Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adempiente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADEMPIENTE EN ITALIANO

adempiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADEMPIENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Adempiente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADEMPIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADEMPIENTE

adeguare
adeguarsi
adeguarsi a
adeguatamente
adeguatezza
adeguato
adeguazione
adelfia
adelfo
adempibile
adempienza
adempiere
adempiere a
adempiersi
adempimento
adempire
adempito
adempiuto
ademprivio
adenia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADEMPIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinónimos y antónimos de adempiente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADEMPIENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «adempiente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de adempiente

ANTÓNIMOS DE «ADEMPIENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «adempiente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de adempiente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADEMPIENTE»

adempiente buono disciplinato ligio obbediente ortodosso ossequiente osservante ottemperante regolare rigoroso rispettoso scrupoloso ubbidiente contravventore debitore disobbediente inadempiente inosservante insolvente moroso ritardatario adempiente italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum quali sono scopri come dice altro modo dire terzo giuridico brocardi soggetto adempie

Traductor en línea con la traducción de adempiente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADEMPIENTE

Conoce la traducción de adempiente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adempiente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

违约
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

morosos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

defaulting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दोषी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المتعثرين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

недобросовестный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inadimplente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খেলাপি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

en défaut
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ingkar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

säumige
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不履行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불이행
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

defaulting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mặc định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தவறுதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दोषी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

varsaymak
70 millones de hablantes

italiano

adempiente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zalegających
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

недобросовісний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

default
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπερήμερους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in gebreke
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

faller
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

misligholde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adempiente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADEMPIENTE»

El término «adempiente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adempiente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adempiente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «adempiente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADEMPIENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adempiente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adempiente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre adempiente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADEMPIENTE»

Descubre el uso de adempiente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adempiente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intermediazione nel pagamento e ripetizione dell'indebito
Il terzo, infatti, vuole estinguere il credito dell'accipiens: vuole, in altri termini, eseguire una prestazione a suo favore. Il rimedio che il terzo adempiente è legittimato ad esperire contro il debitore consiste allora, piuttosto, nell'azione generale di ...
Chiara Abatangelo, 2009
2
Il contratto
Si è in presenza di una facoltà della parte adempiente (335), che si basa su una scelta volontaria della parte adempiente, in mancanza dell'esercizio di tale alternativa opera il normale meccanismo della caparra. Nell'eventualità in cui la parte ...
Pasquale Fava, 2012
3
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
1.192 Quali rimedi sono concessi alla parte adempiente il contratto preliminare di vendita peril caso in cui il termine dell'esecuzione sia stato nell'atto rimesso ad un terzo che non provvede alla fissazione? La parte, una volta adempiute le ...
Davis Eros Cutugno, 2009
4
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Allora la parte adempiente aveva la scelta, o di ripetere la cosa data, se ciò era passibile, o alla conditio canssn. ditta, caussa non sequnta, o di sperimentare l' azione in factum praescriptis verbis per astringere l'altra parte alfadempimento, ...
‎1870
5
I contatti derivati finanziari
In caso di mancato pagamento di qualsiasi importo dovuto in base ad un contratto, la parte adempiente può intimare all'altra parte di adempiere entro cinque giorni, trascorsii quali il contratto si intenderà risolto ai sensi dell'art. 1454 c.c. La ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
6
Manuale di diritto civile
e` dovuto all'elisione della causa delle prestazioni reciproche, conseguente alla sentenza costitutiva di risoluzione. Da tale pretesa va tenuta distinta l'eventuale domanda di risarcimento del danno, che il contraente adempiente puo` esperire  ...
Francesco Caringella, 2008
7
Lezioni di diritto privato
c.c., § 339) tendente alla sua restituzione spetterebbe al terzo adempiente ( analogamente al caso particolare in cui quest'ultimo, come si vedrà, abbia adempiuto un debito altrui valido ed esistente, ma ritenendo per errore scusabile di essere ...
Claudio Turco, 2011
8
Sentenze scelte in materia civile e penale. Aggiornamento 2008
Riflessioni finali sul diritto di recesso della parte adempiente La disciplina legale della caparra confirmatoria prevede il diritto della parte adempiente di recedere direttamente dal contratto trattenendo la caparra ricevuta o pretendendo il ...
Pasquale Gianniti, 2008
9
Lineamenti di diritto civile
Con la diffida ad adempiere la parte (adempiente) ordina per iscritto all'altra parte (inadempiente) di eseguire la prestazione entro un determinato termine (di almeno quindici giorni) con l'avvertimento che, in caso contrario, il contratto sarà  ...
Luigi Tramontano, 2006
10
I singoli contratti
1456 c.c.: qualora si verifichi tale evenienza la parte adempiente deve comunicare all'altra, a mezzo raccomandata a.r., la propria intenzione di avvalersi della presente clausola risolutiva. Con la medesima comunicazione e con gli stessi ...
Giuseppe Cassano, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADEMPIENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adempiente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commissariamento Sanità: Abruzzo promosso
I ministeri hanno ritenuto, carte alla mano, l'Abruzzo adempiente sulla stragrande maggioranza dei punti richiesti mesi fa per l'ottenimento dell'uscita dalla lunga ... «Rete8, Jul 15»
2
Nomine dirigenziali alla Provincia: il Tar “ricorso improcedibile”
... ha ritenuto adempiente la Provincia ed ha dichiarato il ricorso improcedibile, con conseguente legittimità della riorganizzazione e delle nomine dirigenziali. «CN24TV, Jul 15»
3
Nuovi condomini: attenzione a norme e regole
È per questo che sarà onere del nuovo condomino verificare se il vecchio proprietario è stato adempiente fino al passaggio della proprietà o, al contrario, sarà ... «MutuiOnline.it, Jun 15»
4
BCE, Draghi in conferenza stampa 3 giugno 2015: diretta streaming …
La Grecia ha già da tempo avvertito che non sarà in grado di essere adempiente nei confronti del Fondo Monetario Internazionale se non sarà raggiunto un ... «ForexInfo.it, Jun 15»
5
Minore torna sulle piscine di Suna
Gli investimenti andavano ultimati entro il 2012 e nel caso in cui fosse stata adempiente avrebbe ottenuto un prolungamento di altri due anni e in effetti hanno ... «Verbania Notizie, May 15»
6
Ospedale-territorio senza dolore
Legge n.38/2010 "Disposizioni per l'accesso alle cure palliative": l'Isola adempiente con impegno. La Sicilia non dispone del finanziamento di 175mila euro ... «Quotidiano di Sicilia, May 15»
7
Il pagamento dell'Indebito
Nell'indebito oggettivo, il soggetto che compie l'azione è l'adempiente (solvens), cioè colui al quale viene imputato l'adempimento, se il pagamento è fatto a ... «Diritto & Diritti, Abr 15»
8
Insolvenza fraudolenta, preordinazione, dissimulazione, prova
L'art. 641 c.p. ha come finalità la tutela del diritto del creditore adempiente contro particolari, preordinati, successivi inadempimenti fraudolenti, consumati dalla ... «Altalex, Mar 15»
9
Livelli essenziali di assistenza, Puglia "adempiente con impegno"
Tale posizione, che vedrebbe la Puglia “adempiente con impegno”, sebbene agli ultimi posti, è basata su dati provvisori che devono essere completati ... «InfoOggi, Mar 15»
10
Contratto preliminare: la natura del termine per la stipula del …
D'altro canto, il contraente adempiente potrà in ogni caso rinunciare ad avvalersi della risoluzione già avveratasi, ripristinando così l'obbligazione contrattuale. «Altalex, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adempiente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/adempiente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z