Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acquastrino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACQUASTRINO EN ITALIANO

ac · qua · stri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUASTRINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acquastrino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACQUASTRINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acquastrino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de acquastrino en el diccionario italiano

La definición de acquastrine en el diccionario es pantanosa: land a. Acquastrino es también un pantano.

La definizione di acquastrino nel dizionario è acquitrinoso: terreno a. Acquastrino è anche acquitrino.


Pulsa para ver la definición original de «acquastrino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACQUASTRINO


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
scontrino
scon·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACQUASTRINO

acquaragia
acquare
acquarello
acquario
acquariofilia
acquariologia
acquartieramento
acquartierare
acquasanta
acquasantiera
acquata
acquaticità
acquatico
acquatile
acquatinta
acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio
acquavite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACQUASTRINO

balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
pilastrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

Sinónimos y antónimos de acquastrino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACQUASTRINO»

acquastrino acquastrino grandi dizionari strì lett acquitrinoso terreno acquitrino significato repubblica aggiunto vale porle terreni buoni targ viagg faceva presso peretola caccia delle wikizionario book aggettivo modifica open sostantivo cetine casa vacanze casale pietra ristrutturato limitare bosco sughere lecci querce sorge dintorni roccastrada località

Traductor en línea con la traducción de acquastrino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACQUASTRINO

Conoce la traducción de acquastrino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acquastrino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

acquastrino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acquastrino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

acquastrino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

acquastrino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

acquastrino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

acquastrino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acquastrino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

acquastrino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

acquastrino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

acquastrino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

acquastrino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

acquastrino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

acquastrino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

acquastrino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

acquastrino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

acquastrino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

acquastrino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

acquastrino
70 millones de hablantes

italiano

acquastrino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

acquastrino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

acquastrino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acquastrino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

acquastrino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

acquastrino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

acquastrino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

acquastrino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acquastrino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACQUASTRINO»

El término «acquastrino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acquastrino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acquastrino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acquastrino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACQUASTRINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acquastrino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acquastrino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acquastrino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACQUASTRINO»

Descubre el uso de acquastrino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acquastrino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
profondisSlmu “2. terreno sabbioso acquastrino Il massicciato dovendo essere posato su terreno molle, questa specie di terreno si presenta in differenti maniere . Qualche volta è un terreno paludoso facile a disseccarsi o di poca profondità, ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
2
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
2. Acquastrino — Paludoso. Es. « E se 'I campo sarà acquastrino che egli abbia « l'acqua d'attorno entro per esso. » Ann. Sinonimi sarebbero piuttosto: Acquitrino, Acqui- toso, Acquidoso, Acquidrinoso, Acquitrinoso; voci che possono indicar ...
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Prato acquastrino (prato sortumoso) se nel prato ristagnerà acqua in una parte dell'anno. In questa qualità si dovranno fare dai periti delle diligenze per conoscere, se l'acqua provenga da causa naturale, oppure da una negligentata ...
4
Sommario generale per tutti i scritti dei difensori delle ...
Nel mezzo, elungo la Spiaggia ,., è una quantità di Terreno acquastrino , e dalla parte oppoSta verso Civitacchia una non picciola Palude denominata 16' Saline C011 UD gorgo profondo nel mezzo , ove si scaricava il Fosso denominato pure  ...
‎1803
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 1!: Testo
Qualche volta è un terreno paludoso facile a disseccarsi o di poca profondità, ovvero un terreno paludoso di una grande profondità. o in fine un terreno sabbioso acquastrino di una profondità incognita. Se il terreno è facile a disseccarsi si ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Sembra che ogni terra sia capace di;rodur}re indistintamente ogni sor. ta di pianta ;percbè il timo che nasce nel secco pendio delle montagne vegeta bene anche nella terra di un acquastrino portata sovra di un monte, e la terra di montagna ...
‎1797
7
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Paludoso : . e sei • campo sarà acquastrino , ch' egli » abbia l' acqua d' attorno entro per • esso ». VI. 5; pag. 8f, lln. 27-28. AD ALTI. Ad alta voce: « e vocifera- » vano ad alti, e uscieno di se ». II. • viil. Capitolo delle vasa antiche ; pag. 137, lm.
Ristoro d'Arezzo, 1859
8
Vocabolario dell'uso toscano
Acqua che geme dalla terra per il ritenimento delle acque piovane ; ed anche il luogo ov' e l' Acquastrino. || Acquatrino dicesi anco in significato di pioggia minuta, Acquolina, Acquerugiola. (Bianchin. Vocab. lucchese). In questo significato si ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Prato da concime (prato carreggio) se produce solo erha da concime. Prato con frutti (prato con frutti) se sarà guarnito di piantagione di frutti. Prato acquastrino ( prato sortumoso) se nel prato rista' gnerir acqua in una parte dell'anno. In questa  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
10
L'Italia dialettale
Gr. «acquitrino ». Col. akkuq\étrìrì; Berg. akkua\étrin (dei acquastrino agg. « acquitrinoso » e acquattino s.m. antiq. - Cfr. pis. acquastrino e volg. ac- questrino Mal.; elb. acquastrino agg. Dio.; bol. aquastrein Cor., Mai., romagn. Mo., Erc., ais III ...
Clemente Merlo, 1974

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acquastrino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acquastrino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z