Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggiratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGIRATORE EN ITALIANO

ag · gi · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGIRATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggiratore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AGGIRATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aggiratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aggiratore en el diccionario italiano

La definición de aggirator en el diccionario es la siguiente: quién da la vuelta.

La definizione di aggiratore nel dizionario è che, chi aggira.


Pulsa para ver la definición original de «aggiratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGIRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGIRATORE

aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato
aggiucchire
aggiudicante
aggiudicare
aggiudicarsi
aggiudicatario
aggiudicativo
aggiudicato
aggiudicazione
aggiungere
aggiungersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGIRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de aggiratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGIRATORE»

aggiratore aggiratore grandi dizionari trìce aggira imbroglione raggiratore verb aggirare conduce giro buon tenuto cani orsi bart simb ragionava fier significato repubblica della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other dictionaries raggira data lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito treccani aggiratóre trice spec senso invia articolo pubblica anagrammi elenco come gregariato tratti dalla raccolta lingua italiana giacobbe larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti

Traductor en línea con la traducción de aggiratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGIRATORE

Conoce la traducción de aggiratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggiratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

aggiratore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aggiratore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aggiratore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

aggiratore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aggiratore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

aggiratore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aggiratore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

aggiratore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aggiratore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

aggiratore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aggiratore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

aggiratore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

aggiratore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aggiratore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aggiratore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aggiratore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aggiratore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aggiratore
70 millones de hablantes

italiano

aggiratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aggiratore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

aggiratore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aggiratore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aggiratore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aggiratore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aggiratore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aggiratore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggiratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGIRATORE»

El término «aggiratore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggiratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggiratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggiratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGIRATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggiratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggiratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggiratore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGIRATORE»

Descubre el uso de aggiratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggiratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Se V Aggiratore adunque è Quegli che aggira , e non altro , in quale di tanti significati dovrò intenderlo ? E che razza di definizione si è questa, che mi lascia più al bujo che prima? Guidato dal contesto delle parole comprendo bene che ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
375: Bindolo si prende per uomo aggiratore. Salvin. Annot. Fier. 420 : A uno che fa le cose con furberie e rigiri , e ora è da una parte , ora dall' altra , dichiamo : egli è un bindolo, cioè un aggiratore , un rigiratorello. Binоculo. Add. usato anche  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
AGGIRATORE. ( Crusca ) Colui che aggira lat. circumscriptor. Sale. Spiri- I. a. =1 E quantunque e' sia tenuto un aggiratore, ec. Buon. 4- 2. 7. =3 Aggirator di cani e d'orsi. — • Aggirare , secondo la Crusca ora vai circondare , ora ingannare , ora ...
4
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Senza che mi parlate di Pietro, egli e' un avventuriere =Non mi parlate di Pietro: egli è un barone o birbone , e un aggiratore, è un vagabondo, un truffatore, è un vagabondo aggiratore o truffatore, ec. - MENZ. Sai. Chiama germe d'eroi mille ...
Basilio Puoti, 1845
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
AGGIRATORE. ( Crusca ) Colui che aggira Ut. circurnscriptor. Salv. Spin. I. a. ^ E quantunque «' sia tenuto un aggiratore, ec. Buon. 4- 2. 7. ed Aggirator di cani e d' orsi. — • Aggirare secondo la Crusca ora vai circondare , ora i/igvmnare y ora ...
6
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Aggiratore. Colui, che aggira. Lat. Circurnsrriptar. Salv. Spin. 1. 9.. E quantunque e' sia tenuto un aggiratore cc. Buon. z. 7, Aggirator di cani, e d'orsi . Se aggiratore è colui che aggira secondo la Crusca, significherà ingannatore, significherà ...
‎1821
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
3 E quantunque e' sia tenuto un aggiratore, ec. Buon. 4- 2. 7. 3 Aggirator di pani e d'orsi. — • Aggirare , secondo la Crusca ora vai circondare, ora ingannare , ora muoversi in giro , ora andar fuori di strada, ed ora avvolpacchiarsi 9 non ne ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. circumscriptor. Gr. irtfiypàqui. Salv. Spin. i. a. E quantunque e' sia tenuto un aggiratore, tuttavia in questo fatto ec. Buon. Pier. i. 2. 3. Imbrogliatoli, aggirator, rapaci, f', \ a. 7. Aggirator di cani, e d'orsi ec. — Nei due primi esempj Aggiratore è  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
BINOOLONE, f. m. V. dell' ufo. accr. di Bindoio nel fignif. di Aggiratore. Narquois; patte рйие , &c. V. Aggiratore. BlNOCÖLO, f. m. T. Afl'ron. Telofcj- pio , col di cui mezzo fi puó vedere Г ob- bietto co'due occhi a un tempo. Binocle ; Télefcope ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
10
Dizionario della lingua italiana
Con tal pensiero uscì nel verde prato Dal qual tutto il palazzo era aggiralo. (P) AGGIRATORE. Colui, che aggira. Lat. circumscriptor. Gr. iripiypcltpiM. Salv. Spia. 1. 2. E quantunque e' sia tenuto un aggiratore, tuttavia in questo fatto ec. Buon.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGGIRATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aggiratore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bout, lo zar della morte che trattava coi raìs
Diventò, prima ancora del 'mercante di morte', il Sanction buster, l'aggiratore delle sanzioni, per la capacità di infiltrare qualsiasi strumento ... «Lettera43, Abr 12»
2
Bout, lo zar della morte che trattava coi raìs
Diventò, prima ancora del 'mercante di morte', il Sanction buster, l'aggiratore delle sanzioni, per la capacità di infiltrare qualsiasi strumento ... «Lettera43, Abr 12»
3
Luci e ombre della tecnologia civile e militare
... malgrado i tecnoscettici e i tecnofobici, e talvolta si rivela un elemento facilitatore della democrazia e aggiratore della censura, come quando ... «L'Occidentale, May 10»
4
Luci e ombre della tecnologia civile e militare
... malgrado i tecnoscettici e i tecnofobici, e talvolta si rivela un elemento facilitatore della democrazia e aggiratore della censura, come quando ... «L'Occidentale, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggiratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggiratore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z