Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggiaccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGIACCIO EN ITALIANO

aggiaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGIACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGIACCIO

aggiaccare
aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiogatore
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGIACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinónimos y antónimos de aggiaccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGIACCIO»

aggiaccio aggiaccio grandi dizionari aggiaccio† agghiaccio libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ⇨vedi copyright homepage mappa sito redazione aggiacente aggiacenza aggiacenzia aggiacere aggiardinare aggiardinato aggina agginocchiamento garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana vedi addiaccio meno organo complesso organi consentono manovrare timone ghiàc barra sistema meccanico varianti data italian examples mymemory human automatic rima esatto affatto fatto passato lasciato più ecco cosa questo ottimizzato cellulare logos library stando poco risoffia mantico golfo comincia gridare dice oimè senti tira copertoio calzandosi esso elencho parole contexto esempi parola contesto counter

Traductor en línea con la traducción de aggiaccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGIACCIO

Conoce la traducción de aggiaccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggiaccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

aggiaccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aggiaccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aggiaccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

aggiaccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aggiaccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

aggiaccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aggiaccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

aggiaccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aggiaccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

aggiaccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aggiaccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

aggiaccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

aggiaccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aggiaccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aggiaccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aggiaccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aggiaccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aggiaccio
70 millones de hablantes

italiano

aggiaccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aggiaccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

aggiaccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aggiaccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aggiaccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aggiaccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aggiaccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aggiaccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggiaccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGIACCIO»

El término «aggiaccio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggiaccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggiaccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggiaccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGIACCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggiaccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggiaccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggiaccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGIACCIO»

Descubre el uso de aggiaccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggiaccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggi fisici politici ed economici di Luigi Targioni alle ...
aggiaccio' è concime migliore dello stabbio'di montone, e produce un'effetto ` sensibiliffimo .per due anni sul'` prodotto del. .frumento che si'raccoglie nel prima anno`,2: su quello della. vena nel secondo.''Un;.s'n.°Z.zo aggiaccio ( cioè quello  ...
‎1786
2
Saggj fisici, politici ed economici
L'aggiaccio è concime migliore del- Jp ftabbio di montone, e produce un' effetto fenlìbiliflimo per due anni fui prodotto del -frumento che fi raccoglie nel primo anno, e fu quello della vena nel fecondo. Un mezzo aggiaccio ( cioè quello in cui fi ...
Luigi Targioni, 1786
3
Saggj fisici politici ed economici di Luigi Targioni
L'aggiaccio ("concime migliore dello stabbio di montone, e produce un'efl'etto sensibiliffimo per due anni ful prodotto del frumento che fi raccoglie nel primo anno, e su quello della vena nel fecondo. Un mezzo aggiaccio ( cioè quello vin cui s1 ...
Luigi Targioni, 1786
4
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
Da capo dell' Aggiaccio all'Ifola dell' Azenara per Mezzogior- no m. 70. Dal capo dell' Aggiaccio a Minorca per H quarta di Libeccio verfo Ponente m. 300. Partendoti dal capo dell' Aggiaccio. e volendo andare al capo e& dell' dell'Acque  ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705
5
Vocabolario marino e militare
Deve scriversi Addiaccio, come ho dimostrato. 3° fan/ani e Parrilli erroneamente, scrivono Agghiaccio per manovella del timone. Deve dirsi Aggiaccio, come dimostrerò. Agghiadaménto. s. m. Fan foni. Lo Agghiadare. Agghiadare, e.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Archivio storico di Corsica
vi è una calla chiamata cala d'oro per venti di terra. Più auanti si troua la calla del Orso. Poi si troua capo di Mulo, sopra dto capo sono certi scogli, che bisogna largarsi. Si guarda dto Capo di Mulo con l'Aggiaccio 4a di Tramontana verso ...
7
Il Rimario: nel quale con fondata, e facile maniera si ...
Perciocché l'uno, cioè Aggiaccio , ferva per tutte le fue due confonanti delia ultima fillaba , aggiaccio . Agghiacci , agghiaccia, agghiacciava, Agghiacciarono , e così tutte . La ove giaccio , perde luna di det« te due per tutto , fuorché nella terza ...
Girolamo Ruscelli, 1732
8
El fratin mi ynginiero
Ho procurato assai che esso fratino si fermassi qui sin tanto che la fabrica di Aggiaccio fussi piu incaminata, et in quella di San fìrenso non si puotesse piu errare ma non ui è rimedio, e si fa scudo con dir' che in breue ritornerà, se v.re Sig.r"' ...
Marino Viganò, 2004
9
Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...
V. Aggiacciàre, v. tr. da Aggiaccio. Maneggiare l'aggiaccìo del timone — Fornire di aggiaccio il timone della barca. Part. pres. Aggiaccante, pass. Aggiaccato. Anche Giacciare. V. Aggiacciàta, s. f. Effetto dell'ag- giacciare. Colpo di aggiaccio .
Cesare Tommasini, 1906
10
Studi linguistici italiani
Il Guglielmotti, Voc. mar. e mil, s. v. aggiaccio, cita esempi da «Doe. toscani* ( senza indicare date) e da « Doc. rom. see XVI ». Pantera, Voc. nautico: « Aggiaccio è un pezzo di legno accommodato in forma di manico, col quale si muove il ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGGIACCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aggiaccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Minorenne scappa di casa: trovata da una barista
Osimo | La giovane era scappata di casa passando una notte all'aggiaccio in un parco pubblico. Il mattino seguente ha chiesto aiuto ad una ... «Il Quotidiano, Abr 09»
2
Minorenne scappa di casa: trovata da una barista
Osimo | La giovane era scappata di casa passando una notte all'aggiaccio in un parco pubblico. Il mattino seguente ha chiesto aiuto ad una ... «Il Quotidiano, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggiaccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggiaccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z