Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acquacoltura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACQUACOLTURA EN ITALIANO

ac · qua · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUACOLTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acquacoltura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACQUACOLTURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acquacoltura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

acuicultura

Acquacoltura

Acuicultura, o la acuicultura, es la producción de organismos acuáticos, especialmente peces y mariscos, pero también algas, en espacios confinados y controlado por el hombre. Dependiendo del tipo de cría, estos ambientes se llaman pescadores, viveros, valles de pesca o estanques. El término de la acuicultura en general se opone a la pesca, en la que el hombre simplemente retirarse de la acción natural de los productos que necesitan, sin embargo, es considerado como la acuicultura también bivalvicoltura en el que la intervención humana generalmente se limita a proporcionar un soporte mecánico adecuado para el desarrollo de organismos acuáticos, para facilitar su desarrollo y retirada final. De hecho, en la producción de los moluscos bivalvos, las fases de engorde son generalmente confiados a la disponibilidad entorno natural trófico. La "semilla", es decir, el material más joven de engorde inicio, es más frecuentemente extraídos del mar, pero en algunos casos puede ser producido artificialmente en incubadoras especiales. L'acquacoltura o acquicoltura, è la produzione di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo. A seconda del tipo di allevamento, questi ambienti vengono denominati: peschiere, vivai, valli da pesca o stagni. Il termine acquacoltura si contrappone generalmente alla pesca, nella quale l'uomo si limita a prelevare dagli stock naturali i prodotti di cui ha bisogno, tuttavia è considerata forma di acquacoltura anche la bivalvicoltura nella quale l'intervento dell'uomo è solitamente limitato a fornire un supporto meccanico adatto all'attecchimento degli organismi acquatici, per facilitarne lo sviluppo ed il prelievo finale. Infatti nella produzione dei molluschi bivalvi, le fasi di ingrasso sono generalmente affidate alla disponibilità trofica dell'ambiente naturale. Il "seme", cioè il materiale più giovane da avviare all'ingrasso, è più frequentemente prelevato dal mare, ma in alcuni casi può essere prodotto artificialmente in appositi schiuditoi.

definición de acquacoltura en el diccionario italiano

La definición de acuicultura en el diccionario es la cría intensiva de peces, moluscos o algas en agua dulce o salsas. La acuicultura también es una técnica de cultivo que consiste en mantener las raíces de las plantas sumergidas en el agua.

La definizione di acquacoltura nel dizionario è allevamento intensivo di pesci, molluschi o alghe in acque dolci o salse. Acquacoltura è anche tecnica colturale consistente nel tenere le radici delle piante immerse nell'acqua.

Pulsa para ver la definición original de «acquacoltura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACQUACOLTURA


agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACQUACOLTURA

acqua
acqua cheta
acqua minerale
acqua morta
acqua sporca
acqua-aria
acqua-scooter
acqua-terra
acquacedrata
acquacoltore
acquadernare
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACQUACOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinónimos y antónimos de acquacoltura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACQUACOLTURA»

acquacoltura itticoltura significato scubla aziende biologica italia piscicoltura lavoro acquicoltura produzione organismi acquatici principalmente pesci crostacei molluschi anche alghe ambienti confinati controllati dall uomo laurea igiene delle produzioni ittiche università corso triennale acquacoltura figure professionali esperte animali commissione europea europa rappresenta quasi della pesce circa persone attività rinomata elevati standard mipaaf ministero politiche agricole forestali mondo raccoglie eredità antichissime tradizioni marinare esso fondono cultura culinaria senso ospitalità proprio ismea ultime news mercati settore mercato nazionale settimana giugno acquacolturaacquacoltura questa sezione dedicata aree confinate controllate realizzazione dizionari corriere sera industriale acqua dolce salata udine occupa prevalentemente nutrizione alimentazione specie marine spigola sogliola salmonidi salute generale regione autonoma friuli venezia giulia finanziamenti

Traductor en línea con la traducción de acquacoltura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACQUACOLTURA

Conoce la traducción de acquacoltura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acquacoltura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

水产养殖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acuicultura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aquaculture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मत्स्य पालन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تربية الأحياء المائية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аквакультура
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aquicultura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জলজ পালন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aquaculture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akuakultur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aquakultur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

養殖
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양식
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tlatah banyu liyané
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nuôi trồng thủy sản
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீன்வளர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संवर्धनाचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

su kültürü
70 millones de hablantes

italiano

acquacoltura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

akwakultury
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

аквакультура
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acvacultură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υδατοκαλλιέργειας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

akwakultuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vattenbruk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

akvakultur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acquacoltura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACQUACOLTURA»

El término «acquacoltura» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acquacoltura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acquacoltura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acquacoltura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACQUACOLTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acquacoltura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acquacoltura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acquacoltura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACQUACOLTURA»

Descubre el uso de acquacoltura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acquacoltura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sano come un pesce. Ricerca e innovazione lungo la filiera ...
l'acquacoltura come il settore alimentare che registra la maggiore velocità di crescita, con un incremento medio annuo compreso tra il 6 e l'8%. Questo andamento le ha consentito di passare da una produzione mondiale di circa 1 milione di ...
Pagliarino, 2014
2
Pesca responsabile e sostenibile in Adriatico: applicazione ...
Articolo 9 - Sviluppo dell'acquacoltura Articolo 9.1 Sviluppo responsabile dell' acquacoltura sotto la giurisdizione nazionale Articolo 9.2 Sviluppo responsabile dell'acquacoltura in ecosistemi acquatici transnazionali Articolo 9.3 Uso delle ...
Alessandra Castellini, Lucia Devenuto, Alessandro Ragazzoni, 2007
3
REF 3 Ismea
TAVOLA 65 – ACQUACOLTURA E SETTORE ITTICO: INCIDENZA DEGLI ONERI FINANZIARI SUL MARGINE OPERATIVO LORDO 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Acquacoltura Pesca e acquacoltura 30% 40% 50% 60% ...
4
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Impianti di acquacoltura e piscicoltura Con decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio, di concerto con i Ministri delle politiche agricole e forestali, delle infrastrutture e dei trasporti e delle attività produttive, e previa intesa con ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
5
Il principio di precauzione
IL. PRINCIPIO. DI. PRECAUZIONE. E. L'ACQUACOLTURA. Mangiare pesce fa bene. Lo dicono i nutrizionisti. Quel che è certo, però, è che i rischi per l'ambiente e la sicurezza alimentare non sono trascurabili, soprattutto oggi che gran parte ...
Grazia Francescato, Alfonso Pecoraro Scanio, 2002
6
Studio per un progetto di codice agricolo
Libro V DELLA PESCA E DELL'ACQUACOLTURA Titolo I Dell'attivita dell' acquacoltore ES Art. V-1 (Acquacoltore) 1. L'acquacoltore, quale esercente l' insieme delle pratiche volte alla produzione di proteine animali in ambiente acquatico ...
Alberto Germanò, 2009
7
I Georgofili. Quaderni 2010-iv. Misurare La Qualita in ...
English summary: This quarterly issue from the Georgofili Institute explores quality control issues in fishing and alimentary aquatic production. Italian text.
Edizioni Polistampa, 2011
8
Diritto all'alimentazione agricoltura e sviluppo. Atti del ...
Nello studio di Valeria Borsellino e Mario D'Amico "Analisi tecnico-economica e del mercato del tonno rosso allevato in Sicilia" si analizza l'acquacoltura sia sotto l'aspetto tecnico-economico sia sotto il profilo dei problemi e delle opportunità ...
Società italiana di economia agraria, 2006
9
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
Per mantenere l'attività alieutica a un livello soddisfacente occorrono degli stock sani, il che presuppone un ambiente marino sano: pesca e acquacoltura sono due delle principali utilizzazioni del mare, che non solo procurano un cibo sano e  ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
31660 del 11/08/2010 - Relatore: Fausto Izzo - Presidente: Piero Mocali Sintesi: Sono legittime le concessione d'uso per acquacoltura rilasciate dal Magistrato delle Acque in relazione a specchi d'acqua lagunari che, prima del trasferimento  ...
Paolo Loro, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACQUACOLTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acquacoltura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lancio del progetto “Hello Fish” - CN24
Il progetto mira a promuovere la conoscenza a livello locale dei prodotti dell'acquacoltura, della loro sostenibilità e valorizzarne i sapori ed il ... «CN24TV, Jul 15»
2
La chiesa a forma di pollo e gli altri edifici che sembrano animali …
... organizzazione che promuove l'acquacoltura e la «rivoluzione blu» nell'esportazione di pesce dall'India. La sua improbabile collocazione è ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Economia e finanza: gli avvenimenti di MERCOLEDI' 15 luglio -6-
... di legge delega sulla semplificazione, razionalizzazione e competitivita' dei settori agricolo, agroalimentare, della pesca e dell'acquacoltura. «Borsa Italiana, Jul 15»
4
Tappa a Bagheria del Road Show Filiera Ittica Siciliana: una rete …
Tumbiolo ha riportato alcuni dati significativi del “Rapporto Annuale sulla Pesca e sull'Acquacoltura in Sicilia”, previsto dalla Legge Regionale ... «Marsalaviva, Jul 15»
5
Fondo di solidarietà anche le aziende colpite dal batterio del kiwi …
... saccarifero e quelli della pesca e dell'acquacoltura che non erano stati presi in considerazione a differenza di olivicoltura e lattiero-caseario. «RovigoOggi.it, Jul 15»
6
Coldiretti Pesca, il decreto sul fermo biologico nell'area di "Fossa …
... Pesca e dell'acquacoltura e all'ordine del giorno ci sarà proprio la discussione della problematica connessa al divieto di pesca con il sistema ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
7
Alluvione in Maremma, fondi per scorte e acquacoltura
E' importante per due motivi, entrambi legati agli eventi alluvionali che tra il 2012 e il 2014 hanno colpito il territorio: le scorte e l'acquacoltura. «gonews, Jul 15»
8
Nervi, è guerra del pesce contro le vasche dell'acquacoltura
Nervi dice no all'ipotesi di vasche per l'acquacoltura È guerra del pesce, a Nervi. Quello allevato in mare, in un impianto di acquacoltura fatto di ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Martina: 20 milioni per le start up. Ecco quelle all'Expo - Italiafruit
... e agroalimentare della pesca e dell'acquacoltura da parte di aziende start up condotte da giovani, provenienti da tutto il territorio nazionale. «Italiafruit News, Jul 15»
10
On. Nicodemo Oliverio "Il mare è la chiave del successo per il futuro …
Proprio il Pd ha costituito un apposito dipartimento per le politiche della pesca e dell'acquacoltura, affidato all'on. Laura Vennittelli, ed ha ... «InfoOggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acquacoltura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acquacoltura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z