Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adergere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADERGERE EN ITALIANO

a · der · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADERGERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Adergere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ADERGERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «adergere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adergere en el diccionario italiano

La definición de adergere en el diccionario es aumentar, elevar: a. el pensamiento, el alma, la mente a intenciones nobles. Adoptar es también levantarse, levantarse.

La definizione di adergere nel dizionario è innalzare, sollevare: a. il pensiero, l'animo, la mente a nobili intenti. Adergere è anche sollevarsi, innalzarsi.


Pulsa para ver la definición original de «adergere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADERGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADERGERE

adenotomia
adenovirus
adepti
adepto
adequare
aderbare
aderente
aderenti
aderenza
aderenze
aderimento
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADERGERE

aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Sinónimos y antónimos de adergere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADERGERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «adergere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de adergere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADERGERE»

adergere alzare adergere treccani adèrgere comp ergere coniug come poet innalzare sollevare animo mente rifl elevarsi occhio nostro grandi dizionari dèr adèrgo coniuga èrgere lett pensiero nobili intenti levare intr coniugazione wordreference conjugated like emergere infinito gerundio participio presente passato adergendo adergente aderto traduzione wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo significato repubblica coniugare

Traductor en línea con la traducción de adergere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADERGERE

Conoce la traducción de adergere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adergere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

adergere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

adergere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adergere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

adergere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

adergere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

adergere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adergere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

adergere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

adergere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

adergere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

adergere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

adergere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

adergere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

adergere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

adergere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

adergere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

adergere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

adergere
70 millones de hablantes

italiano

adergere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

adergere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

adergere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

adergere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

adergere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adergere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adergere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

adergere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adergere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADERGERE»

El término «adergere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.912 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adergere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adergere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «adergere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADERGERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adergere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adergere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre adergere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADERGERE»

Descubre el uso de adergere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adergere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere? È egli possibile che da un Comentatore di Dante , che gli fa talora del critico e del maestro, non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice?
Dante Alighieri, 1830
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere?È ein possibile che da un Comentatore di Dante, che gli fa talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice?
‎1830
3
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Adergere nella Crusca a lettere maiuscole vien registrato , e autorizzato con questo verÌ) stesàissimb , e con un passo d' Albertano da Brescia; adergere'vien' registrato nell' Indice del Signor Volpi, e si spone sollevare e drizzare. Questo ...
‎1829
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere? È egli possibile che da un Comentatore di Dante, che gli fa talora del critico e del maestro, non si sia saputo ridur l'ader5e alla sua radice?
‎1822
5
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
La flropplatura farebbe grande, non però maravigliofa in Coftui , che ricusò ogni freno di Grammatica e fu si falenne ftroppiator di Vocaboli . Ma Dio immortale» è egli poifibile che il Comentatore non fi fia ricordato del verbo adergere ? E' egli ...
Dante Alighieri, 1757
6
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
Ma Dio immortale , e egli possibile che il comentatore non si sia ricordato del verbo adergere ? E' egli possibile che da un comentatore di Dante , che gli fa talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridur Vadersc alla sua radice ?
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
7
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Ma Dio immortale , è egli possibile che il fomentatore non sì sia ricordato del verbo adergere? E' egli possibile che da un comentatore di Dante , che gli fa talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice ?
Dante Alighieri, 1791
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Ma Dio immortale! è egli possibile che il Comentatore non si sia ricordato del verbo adergere ? È egli possibile che da un Comentatore di Dante, che gli fa talora del critico e del maestro, non si sia saputo ridur l' aderse alla sua radice?
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
118-126. Si come l'occhio nostro mentale. — Non s'aderse. da adergere, elevare. Il Buti: non s'aperse. — In alto, inverso '1 cielo a considerare lo sommo bene perfetto. B. — 7/ merse, l'affondò , dandoli a ripensare lo suo peccato. B. — Stazio.
Dante Alighieri, 1869
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
è egli possibile che il Comenlatorè non si sia ricordato del verbo adergere? È egli possibile che da un Comenlatorè di Dante , che gli la talora del critico e del maestro , non si sia saputo ridar 1' aderse alla sua radice ? Adergere nella Crusca ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adergere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/adergere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z