Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggrandire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGRANDIRE EN ITALIANO

ag · gran · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGRANDIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggrandire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AGGRANDIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aggrandire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aggrandire en el diccionario italiano

La definición de agrandir en el diccionario es hacer grande o más grande; agrandar. Aggrandire también se está volviendo grande o más grande; creciendo.

La definizione di aggrandire nel dizionario è far diventare grande o più grande; ingrandire. Aggrandire è anche diventare grande o più grande; ingrandirsi.


Pulsa para ver la definición original de «aggrandire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGRANDIRE


approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
condire
con·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
imbrandire
im·bran·di·re
indire
in·di·re
infrondire
in·fron·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
ricondire
ri·con·di·re
rimbiondire
rim·bion·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGRANDIRE

aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento
aggravante
aggravare
aggravarsi
aggravato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGRANDIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

Sinónimos y antónimos de aggrandire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGRANDIRE»

aggrandire coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio aggrandire grandi dizionari gran aggrandìsco aggrandìscono aggrandènte aggrandìto lett diventare grande più ingrandire agtillandille anlic aggrandare agrandire accrescere voce meno usata avesse usare senso meglio trasl baleni conjuguer verbes conjugaisons rechercher italien dans italian verb conjugated tenses verbix presente aggrandente aggrandendo

Traductor en línea con la traducción de aggrandire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGRANDIRE

Conoce la traducción de aggrandire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggrandire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

aggrandire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aggrandire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aggrandire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

aggrandire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aggrandire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

aggrandire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aggrandire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

aggrandire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aggrandire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

aggrandire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aggrandire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

aggrandire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

aggrandire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aggrandire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aggrandire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aggrandire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aggrandire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aggrandire
70 millones de hablantes

italiano

aggrandire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aggrandire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

aggrandire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aggrandire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aggrandire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aggrandire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aggrandire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aggrandire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggrandire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGRANDIRE»

El término «aggrandire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.406 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggrandire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggrandire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggrandire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGGRANDIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aggrandire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aggrandire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggrandire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGRANDIRE»

Descubre el uso de aggrandire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggrandire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
AGGRANDIRE , v. a. accrescere , men. Urge, lo affgraii'lite, lo augment. Questo aggrandì molto Roma, thit enlarged Rome verr mach. Aggrandire , elevare , (o ratte , to ad varice, In prefer. Aggrandire, v. n. ampliarsi, to giow larger, or big^er,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Att. Aggrandire con le parole la natura o qualità di una cosa o di un fatto, oltre a' suoi veri termini ; Farla parer maggiore di quel che è. Ed usasi anche assolutam. Dal lat. exaggerare, che anch'esso significò Aggrandire, Amplificare. - Rucell.
Accademia della Crusca, 1886
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Fortifî 116: Presupponiamo che... ci deb« biamo in qualche parte servire di muraglia fatto, come saria. l'aggrandire una città o fortezza antica. Baldin. Decenn. 3, 154: In questo modo di aggrandire i piccoli disegni ed invenzioni il Roggiero ...
‎1863
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aggrandire l' impero: Dro/'erre imperium. '1`ac. Aggrandirc alcuno di ricchezze: angere aliquem шуте. Cie. Aggrandire alcutto: (liguilatem alicujus amplificare; aliаист honore et gloria amplificare. Uic. Aggrandire tutte le cose: omnia in majus  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
Così aggrandire una Città, cioè dilatarla; aggrandire una Persona, cioè nobilitarla . Dicesi talora aggrandire , per e/Iaggerare , cioè far comparire una cosa più grande che non è , che prelfoi Rettorici dicesi amplificare .] Suol anche usarli in ...
Vincenzo Coronelli, 1702
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Contcd. p. 54- AGGRANDIMENTO. Sust. m. Lo aggrandire o Lo aggrandirsi. <j. Per Esaggerazione, Iperbole. - Ornata maniera di parlare, che i Greci chiamano iperbole, e noi aggrandimento. Sahùi. L». 2, p. I^ tergo, ediz- Crus. AGGRANDIRE.
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
AGGRANDIRE, alt. Accrescere, Far più grande. Aggrandire. G. Vii. t. 28. 1. Questi aggrandì molto Ro- ma, e fece il Campidoglio. § 1. Aggrandire vale ancora Magnificar con parole, Esaltare. Aggrandire. Segner. Man. Non. 5.2. Se non fingono ...
Basilio Puoti, 1850
8
Supplemento à vocabularj italiani
Martei. Lod. in Rim. Lmt. a, 61. (Li aggranchiati, cioè li uomini aggranchiati.) §. 2. Aver le mani aggranchiate. Figurataci. - V. in GOTTA U %. Aver la gotta alle mani. AGGRANDIRE. Vcrb. att. (È detto dal Granchio, il quale ha le zampe uncinate. ) ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
AGGRANFARE. AGGRANDIRE, verb. att. Accrescere, Far più grande. Aggrandire . G. Vil. 1. 38. 1. Questi aggrandì mollo Roma , e fece il Campidoglio. $. 1 . Aggrandire , vale ancora Magnificar con parole , Esaltare. Aggrandire. Segsbr. Man.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Si vuole aggrandire unicamente per isfoggiure nel mondo. a. Si vuole aggrandire unicamente per fruire dei temporali vantaggi che arrecano le grandezze. 3. Si vuole aggrandire illimitatamente non prescrivendo mai termine all' ambizione. ' .
Giacinto di Montargon, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggrandire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggrandire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z