Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agenzia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGENZIA EN ITALIANO

a · gen · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGENZIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Agenzia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGENZIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «agenzia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de agenzia en el diccionario italiano

La primera definición de agencia en el diccionario es una compañía que trata ciertos negocios en nombre de otros: a. comercial. Otra definición de agencia es una organización que brinda ciertos servicios: a. viaje, colocación, investigaciones. La agencia es también una oficina descentralizada que opera principalmente en contacto con el público, en el marco de una organización compleja basada en un centro de gestión: las agencias de un banco.

La prima definizione di agenzia nel dizionario è impresa che tratta determinati affari per conto altrui: a. commerciale. Altra definizione di agenzia è organizzazione che fornisce determinati servizi: a. di viaggi, di collocamento, di investigazioni. Agenzia è anche ufficio decentrato che opera per lo più a contatto del pubblico, nel quadro di un'organizzazione complessa che fa capo a un centro direttivo: le agenzie di una banca.


Pulsa para ver la definición original de «agenzia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGENZIA


cartomanzia
car·to·man·zi·a
chenzia
chenzia
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
denunzia
denunzia
fetenzia
fe·ten·zi·a
garanzia
ga·ran·zi·a
garenzia
garenzia
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
infanzia
in·fan·zia
intellighenzia
in·tel·li·ghen·zia
larenzia
la·ren·zia
mercanzia
mer·can·zi·a
ortodonzia
or·to·don·zi·a
ortognatodonzia
or·to·gna·to·don·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
pronunzia
pronunzia
reverenzia
reverenzia
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a
subagenzia
su·ba·gen·zi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGENZIA

agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGENZIA

aeromanzia
caffeomanzia
geomanzia
geranomanzia
grafomanzia
ieromanzia
ippomanzia
lecanomanzia
mercatanzia
necromanzia
negromanzia
oniromanzia
opunzia
piromanzia
psicomanzia
rabdomanzia
sciamanzia
sfitinzia
sticomanzia
tefromanzia

Sinónimos y antónimos de agenzia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGENZIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «agenzia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de agenzia

ANTÓNIMOS DE «AGENZIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «agenzia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de agenzia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGENZIA»

agenzia abitudine ambasciata arte associazione cassa commissione concessionaria dipendenza dispaccio distaccamento divisione economia ente filiale formazione geometria impalcatura imposta intermediazione istituzione luce macchina organizzazione porta preparazione rappresentanza residenza rete sede agenzia delle entrate home benvenuti sito ufficiale dell disponibili modelli software scadenze circolari risoluzioni presentazione dichiarazioni spaziale italiana questa tutte informazioni carattere istituzionale sull profilo sedi interna dogane applicazione luglio dicembre incorporato aams assumendo nuova denominazione diaifa farmaco benvenuto portale aifa giorni national institute health care excelllence nice aggiornato linee guida sulla gestione della fibrillazione atriale direzioni provinciali uffici agid agenda digitale europa italia menu infrastrutture sicurezza pollenzo fine degli anni novanta iniziativa slow food prende vita progetto recupero grande complesso oggi trovano università fides news primo piano america peru normativa aborto terapeutico

Traductor en línea con la traducción de agenzia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGENZIA

Conoce la traducción de agenzia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agenzia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

机构
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

agencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

agency
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एजेंसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وكالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

агентство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংস্থা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

agensi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Agentur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

代理店
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정부 기관
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

agensi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đại lý
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிறுவனம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एजन्सी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ajans
70 millones de hablantes

italiano

agenzia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

agencja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

агентство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

agenție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρακτορείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

agentskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

byrå
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

byrå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agenzia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGENZIA»

El término «agenzia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agenzia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agenzia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agenzia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGENZIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agenzia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agenzia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre agenzia

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «AGENZIA»

Citas y frases célebres con la palabra agenzia.
1
Milton Friedman
Prendete tre lettere qualsiasi dell'alfabeto, mettetele in qualsiasi ordine desiderate e avrete un acronimo che designa una agenzia federale di cui potremmo fare a meno.
2
Frederick Forsyth
La piú grande agenzia di intelligence del mondo è la Chiesa cattolica di Roma. Grazie alla sua onnipresenza, vede tutto. Attraverso il confessionale, sente tutto. E l’idea che per oltre millecinquecento anni non abbia mai sostenuto né osteggiato imperatori e principi è semplicemente ridicola.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGENZIA»

Descubre el uso de agenzia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agenzia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'agenzia dei desideri
Delphine sa che le persone hanno bisogno di illusioni, perfino di bugie, purché rendano la vita migliore.
Dominique Mainard, 2012
2
L'agenzia matrimoniale per cani fortunati
L'amore è questione di fiuto.
Beth Kendrick, 2013
3
Agenti e rappresentanti di commercio
se, cedendo l'azienda, abbia o meno ceduto anche il contratto di agenzia (l' agente potrebbe, infatti, evitare di assumere impegni con il nuovo preponente fino a quando l'originario contraente non abbia fornito i detti chiarimenti, per evitare il ...
Daniele Balducci, 2007
4
Agenzia Zeta: panico e azione in via Panicale
Italian thriller
Danil J. Segat (pseud), 2007
5
Agenzia generale assicuratrice della proprietà letteraria in ...
5 1° Ogni Autore o proprietario di cose letterarioteatrali iscritto nell' Agenzia, dovrà nel corso di un mese dalla sua inscrizione, spedire alla Direzione dell' Agenzia una copia di tutti i suoi lavori, editi ed inediti; e così dovrà fare, ogni qualvolta ...
Agenzia centrale assicuratrice della proprieta letteraria in Italia, 1870
6
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
L'agente chiede, pertanto, di essere tutelato da questo comportamento scorretto della societa` preponente e se vi e` un modo per far valere altresı` la responsabilita` della Agenzia Alfa Assicurazioni che ha per lungo tempo operato nella sua ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
7
Iva 2010
13-VII-15-464; Circ. Agenzia delle Entrate 19.10.2005 n. 45; Circ. Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4.2007 n. 19; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Ris. Agenzia delle Entrate 28.6.2007 n. 148; Ris.
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
8
Tuir
320/E; C.M. 23.12.97 n. 326/E; C.M. 16.7.98 n. 188/E; C.M. 12.5.2000 n. 95/E; C.M. 17.5.2000 n. 98/E; R.M. 22.6.2000 n. 90/E; R.M. 26.6.2000 n. 95/E; Circ. Agenzia delle Entrate 20.3.2001 n. 29; Ris. Agenzia delle Entrate 24.4.2001 n. 53 ; Ris.
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
9
I contratti della distribuzione commerciale
SOMMARIO: 1. Il contratto di agenzia: lineamenti generali, la Direttiva 86/653/ CEE, la contrattazione collettiva. 1.1. Premessa. 1.2. La Direttiva 86/653/CEE. Rapporti tra fonti nazionali e comunitarie. 1.3. La contrattazione collettiva (AEC). 2.
Gerardo Villanacci, 2010
10
Immobili
Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Circ. Agenzia delle Entrate 1.3.2007 n. 12; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4. 2007 n. 19; Ris. Agenzia delle Entrate 8.5.2007 n. 91; Ris. Agenzia delle Entrate  ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGENZIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agenzia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sassuolo, attentato all'agenzia delle Entrate: in carcere due della …
SASSUOLO. I carabinieri di Modena e Crotone hanno eseguito due ordini di carcerazione nei confronti di persone coinvolte nell'indagine ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Agenzia delle Entrate: scattano i confronti tra 770 e spesometro …
Le comunicazioni preventive fanno tappa sugli incroci da spesometro e da modello 770. L'Agenzia delle entrate comunica che mette a ... «il Giornale, Jul 15»
3
Fallita a Modena l'agenzia Monti, tempio della scommessa …
MODENA. C'era una volta la sala corse di via Belle Arti. Sì, proprio così, sala corse e non agenzia ippica, come si sarebbe chiamata più tardi, ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
La reputazione delle aziende è salva, ci pensa l'agenzia «Monster4D
«E' un'agenzia di search marketing specializzata in ricerca e sviluppo di strategie di marketing online, composta da un team multidisciplinare ... «La Nazione, Jul 15»
5
Plutone-New Horizons: lo storico incontro visto dall'Agenzia
Plutone-New Horizons: lo storico incontro visto dall'Agenzia spaziale italiana. «L'unico grande corpo celeste del Sistema Solare finora non ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
6
Intesa Sanpaolo Casa, è partita la super agenzia immobiliare …
Intesa Sanpaolo Casa, è partita la super agenzia immobiliare. Niente sarà più come prima. Comprare casa allo sportello di banca è sempre più ... «Monitorimmobiliare.it, Jul 15»
7
L'Agenzia di Viaggi | Il WTE torna a Padova con i premi de L …
Il 19 settembre si terrà anche la Giornata del Turismo Responsabile Italiano e del Turismo Cultura Unesco 2015 de L'Agenzia di Viaggi che ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
8
San Marino. Commissione Consiliare Affari Esteri, 14 luglio …
Il resoconto dell'Agenzia Dire sui lavori della Commissione Consiliare Affari Esteri nella seduta odierna. I lavori della Commissione si aprono ... «San Marino - libertas, Jul 15»
9
Asia. Iran, agenzia russa: Con l'accordo sanzioni annullate in ogni …
Lo riporta l'agenzia di stampa iraniana Irna, che sostiene di essere in possesso di un riassunto del testo dell'accordo. "I divieti e le restrizioni ... «LaPresse, Jul 15»
10
L'Agenzia di Viaggi | Air France-KLM, tempo di saldi per i soci Flying …
L'acquisto del biglietto in classe Business può essere fatto online, nell'area riservata del sito Flying Blue, tramite call center, in agenzia di ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agenzia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/agenzia>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z