Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affliggimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFLIGGIMENTO EN ITALIANO

af · flig · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFLIGGIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Affliggimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFLIGGIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «affliggimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de affliggimento en el diccionario italiano

La definición de aflicción en el diccionario es aflicción.

La definizione di affliggimento nel dizionario è afflizione.


Pulsa para ver la definición original de «affliggimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFLIGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFLIGGIMENTO

affittasi
affittire
affitto
affittuario
afflare
afflato
affliggente
affliggere
affliggersi
affligggersi
afflittivo
afflitto
afflizione
afflosciamento
afflosciare
afflosciarsi
affluente
affluenza
affluire
afflusso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFLIGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de affliggimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFLIGGIMENTO»

affliggimento affliggimento grandi dizionari flig mén raro afflizione film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica affliggere libro dell ecclesiaste cognobbi queste cose fatica cuore garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere cerca lingua italiana academic dictionaries data fine xiii intristire essere intristito ▷◁ rattristamento ◁▷ rallegramento rasserenamento rincoramento enciclopedia contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole qualiparole parola iniziano finiscono pingram

Traductor en línea con la traducción de affliggimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFLIGGIMENTO

Conoce la traducción de affliggimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affliggimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

affliggimento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

affliggimento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

affliggimento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

affliggimento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

affliggimento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

affliggimento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

affliggimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

affliggimento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

affliggimento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

affliggimento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

affliggimento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

affliggimento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

affliggimento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

affliggimento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

affliggimento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

affliggimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

affliggimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

affliggimento
70 millones de hablantes

italiano

affliggimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

affliggimento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

affliggimento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

affliggimento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

affliggimento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

affliggimento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

affliggimento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

affliggimento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affliggimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFLIGGIMENTO»

El término «affliggimento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affliggimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affliggimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «affliggimento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre affliggimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFLIGGIMENTO»

Descubre el uso de affliggimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affliggimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Darsi afflizione. f| Macerarsi. P. pres. Afflk.gknte. — pass. Afflitto. Affliggimento. ». m. Afflizione. Libro dell' Ecclesiaste 1 , 11. a Cognobbi che in queste cose wra fatica ed affliggimento di cuore. » IV, 8. « In questo è grande vanità e affliggimento ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affliggimento. Sost. masc. Lo affliggere, e Lo affliggerai, Afflizione. - Cic. l'use. 129: Noi scrivemmo [il libro della Consolazione] nel mezzo del dolore e dell'af- fliggimento. Libr. Eccl. 32 : Cognobbi che in queste cose era fatica ed affliggimento ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Il libro dell'ecclesiaste: volgarizzamento del buon secolo ...
Uno ce l'olfre anche il Selva'nelle Ottave che si leggono nella Metamorfosi del Virtuoso : er Vedete adunque che i precetti miei Sica osservati. » AFFLIGGIMENTO e Anemomnxro. Alilizione. I, '17: « Cognohbi che in queste cose era fatica ed ...
Francesco Frediani, 1854
4
L'Espero: strenna per l'anno ...
Padri. Uno ce l'offre anche il Selva nelle Ottave che si leggono nella Metamorfosi del Virtuoso : « Vedete adunque che i precetti miei Sien osservati, » Affliggimento e Affligime.nto. Afflizione. 1, 17: « Cognob- bi che in queste cose era fatica ed ...
5
Orazioni Panegiriche
... conoscendo fermati vi foste a sentir que' singhiozzi, e a mirar quel pianto, l' avreste creduto il più gran peccator della terra , siccome ben conoscendolo i padri suoi pel soverchio affliggimento di quella accusazione ricusarono di più udirla.
6
Copiosissima parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: nel ...
... che danno li padri a i figliuoli per distorglida i loterrori :done chela vendetta solamente facciamo per ira, 8c per proprio danno, ac affliggimento di coloro , contra dei quali ci vendichiamo , 5L per proprio diletto nostro, hauendo per principal ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1565
7
Discorsi d'intorno a tumori ed ossifrontespiziali. - Roma, ...
ze Dlsconso PARTlCOL. . sua curazione ,e questo cotalmedicamentqrí. cercando tal figura, per conferire alla curazione 5 quel tempo dell'affliggimento ricercasse c0 - tal figura particolarmente: che così perauentura dir si potria, che la figura ...
Nicolao Viti, 1585
8
Vita della beata suor' Maria Maddalena de Pazzi fiorentina ...
... manco vna pena,che del continuo, non mai partendolî.l'affligeua,ed alcuna volta se le rinsorzaua iljduoio in guisa calmi” non P'otea parlare per l'affanno, e per l'affliggimento continuo non ripolìub c viuea in grandissimo stento e trauaglio .
Vincenzo Puccini, Nicolas Perrey, 1652
9
La vita della b. madre Teresa di Giesù. Fondatrice de gli ...
l-lò sentito poi gran profitto, e maggior confusione, e affliggimento nel vedere., ' clic niente fò _seruendo in corrispondenza di gratiq cosi grandi._Quell_o fùil fecond'an,-nodel suo Priorato nell'Incarnarione'l'orta ua di San'. Martinlol' [la terza . è ...
Francisco : de Ribera, Cosimo Gaci, 1615
10
La vita della b. madre Teresa di Giesù, fondatrice de gli ...
Hò sentito poi grani profitto, e maggior confusione, e affliggimento nel vedere, che niente s3` seruendo in corrispondenza di gratie cosi grandi-(Liesto sù il second'anfl nodel suo Priorato nell'Incarnatione l'ottaua di San Martino . Laterza è ...
Francisco : de Ribera, Cosimo Gaci, 1603

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affliggimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/affliggimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z