Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aeroscalo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AEROSCALO EN ITALIANO

a · e · ro · sca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AEROSCALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aeroscalo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AEROSCALO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aeroscalo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aeroscalo

Aeroscalo

Aeroscalo

En arquitectura, urbanismo y aeronáutica, un espacio aeroespacial es una infraestructura equipada para el despegue y aterrizaje de dirigibles, también llamados aeronautas. El pilón de Vadso en Noruega, todavía bien preservado hoy El aeroscalo era un tipo particular de aeropuerto, consistiendo en una pista del aterrizaje y del despegue. Generalmente estaba equipado con un pilar de anclaje y anclaje al que se dirigía la aeronave; el mismo también sirvió para suministros de agua, gas y combustible. La aeroscale más importante también estaba equipada con uno o más hangares para la recepción de aviones. También se diseñaron aerosoles flotantes, utilizados durante la Primera Guerra Mundial. La aeroscale en Italia perdió importancia hacia el final de los años 20 después de la desregulación del dirigible como vehículo militar y de transporte y fue transformada generalmente en aeropuertos o desmontada. Pocos saben que el plan de alojamiento en el Observatorio del Empire State Building en Nueva York había sido inicialmente la tarea de aeroscalo para aeronaves intercontinentales, pero después de algún intento de amarrar la idea resultó ser totalmente impracticable. In architettura, in urbanistica ed in aeronautica, un aeroscalo è una infrastruttura attrezzata per il decollo e l'atterraggio di Dirigibili detti anche aeronavi. Il pilone di Vadso in Norvegia, ancora oggi ben conservato L'aeroscalo era un particolare tipo di aeroporto, costituito da una pista di atterraggio e di decollo per dirigibili. Era generalmente dotato da un pilone di aggancio e di ancoraggio a cui il dirigibile attraccava; lo stesso serviva anche per i rifornimenti di acqua, gas e carburante. Gli aeroscali più importanti erano dotati anche di uno o più hangar per il ricovero delle aeronavi. Furono progettati anche aeroscali galleggianti, utilizzati durante la Prima guerra mondiale. Gli aeroscali in Italia persero di importanza verso la fine degli anni '20 dopo il declassamento del dirigibile come mezzo militare e di trasporto e generalmente furono trasformati in aeroporti oppure dismessi. Pochi sanno che il piano ospitante l'osservatorio dell'Empire State Building di New York aveva inizialmente come compito proprio quello di aeroscalo per dirigibili intercontinentali, ma dopo qualche tentativo di attracco l'idea si rivelò essere del tutto impraticabile.

definición de aeroscalo en el diccionario italiano

La definición de avión en el diccionario está equipada con un aeropuerto para dirigibles. Aeroscalo también se encuentra en el aeropuerto, una escala para el estacionamiento de aeronaves y el reabastecimiento de combustible.

La definizione di aeroscalo nel dizionario è aeroporto attrezzato per dirigibili. Aeroscalo è anche nell'aeroporto, scalo destinato alla sosta e al rifornimento di aerei.

Pulsa para ver la definición original de «aeroscalo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AEROSCALO


antiscalo
an·ti·sca·lo
calo
ca·lo
caposcalo
ca·po·sca·lo
corodidascalo
co·ro·di·da·sca·lo
dancalo
dan·ca·lo
eliscalo
e·li·sca·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
scalo
sca·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AEROSCALO

aerosbarco
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosilurante
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerostiere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AEROSCALO

alo
anomalo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
cefalo
cembalo
clavicembalo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

Sinónimos y antónimos de aeroscalo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AEROSCALO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «aeroscalo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de aeroscalo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AEROSCALO»

aeroscalo aerodromo aeroporto aerostazione aviostazione campo atterraggio aviazione volo pista scalo aereo stazione aeronautica architettura urbanistica infrastruttura attrezzata decollo dirigibili detti anche aeroscalo pontedera recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante marianelli francesco ubicato provincia pisa locale conduzione familiare assolutamente informale treccani comp aero sinon intermedio estremi rotta rifornimento spaghi opinioni leggi commenti migliori playrestaurant roma toscana aperto pranzo sito internet registrati info pisatoday

Traductor en línea con la traducción de aeroscalo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AEROSCALO

Conoce la traducción de aeroscalo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aeroscalo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

aeroscalo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Aeroscalo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aeroscalo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

aeroscalo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aeroscalo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

aeroscalo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Aeroscalo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

aeroscalo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Aeroscalo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

aeroscalo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aeroscalo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

aeroscalo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

aeroscalo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aeroscalo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aeroscalo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aeroscalo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aeroscalo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Aeroscalo
70 millones de hablantes

italiano

aeroscalo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Aeroscalo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

aeroscalo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aeroscalo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aeroscalo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aeroscalo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Aeroscalo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Aeroscalo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aeroscalo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AEROSCALO»

El término «aeroscalo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aeroscalo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aeroscalo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aeroscalo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AEROSCALO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aeroscalo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aeroscalo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aeroscalo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AEROSCALO»

Descubre el uso de aeroscalo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aeroscalo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Aeroscalo. Via Roma 8, 058752024 Chiuso lunedì,agosto Dotazioni: sale2, coperti 80, Cucina:toscana Prezzi: 25/38, coperto 3 Sconto 10%. Locale più che centenario,sempregestito dalla stessa famiglia, caldo e accogliente; proponecucina ...
AA. VV., 2011
2
Il primogenito dei Ferchaux
In quel momento, ai bordi dell'aeroscalo scorseun bar e vi si precipitò: neaveva diritto, finalmente! Bevve, uno dopo l'altro, quattro ocinque whisky doppi e fece appena intempoa tornare al suo posto:il personale di terra stava già rimuovendo  ...
Georges Simenon, 2014
3
Esperienze nel restauro del Moderno
Hangar per dirigibili di Augusta, immagine relativa al dirigibile tipo “O.S.” che nel 1924 raggiunse l'aeroscalo di Augusta. (Centro di documentazione “Umberto Nobile”, Vigna di Valle, Bracciano, Roma - CdUN) 1. Il contributo di Antonio ...
Palazzotto, 2014
4
The Italian airships
A partire del 1913 la Marina iniziò a costituire una propria stazione idrovolanti a Venezia ed a gestire in proprio il dirigibile M. 2 sull'aeroscalo di Ferrara, mentre era in attesa di ricevere il V. 1 in costruzione. Allo scoppio della grande guerra la  ...
Giuseppe Pesce, 1983
5
Le Vie d'Italia
E.SORME PISTA DI VN AEROSCALO NORDAMERICANO. TOME DI CONTROLLO E. sailles nel 1919 e rimesta in vita sino al 1939 per il disciplinamento delle norme della navigazione aerea in Europa. La I.C.A.O., in conseguenza dei grandi ...
6
Rivista aeronautica
Fabrizio Teja Michele Quirici, Paolo Gori L'AEROSCALO DI PONTEDERA I dirigibili italiani L'Ancora Edizioni - Pisa, 2000 - pp. 191 - L. 30.000 Non sarà certamente sfuggita ai nostri lettori appassionati di storia del volo la segnalazione, ...
7
Rivista di diritto civile
Aeroscalo è l'insieme delle attrezzature ed apparecchiature a terra, destinate alla attività tecnica degli aeromobili, in esso compreso il complesso di piste di sufficiente lunghezza, dei piazzali, degli edifici per l'angaraggio ecc.; nell' aeroscalo le ...
8
Ophelia e le officine del tempo
In una Londra distopica e notturna, dove i vicoli stretti e maleodoranti confinano con la maestosa luminosità dei quartieri ricchi e monumentali, qualcuno ha in mano il destino del mondo.
Emanuela Valentini, 2013
9
I sogni segreti di Walter Mitty
Quando il meccanico, un ventiduenne smilzo, scontroso e bruttino, si presentò all 'aeroscalo di Roosevelt Field aiprimi diluglio del 1937, masticando pigramente un pezzettone di tabacco di scarto, e sentenziò: Il più grand'uomo al mondo ...
James Thurber, 2013
10
Più forti con i pesi
Trascorsi due anni all'aeroscalo navale dell'Isole di Whidbey a Washington e successivamente fui trasferito ad uno scalo di San Diego, in California. La cosa migliore che mi successe, quando ero a San Diego fu di conoscere Leo Stern e di ...
Bill Pearl, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AEROSCALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aeroscalo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La memoria del poliziotto ha “fregato” i due ladri in partenza
Sono accusati di diversi borseggi ai danni di passeggeri in partenza dall'aeroscalo, tra cui un cinese (a cui erano stati sottratti il portafogli ... «Varese News, Jun 15»
2
Regione – Nicolò (Fi): ”Aeroporto di Reggio verso una lenta agonia”
... Minniti' un aeroscalo periferico, servito da pochissime tratte a tariffe proibitive, imposte da politiche monopoliste che mai hanno minimamente ... «Strill.it, Jun 15»
3
Amministrative 2016 a Vittoria, Francesco Aiello incassa il sostegno …
... anche il nome di Vittoria, proprio per il supporto che il Comune ha fornito nella creazione dell'aeroscalo. Inoltre, è stato messo in rilievo come ... «ragusah24.it, Jun 15»
4
Convegno “La Marina Italiana nella Grande Guerra”, a Palazzo Mauri
... equipaggio di marinai, lasciò l'aeroscalo di Jesi e si diresse a Pola con una missione di attacco e bombardamento delle installazioni miliari. «Spoleto Online, Jun 15»
5
A Palazzo Mauri il convegno “La Marina Italiana nella Grande Guerra”
... equipaggio di marinai, lasciò l'aeroscalo di Jesi e si diresse a Pola con una missione di attacco e bombardamento delle installazioni miliari. «tuttoggi.info, Jun 15»
6
Con Vittorio Cappannari se ne va un altro testimone diretto della …
Diverse mostre, in particolare quella che coinvolse le scuole e me, dedicata ai 150 anni dall'Unità d'Italia; e l'altra, più recente, all'aeroscalo e ... «Vivere Jesi, Jun 15»
7
Novità per l'aeroporto di Comiso
Dato parere favorevole all'inserimento dell'aeroscalo nel contratto di programma riguardante il triennio 2016-2018 che assicura la fornitura del ... «Telenova Ragusa, Jun 15»
8
Italia senza Verratti e De Rossi. Croazia in salita, Conte ordina il 4-3 …
Qualche applauso e richieste di autografi per Andrea Pirlo che appena entrato nell'aeroscalo croato ha risposto ad una richiesta di selfie con ... «Quotidiano.net, Jun 15»
9
Fiumicino: chiusa l'area partenze del Terminal 3
Una giornata pessima per l'aeroscalo romano, già funestata dal ritrovamento di un operaio dell'Alitalia che è stato trovato impiccato, intorno ... «Giornalettismo, Jun 15»
10
Rogo Fiumicino, rischi anche per la società di gestione
... della quale Aeroporti di Roma ha l'assoluto controllo e la totale gestione di ogni attività dentro l'aeroscalo. Al filone principale dell'indagine, ... «ilVelino/AGV NEWS, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aeroscalo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aeroscalo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z