Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acetosella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACETOSELLA EN ITALIANO

a · ce · to · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACETOSELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acetosella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACETOSELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acetosella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Oxalis acetosella

Oxalis acetosella

Oxalis acetosella es una planta pequeña de hasta 12 cm, perteneciente a la familia de Oxalidaceae. L'Oxalis acetosella è una piccola pianta alta fino a 12 cm, appartenente alla famiglia delle Oxalidaceae.

definición de acetosella en el diccionario italiano

La definición de acedera en el diccionario es una planta herbácea de Ossalidaceae, común en los bosques de montaña, cuyas hojas tienen un sabor fuertemente ácido debido al contenido de oxalato de potasio.

La definizione di acetosella nel dizionario è pianta erbacea delle Ossalidacee, comune nei boschi montani, le cui foglie hanno sapore fortemente acidulo per il contenuto di ossalato acido di potassio.

Pulsa para ver la definición original de «acetosella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACETOSELLA


arsella
ar·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
calabresella
ca·la·bre·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACETOSELLA

acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire
aceto
acetone
acetonemia
acetonuria
acetosa
acetosa soldanella
acetosella dei boschi
acetosella dei campi
acetosella di Dillenius
acetosella gialla
acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
acetume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACETOSELLA

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

Sinónimos y antónimos de acetosella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACETOSELLA»

acetosella eliminare gialla proprietà ricette rumex rosa acqua rossa campi oxalis piccola pianta alta fino appartenente alla famiglia delle oxalidaceae acetosella erbe medicinali piante aromatiche caratteristiche generali appartiene ossalidaceae molto diffusa facile come guarire cucinare pulire prevedere tempo perfino attirare fortuna nome ricorda solo assonanza aceto alpi agraria dalle salute cibo della ossidalaceae deriva termine greco oxys=acuto pungente castellammare cinesi fanno pieno tutto particolare proprio plinio vecchio consigliava sofferenti calculosi passaggio annoverato leontinoi lentinionline descrizione caprae propriamente conosciuta lentini iauradduci altre zone sicilia trifogghiu tuscia tavola erbacea ordine geraniali genere anche giardinaggio oxalidacee nomi comune agretta erba cucù melagra panavella zanzarella habitat cresce wikizionario classificazione scientifica wikispecies contiene informazioni treccani acetosèlla acetoso sapore varie corniculata acetosa detta trifoglio

Traductor en línea con la traducción de acetosella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACETOSELLA

Conoce la traducción de acetosella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acetosella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

酢浆草
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alazán
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sorrel
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حميض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

щавель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alazão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পিঙ্গলবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

oseille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

warna merah bata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sauerampfer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

栗色
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

밤색
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sorrel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây me chua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sorrel
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अशा रंगाचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kuzukulağı
70 millones de hablantes

italiano

acetosella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szczaw
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щавель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

măcriș
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οξαλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

suring
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sorrel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sorrel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acetosella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACETOSELLA»

El término «acetosella» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acetosella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acetosella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acetosella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACETOSELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acetosella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acetosella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acetosella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACETOSELLA»

Descubre el uso de acetosella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acetosella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piante aromatiche. Riconoscerle e usarle in cucina
30 g di acetosella, 10 foglie di achillea, 20 fiorellini di pratoline, 3 peperoncini verdi sottaceto, 3 uova sode, olio extravergine d'oliva, aceto di mele, pane per crostini. Frullate nel mixer l'acetosella e l'achillea — lavate e asciugate — insieme ...
Stefania Sidi, 2005
2
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
iOxalis acetosella) Famiglia: Geraniaceae Pianta erbacea perenne, alta 10-15 cm. con foglioline trifogliate e fiori solitari. rosei o bianchi, portati dal peduncolo che parte da un rizoma gracile e squamoso. Cresce nei luoghi freschi e ombrosi,  ...
Carla Sportelli, 1984
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Stnt. 0rd. S. Sie/Z 99. (Nota l'uso della voce divieto nell' allegato es. Nel dial. mil. diremmo, dopo vess stda giù in' ann.) TRIFOGLIO. Sust. m. Term. botan. S. I. Tturoouo ACETOSO, Ettatt LÙJULA, PANCUCÙLO, ALLELUJA, ACETOSELLA.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Piante aromatiche. Riconoscimento e uso
all'acetosella. 500 a di coscia di vitello, 4 fette di prosciutto crudo, 500 a di acetosella 300 g di spinaci, 2 carote, I cipolla, chiodi di garofano, I00 g di panna fresca, I/2 I di vino, I/2 I di brodo di carne leggero, olio extravergine di oliva, sale, pepe.
Stefania Sidi, 1997
5
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Crostini di pane tostati, acetosella, foglie di achillea, fiorellini di prato/ina, peperoncini verdi all'aceto, uova sode, olio extravergine d'oliva, aceto. Far frullare le erbe e le uova sode con un po' d'olio e aceto ottenendo una pasta omogenea.
6
Materia medica vegetabile Toscana
ACETOSELL-A Oralis Acetosella Acetosella . Lin. Fig_ Tnv. LVI. Pancuculo corniculata. Lin. Fig. Tav. XLVI. Carpina Offro. Erba . 0rd. Natur. Iuss. Clara. XIII. Orti. XIII. Cerania Sist. Sole. Lino. Cina. X. 0rd. IV. Decsndria Pentagynia È una pianta ...
Gaetano Savi, 1805
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Acetosa tuberosa, serpeggiante con macchie sanguigne, di'Ragusi. (B) ACETOSELLA. Spezie d'erba. Lat. trifo- lium acetosum. Libr. cur. malati. Al male del fegato riscaldato usa la decozione dell' acetosella dal fior bianco, che da' contadini è ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Ossalidacee Habitat: terreni fertili e ricchi di umidità, zone ombrose, sottobosco. Parti utilizzate e periodo di raccolta: di norma le foglie dell'acetosella si raccolgono durante la fioritura quando il loro potere balsamico è al culmine.
Edizioni Del Baldo
9
I Germogli in cucina
Vegetariano senza uova, latticini e glutine Ingredienti per 4 persone 1 mazzetto di acetosella, 1 finacchio, 3 carote, un ciuffo di lattughino novello, 1 manciata di germogli di erba medica, 2 cucchiai di succo di limone, 3 cucchiai di olio extra ...
Roberta Mantellini, Dario Bavicchi
10
Supplemento à vocabularj italiani
Cultivasi negli orti, perche è adoprata da'cuo- chi per le salse e per condizionare le vivande. Contiene del sale d'acetosella. Se ne fa uso anche come refrigerante e antiscorbutica. Le radici seccate e bollite danno una tinta rOSSa. (Targ. Tori.
Giovanni Gherardini, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACETOSELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acetosella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cucina peruviana: Show cooking aperto al pubblico dello chef …
... mirtilli, peperoncino piccante e crema di carciofi con liquirizia, l'aringa marinata con aglio selvatico e acetosella ed infine lo stufato di ollucos ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
2
Castellammare - Ancora alghe nell'acqua acidula
... erano i lavoratori stessi dell'impianto ad occuparsene, attività di cui lo scorso anno si fece carico la dalla ditta Acetosella. Quindi é deducibile ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Tra pergole e giardini la voglia milanese di mangiar nel verde
Un'oasi insolita, subito fuori dal perimetro cittadino, che sorge dove una volta c'erano le marcite e dove è ancora possibile trovare l'acetosella, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Non solo pastella: la frittata con i fiori di zucca ripieni
Ricordo che da bambina mi facevo grandi abbuffate estive di acetosella, che cresceva copiosa lungo la ringhiera della casa dei nonni. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Il geniale Redzepi a Expo. "Meno carne, più... insetti!"
Io uso il paté di grilli come ripieno delle foglie di acetosella che servo come appetizer con granita di nasturzio. Si parla molto anche del garum ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
6
Castellammare - AperiTerme, l'aperitivo più esclusivo della storia
Un aperitivo alternativo al sapore di acqua Acetosella, Ferrata, San Vincenzo. È questa l'ultima iniziativa intrapresa dai membri del gruppo ... «StabiaChannel.it, Jun 15»
7
'Stabia Main Port': ecco il primo superyacht nel cuore del centro storico
... fonti termali come l'Acqua della Madonna e l'Acetosella, negozi di prodotti tipici. La strada che costeggia l'area portuale, piazza Orologio fino ... «Lo Strillone, Jun 15»
8
Sei regole per mantenersi in forma in vacanza (senza soffrire troppo)
“Per esempio acetosella e finocchietto viola…” mi dice sorridendo e aggiunge che “per la maggior parte si tratta di erbe selvatiche“. «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Enrico Crippa: le parole dell'orto
... la bolla col sorbetto e attorno un'insalatina di erbe spontanee a tendenza acida, come acetosa e acetosella, senape e rucola; fiori di acacia, ... «Tiscali, Jun 15»
10
Oltre 50 chef riuniti a Villa Lario per eleggere vertici Euro-Toques Italia
... con animelle, salsa e grano, topinambur, asparagi e acetosella), infine Claudio Ceriotti e Simone Ciccotti (dolce: Cioccolato e fragole). «Adnkronos, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acetosella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acetosella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z