Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adontamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADONTAMENTO EN ITALIANO

a · don · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADONTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Adontamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADONTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «adontamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adontamento en el diccionario italiano

La definición de adulación en el diccionario es la acción y el resultado de la cantidad o la cantidad a pagar; resentimiento.

La definizione di adontamento nel dizionario è azione e risultato dell'adontare o dell'adontarsi; risentimento.


Pulsa para ver la definición original de «adontamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADONTAMENTO

adonare
adone
adonestare
adonide
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta
adonio
adontare
adoperabile
adoperare
adoperarsi
adoperarsi per
adoperato
adoprare
adorabile
adorabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de adontamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADONTAMENTO»

adontamento adontamento treccani adontaménto adontare raro adontarsi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione adottamento leggero sgarbo paja piuttosto sentimento dell effetti quello adontamcnto inopportuno quasi puerile significato dizionari repubblica mén lett azione risultato risentimento hoepli adonta mento resentimiento look other dictionaries loro data pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione

Traductor en línea con la traducción de adontamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADONTAMENTO

Conoce la traducción de adontamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adontamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

adontamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

adontamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

adontamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

adontamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

adontamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

adontamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

adontamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

adontamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

adontamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

adontamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

adontamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

adontamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

adontamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

adontamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

adontamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

adontamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

adontamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

adontamento
70 millones de hablantes

italiano

adontamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

adontamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

adontamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

adontamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

adontamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

adontamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

adontamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

adontamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adontamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADONTAMENTO»

El término «adontamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adontamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adontamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «adontamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre adontamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADONTAMENTO»

Descubre el uso de adontamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adontamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prose
In questi peccati, oltre la brama, l'amore, la ghiottor- nia, che non è del proprio bene direttamente, ma della soppressione, dell'abbassamento del prossimo e della vendetta su lui, è una speranza, un timore e tristizia, un adontamento.
Giovanni Pascoli, 1967
2
Tutte Le Opere: pt. 1. Prose I. Pensieri di varia umanità. ...
E l'ira, nel luogo del purgatorio, si compone d'un adontamento per ingiuria e d'un amor della vendetta considerata come bene. Quel- l'adontamento è tristizia. (4) Ora nell'enumerazione di specie di violenza, è il verso e piange là dov'esser ...
Giovanni Pascoli, 1971
3
Prose: Sezione 1a-2a. Scritti danteschi ; introduzione di ...
Come il « desire » è dei peccati di lussuria, gola e avarizia il primo motivo, così dei peccati spirituali il primo motivo è quel desiderio unito a quella speranza o a quella tristizia o a quel- l'adontamento; desiderio che si chiama cupidità. Or sono  ...
Giovanni Pascoli, Augusto Vicinelli, 1971
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Affronto, insulto, oltraggio, adontamento, sopruso, ingiuria, contumelia, villania. » Affronto, affrontamento, aggressione, assalto. » — Scontramento, incontro. A front , avv. A fronte, dirimpetto, di rincontro, in faccia, in presenza. A front a front, aw.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Affronta, insulto, oltraggio, adontamento, sopruso, ingiuria, contumelia, villania. » Affronta, affrontamento, aggressione, assalto. 'I - Scontramento, incontro. A front. avv. A fronte, dirimpetto, di rineontro, in faccia, in presenza. A front a front. avv.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Vocabolario milanese-italiano
Afónd. Profondo. A forzièri. V. Forziòri. Africa. Africa. Affrica. Animal de l'Africa. fig. Animolone. Animalaccio. Africànna. Ad. d' Uga. V. Afrónt. Affronto. Adontamento, oltraggio. Àgata. Agata. Pietra preziosa nota. Agént. Agente — Amministratore.
Francesco Cherubini, 1839
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
I|Collera, stizza, adontamento: cruccio. Prlgglullerl. a. m. Quegli che vinto in guerra. è in potere del vincitore: prigionia-e. l'rlgglunl. s. m. Prigioniere : prigione. Il ProvNÉ on mucwm, mi: senza naccum A suono METTI“! ix PRIGGIUNI, è chiaro.
Antonino Traina, 1868
8
I tramonti dell'Islam
49). "La convinzione della propria superiorità. . .trae le propria particolare energia da due elementi... un fondamento religioso... (e) la propria esistente debolezza. Questo genera un adontamento narcisistico in cerca di compensazione" (p. 53).
Romano Bettini, 2008
9
Dictionnaire francois-italien [italiano-francese] compose ...
Швей dum verfocompollo d'un dattilo e d'uno Грешно . ‚шиит 5 adonique ADONTAMENTO, f. nt. врун/Ест; Vallio» de dompter. “ ADONTARE, v. a. Abbaffare , "mur/Pr ; domptn; /uiiugun О. n. p. .Vim-lignei; fr _firbrr ADONTARE , v. n. е n. p. ...
Francesco Alberti Di Villanova, Luigi Bentivegni, 1793
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. ADONTAMENTO, s. m. L'adonare. 0pprefsían ,* l'dflion de dompter , de sub [u u”. - *'ADONTARE, v. a. Abbasi'are, domare. Renverfer; domprer', flibjuguer 5 oppnmer ,vainere ;fiamomen 5 n. p. Prender onta, rabbia , invelenirsi , sdegnarsi.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adontamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/adontamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z