Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afforzamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFORZAMENTO EN ITALIANO

af · for · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFORZAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Afforzamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFORZAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «afforzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de afforzamento en el diccionario italiano

La definición de fortificar en el diccionario es la acción de fortalecer o fortalecer.

La definizione di afforzamento nel dizionario è azione dell'afforzare o dell'afforzarsi.


Pulsa para ver la definición original de «afforzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFORZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFORZAMENTO

affoltare
affoltarsi
affondamento
affondamine
affondare
affondarsi
affondata
affondato
affondatoio
affondatore
affondatura
affondo
afforcare
afforco
afforzare
affossamento
affossare
affossato
affossatore
affossatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFORZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de afforzamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFORZAMENTO»

afforzamento afforzamento traduzione tedesco dicios traduzioni befestigung miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli mén azione dell afforzare afforzarsi dizionari repubblica internet ascarica strumento afforzamelo piccola spesa quali tenute vili fortificamento forzare chiara ragguardevole munitio munimentum matteo villani libro capitolo storia lequali urban moda momento surfboard poopsterbate drinking watermelon tittybong fuck hipster lumpatious blastoising categorie gaming sports cosa fibra prodotti modellsport schweighofer suchen nach sind beim spezialisten

Traductor en línea con la traducción de afforzamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFORZAMENTO

Conoce la traducción de afforzamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afforzamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

复合
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compuesto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Compound
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यौगिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مركب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

соединение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

composto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যৌগিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

composé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kompaun
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verbindung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

化合物
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

화합물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

senyawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phức tạp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंपाऊंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bileşik
70 millones de hablantes

italiano

afforzamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mieszanka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

з´єднання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χημική ένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saamgestelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förening
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forbindelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afforzamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFORZAMENTO»

El término «afforzamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.812 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afforzamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afforzamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «afforzamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFORZAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afforzamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afforzamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre afforzamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFORZAMENTO»

Descubre el uso de afforzamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afforzamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dritto naturale sulla base dell'etica
Il matrimonio, in cui gli sposi cercano il reciproco afforzamento , addiviene per il tutto la legge fondamentale dell'afforzamento,mentre il concubinato è solamente un afforzamento unilaterale dell'individuo. Una giusta costituzione cerca nella ...
Friedrich Adolf Trendelenburg, 1873
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
М. V. z. 54. Lequali tenute con piccola fpefa d'aRorzamento ‚ erano grande псина a tutto 'l Mugello.Li1/.tlrr.3. Chiara per lo ragguardevole luogo, e per lo naturale afforzamento . AFFORZARE. Forti/fente. Lat. тиnire . Gt. Ёттнхх'ёгп. G. V. 3.x. 3.
‎1741
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 223 : Bisogna essere affortunati , o aver delle protezióni , e non badare tanto sottilmente a ciò che la moglie o i figlioli si facciano. § Essere affortunato come i cani in chiesa , vale in proverbio Essere sfortunatissimo. - V. Cane. Afforzamento.
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Fortificamento »Guatnimcnto › Cuernimenro. e ' unanime” cifioru”. v. Ca rríno . _ _ nur-bianca”. v. Afforzamento, fortificazione . Guarnimeflto. re, Guernire , Imbertescare , Incastellare Insorzzre, Munire,Raffotzare .., - mon-ire clp”. v. Scudare .
Apostolo Zeno, 1705
5
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Ma la faccia del nuovo afforzamento primieramente si come uno miracolo lì ritenne, gridando d'ogni parte e' duchi perché stessero, ch' essi non distraessono e rompessono quello giunco appena assai forte a doDx R. 540. vere le femmine e' ...
‎1845
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Fortu- natui . Fortunato . avvertturofo , cui ar- lide la fortuna, che ha fortuna. AFFORZA , per A forza , avverbialm. feriífero il Boccaccio . Tef. 10. , e Claudio Tolom. lett. V. Forza . AFFORZAMENTO , s. m. Munimen- tum . L' afforzare ; fortificamento ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Afforzamento , Fei-mamente 9. I. Fortiflcamento , Fortiñcazione , Guernimento S. Munizione ,Serraglio S. I. muniuflimut . v. Guardatiffimo , Munitifflmo . munitor . v. Afforzatore , Fortiflcatorc . _ munita: . v. Afforzato , fortificato . Guardate , Gnarnrto  ...
8
Il Buonarroti
Ma, in quanto alla menda, o ristoramento fattogli , questa non è vera , perchè formalmente la vietano gli Ordinamenti di Giustizia , e si vieta appunto da questo Afforzamento recato dal Boriaini per prova del racconto esattissimo del Comjiagni; ...
9
Rivista d'Italia
Un tempo, le condizioni dei mezzi d'offesa ed il modo di combattere potevano consentire che i comandanti delle t-uppe, in previsiune di un'azione tattica incaricassero gli ufficiali del genio di studiare l'afforzamento delle posizioni occupate e ...
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Municipio. munifiumia_. v. Muniiicenta. mwrfirur. v. Largo 'add o'. II. fimnimen. v. lhflita si. Fortificamento , Fortiiicazione, Guarnimento, Guemimento 6. Riparamento, Riparatura . munìmernunà. v. Ai'i'rirtificamento , Afforzamento, Fermamenm 9.
‎1739

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFORZAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afforzamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riforma Codice Appalti, niente più direzione lavori al general …
Rafforzamento dei poteri e del ruolo dell'Autorità nazionale anticorruzione (Anac). Va in questa direzione il disegno di legge delega per la ... «CASA&CLIMA.com, Mar 15»
2
Riforma Codice Appalti, niente più direzione lavori al general …
Rafforzamento dei poteri e del ruolo dell'Autorità nazionale anticorruzione (Anac). Va in questa direzione il disegno di legge delega per la ... «CASA&CLIMA.com, Mar 15»
3
Ultrabroadband. Sbloccati i fondi Ue, le regioni investono in ordine …
Il 50,5% delle risorse sono destinate al afforzamento della ricerca e dello sviluppo tecnologico. “Con l'approvazione dei primi 12 programmi da ... «Key4biz, Feb 15»
4
Ultrabroadband. Sbloccati i fondi Ue, le regioni investono in ordine …
Il 50,5% delle risorse sono destinate al afforzamento della ricerca e dello sviluppo tecnologico. “Con l'approvazione dei primi 12 programmi da ... «Key4biz, Feb 15»
5
Scambio embrioni al Pertini, esami del Dna: identificati genitori …
Previsto anche un rafforzamento del numero di personale presente per ogni singola fase di lavorazione anche laboratoristica con la presenza ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 14»
6
Scambio embrioni al Pertini, esami del Dna: identificati genitori …
Previsto anche un rafforzamento del numero di personale presente per ogni singola fase di lavorazione anche laboratoristica con la presenza ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 14»
7
Sandra Trillo, sales manager di Aoc Italia
... distributivo e del afforzamento dei rapporti con i partner. Sandra Trillo riporterà direttamente a Berkay Dogan, regional sales director di Aoc. «Primaonline.it, Sep 13»
8
Sandra Trillo, sales manager di Aoc Italia
... distributivo e del afforzamento dei rapporti con i partner. Sandra Trillo riporterà direttamente a Berkay Dogan, regional sales director di Aoc. «Primaonline.it, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afforzamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/afforzamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z