Gio. Lorenzo Bernino: 20
V. M. è un Re, che ;mò_ nwflrar In fionte a tutto il Mondo, e fu cola graziofa ilvedere come in un fubitotub ta la Corte fcguirò quell' accomodatura di capelli , la Quale da lì in poi li chiamava accomodatura alla Bernina , L' afl'ettar che fece il ...
8
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Accomodaménto . Buon. Fier. 4. à. 7. Come de' capi V accomodatura Difficile è de' mondi , E malagevol la soddisfattura . ACCOMO DEBOLMENTE . Avverò. Bene, Acconciamente , Comodamente . Lat. commodè . Gr. tnriTndstttf . Cr. 6. a. 8 .
‎1819
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Come de'ca i l' accomodatura Difficile è de' mondi, E malagevol a soddisfattura [ la stampa legge sodisfattura ]. SODDISFAZIONE , e SODlSFAZIONE . Il soddisfare . Lat. salirfactio . Gr. 'Irlnfoito'pt015 . Baco. nou. 25. 4. Propose cc. di volere a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Opere di G.G. Winckelmann
... il mondo : e fu cosa graziosa il vedere come in un subito tutta lucerle seguitò qaell' accomodatura di capelli, la qna- le da l'i in poi si chiamava accomodatura alla Bernina » • A me pare che la critica di Wiuckeloiann sia un poco eccedente.
Johann Joachim Winckelmann, 1830

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOMODATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accomodatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mettere i piedi nelle scarpe dei calzolai di Ferrara
Un tempo tutte le scarpe venivano realizzate e riparate interamente a mano, senza l'utilizzo di macchinari, ogni accomodatura richiedeva ... «Listone Mag, Jun 15»
2
La Gianotti, il Cern e le quote rosa
... quote di genere come forzosa accomodatura, strumento (demagogico e di ritorno mediatico) di immissione di riserve femminili in ogni settore ... «L'Opinione, Nov 14»
3
A Cecanibbi di Todi rievocata “l'accomodatura” dei maiali e la …
Cecanibbi, piccola frazione di Todi, già nota per la Festa della battitura, di quella della scartocciatura e della Sagra della palomba alla ghiotta e ... «Tam Tam, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accomodatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accomodatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z