Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accompagnatrice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOMPAGNATRICE EN ITALIANO

accompagnatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMPAGNATRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Accompagnatrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCOMPAGNATRICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «accompagnatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acompañante

Accompagnatore

Una guía o niña / o anillo o incluso escolta indica un tipo de trabajador sexual o trabajador. Accompagnatore o ragazza/o squillo o anche escort indica una tipologia di lavoratore o lavoratrice del sesso.

Pulsa para ver la definición original de «accompagnatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACCOMPAGNATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACCOMPAGNATRICE

accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatore
accompagnatoria
accompagnatorio
accompagnatura
accompagno
accomunabile
accomunamento
accomunare
accomunato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACCOMPAGNATRICE

asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinónimos y antónimos de accompagnatrice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCOMPAGNATRICE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «accompagnatrice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de accompagnatrice

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACCOMPAGNATRICE»

accompagnatrice cortigiana damigella entraineuse etera geisha hostess intrattenitrice accompagnatore ragazza squillo anche escort indica tipologia lavoratore lavoratrice sesso modella ricerca promoter modelle settore tutta italia accompagnatrice roma porta portese prestazioni varie sito numero annunci gratuiti lazio offerte lavoro careerjet offro come solo esclusivamente uomini anni week cene pranzi serate svago tratta forum alfemminile esattezza agenzie serie guadagani grazie martina visitate agenzia trovit cercare stato così semplice kijiji ebay richieste impiego trova trovi milano evolution events stai cercando

Traductor en línea con la traducción de accompagnatrice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOMPAGNATRICE

Conoce la traducción de accompagnatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accompagnatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

伴侣
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chaperón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chaperone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संरक्षिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كوصي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сопровождать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dama de companhia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Chaperone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chaperon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengiring
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Chaperon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シャペロン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보호자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chaperone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chaperone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Chaperone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

माफ कराल अशी आशा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Refakatçi
70 millones de hablantes

italiano

accompagnatrice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opiekuńczym
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

супроводжувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chaperone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνοδός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chaperone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kaperon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anstand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accompagnatrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOMPAGNATRICE»

El término «accompagnatrice» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.922 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accompagnatrice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accompagnatrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «accompagnatrice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOMPAGNATRICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accompagnatrice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accompagnatrice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre accompagnatrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACCOMPAGNATRICE»

Descubre el uso de accompagnatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accompagnatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garzanti - Gli Elefanti
Mitenka tirava su col naso e rimaneva fino a tardi, a guardarmi mentre rammendavo, prendevo il tè, suonavo il piano o leggevo senza occuparmi di lui. Una sera arrivò tutto serio: Marija Nikolaevna Travina cercava un' accompagnatrice, non ...
Nina Berberova, 2008
2
Del genere sessuale: saggi psicoanalitici sulla identità ...
L'invidia. segreta: "L'. accompagnatrice'. Rivalità e invidia: cenni teorici Nel saggio Sulla imitazione (1969) Gaddini74 distingue, sul piano metapsicologico, l' imitazione ùa\Y introiezione e à&W identificazione, mostrando come quest'ultima  ...
Adele Nunziante-Cesaro, 1996
3
Dizionario della lingua italiana
(Min) ACCOMPAGNATRICE. Verhal. Femm. d'accompagnatore. But. Purg. 29. a. Del carro, e dehe ruote, e degli accompagnatori, e delle accompagnatrici. Amm. ant. 39. 2. 10. O invidia accompagnatrice di virtude, la quale i buoni seguili, ...
‎1827
4
Si rende noto che alle ore...: L'ultima notte del dottor ...
chiede compita l'accompagnatrice con lo sguardo attento a ogni particolare. La paziente ha la testa riversa sullo schienale e gli occhi socchiusi. Leggoilverbaledel pronto soccorso chelaconico dice: “Sospetta ga​stroenterite!”. Stringo la mano ...
Andrea Tramarin, 2014
5
La responsabilità dei medici e delle strutture sanitarie: ...
... alla custodia di una accompagnatrice volontaria, priva di specializzazione e di conoscenze medico-infermieristiche; 2) di aver omesso di fornire all' accompagnatrice medesima qualsivoglia informazione sullo stato mentale della paziente, ...
Gianfranco Iadecola, Marco Bona, 2009
6
Manuale dell'uomo normale
Ha detto che, poiché il mondo girava senza fretta, non dovevamo sollecitarla.» Una lettrice, Roberta B., hasceltouno dei mestieri più difficili al mondo (insieme al neurochirurgo, al mercenario e alla moglie): quello di accompagnatrice di gruppi  ...
Beppe Severgnini, 2013
7
In diretta dall'aldilà. La transcomunicazione strumentale: ...
Insiste sull'importanza che c'è nell'avere anche quella che lui chiama una "voce accompagnatrice". Alla lunga - dice - quasi tutti i ricercatori riconosceranno poco a poco una voce particolare, sempre la stessa, e di cui, per esperienza, ...
Brune, 1998
8
Repertorio del diritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Quando il detenuto, che si accompagna a piedi, diventi per via impotente a proseguire il viaggio, il Capo della scorta accompagnatrice, verificato il sopravvenuto impedimento, provvederà una vettura per trasportare il deteunto fino alla Pretura ...
‎1859
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Dietro, una sola accompagnatrice. Andava costei con un velo nero trapunto, da messa, calato sul volto; indossava una veste scura, di mussolo rasato, a fiorellini gialli, e un ombrellino chiaro aveva, sgargiante sotto il sole, aperto e appoggiato  ...
Luigi Pirandello
10
Il visionario alato e la donna proibita:
Che solitudine metafisica! Una necessità irritante di fraintendimento. Secolari sono questi turisti, sempre uguali e naïf», stava dicendo lagnosa l' accompagnatrice di Felix, «e noi nativi sembriamo atterriti dalla Torre: ci ricorda gli esami ascuola.
Visar Zhiti, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOMPAGNATRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accompagnatrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une Française et son accompagnatrice enlevées au Yémen
Une ressortissante française et son accompagnatrice yéménite ont été enlevées ce mardi 24 février dans le centre de Sanaa, la capitale du Yémen. «Yahoo Actualités, Feb 15»
2
Gare de Binche: il agresse une accompagnatrice de train pour lui …
Une accompagnatrice de train anversoise a été victime d'un vol avec violence samedi soir en gare de Binche. Elle a pu regagner son domicile après un ... «RTL info, Ene 15»
3
Licenziata l'accompagnatrice dei bambini Sostituita con lavoratori …
Una situazione che ha attirato anche l'attenzione della Cisl di Bergamo che la ha definita «spiacevole e eticamente discutibile». L'iniziativa è partita dai genitori ... «L'Eco di Bergamo, Dic 14»
4
Annuncio lavoro, Fidelia: 'cercasi accompagnatore - accompagnatrice'
Mattinata – ”Ciao io sono Fidelia e sto cercando una persona interessata a lavorare, con un regolare contratto, come mio accompagnatore/accompagnatrice. «StatoQuotidiano.it, Sep 14»
5
Non solo Boschi in rosso, chi è la bella accompagnatrice di …
All'inaugurazione del Teatro dell'opera di Firenze per il Maggio Musicale Fiorentino, dove la Ministro Boschi in rosso ha fatto scalpore e Agnese a ammaliato in ... «Yahoo Notizie, May 14»
6
Incidente a Saluzzo: investite una donna sulla sedia a rotelle e la …
Cronaca | mercoledì 09 aprile 2014, 10:52. Incidente a Saluzzo: investite una donna sulla sedia a rotelle e la sua accompagnatrice. E' successo in via Marconi ... «targatocn, Abr 14»
7
Finanza a caccia di escort senza partita Iva
Il settore della prostituzione, o del lavoro di accompagnatrice (non sempre collegato all'aspetto sessuale) è tenuto strettamente d'occhio dalla Guardia di finanza ... «Giornale dell'Umbria, Mar 14»
8
Roma, si fingeva accompagnatrice poi narcotizzava le sue vittime
È stata sgominata dai Carabinieri una banda capeggiata da un'avvenente romena di 20 anni, che prima seduceva le vittime e poi, dopo averle narcotizzate, ... «Il Messaggero, Mar 14»
9
"Ti offro un lavoro da accompagnatrice". Poi le drogava e violentava
escort_violet Novara“Ti offro un lavoro come hostess/accompagnatrici”. E invece le adescava nella sua camera d'albergo, le drogava e poi le violentava. «Il Venerdì di Tribuna, Nov 13»
10
Perugia, escort accumula in pochi anni 500 mila euro …
In seguito alle indagini, la finanza scopre che la donna di mestiere fa l'accompagnatrice, grazie al quale in tre anni riesce ad acquistare, con l'aiuto di un piccolo ... «Umbria 24 News, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accompagnatrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/accompagnatrice>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z