Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agli inizi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGLI INIZI EN ITALIANO

agli inizi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGLI INIZI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Agli inizi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGLI INIZI


esercizi
esercizi
indizi
indizi
patrizi
patrizi
servizi
servizi
sfizi
sfizi
stravizi
stravizi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGLI INIZI

agli
agli sgoccioli
agli ultimi
aglia
agliaceo
agliaio
aglianico
agliata
aglifo
aglio
aglio a fiori sottili
aglio a pannocchia
aglio a tre foglie
aglio ametistino
aglio angoloso
aglio arrotondato
aglio comune
aglio d´Insubria
aglio dei campi
aglio dei Nebrodi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGLI INIZI

a pezzi
anzi
attrezzi
avanzi
cazzi
dianzi
dinanzi
dinnanzi
due pezzi
fantozzi
frizzi
in pezzi
indirizzi
innanzi
jacuzzi
mezzi
nazi
poc´anzi
ragazzi
rinforzi

Sinónimos y antónimos de agli inizi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGLI INIZI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «agli inizi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de agli inizi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGLI INIZI»

agli inizi alle prime armi bamboccio debuttante esordiente giovincello lattante matricola novellino novizio pisciasotto piscione pivello poppante principiante sbarbatello sbarbato agli inizi traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference panorama emerso quello scienza vedo concerto prima sviluppare ristrutturazione fabbricato rurale tremors della leggenda mymovies film wilson michael gross sara botsford billy drago brent roam internazionale opinioni accadde tempo frulla testa storia ambientata futuro assai prossimo scriverò anche perché nessuna idea impero cinese globale società vita offre serie immagini delle istituzioni pensiero privata

Traductor en línea con la traducción de agli inizi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGLI INIZI

Conoce la traducción de agli inizi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agli inizi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

temprano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

at the beginning
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जल्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في وقت مبكر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рано
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cedo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গোড়ার দিকে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tôt
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

awal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

früh
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

早いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

처음에는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

awal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầu tiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆரம்ப
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लवकर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

erken
70 millones de hablantes

italiano

agli inizi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wcześnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рано
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

devreme
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νωρίς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vroeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tidigt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tidlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agli inizi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGLI INIZI»

El término «agli inizi» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.929 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agli inizi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agli inizi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agli inizi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGLI INIZI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agli inizi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agli inizi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre agli inizi

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «AGLI INIZI»

Citas y frases célebres con la palabra agli inizi.
1
Paolo Maurensig
Ero agli inizi e mi trovavo nella fase più bella di tutte le cose che si intraprendono: quella del puro sogno.
2
Piergiorgio Odifreddi
Agli inizi Gesù veniva rappresentato coi capelli corti e sbarbato, secondo l’uso semitico, ma in seguito divenne capellone e barbuto, alla maniera di Zeus, e tale è rimasto fino a oggi, senza più andare dal barbiere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGLI INIZI»

Descubre el uso de agli inizi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agli inizi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita sociale e religiosa nel Padovano agli inizi del Novecento
Antonio Lazzarini. II IL PARTITO POPOLARE E LE LOTTE CONTADINE (1919- 1922) 1 . Rinascita del sindacalismo cattolico e fondazione del partito popolare Nel periodo immediatamente successivo alla prima guerra mondiale tornava a ...
Antonio Lazzarini, 1978
2
Frane E Alluvioni in Provincia Di Cosenza Agli Inizi Del '900:
Olga Petrucci and Pasquale Versace. EVENTI DEL 1924 (85) Data: novembre 1924 Comune: Acri Descrizione: danni ad una proprietà privata. Stralci significativi: "...Con preghiera di provvedimenti possibilmente favorevoli trasmetto a V.S. per ...
Olga Petrucci and Pasquale Versace
3
Agricoltura e società rurale nel Mezzogiorno agli inizi del ...
Antonio Prampolini. we construct a conceptual framework in order to grasp certain phenomena or particular theoretical problems which we are unable to understand. But not all understanding in science or everyday life is a result of ...
Antonio Prampolini, 1981
4
Note e documenti per la storia di Orta di Atella
L. RUSSO, Proprietari e famiglie capuane agli inizi dell'Ottocento, S. Maria C.V. 2001. ID., San Prisco agli inizi del XIX secolo, Caserta 2001. ID., Proprietari e famiglie capuane agli inizi dell'Ottocento, San Prisco 2002. ID., Pontelatone agli ...
Aa. Vv.
5
Letteratura cristiana delle origini greca e latina
Sinesio di Cirene Sinesio fu una figura singolare nell'ambito della cultura cristiana, ma significativa dei modi e dei problemi che suscitava, alla fine del IV e agli inizi del V secolo, il tentativo di fondere in modo approfondito e convincente la ...
Claudio Moreschini, 2007
6
Origini e inizi del movimento e dell'ordine francescano
In genere, agli inizi del secolo xm, si aveva in questa materia una valutazione ben diversa da quella degli Spirituali venuti in seguito. Questi hanno retroproiettato le loro concezioni gioachi- miste sul primo periodo della storia francescana.
Kajetan Esser, 1997
7
Origini E Inizi Del Movimento E Dell Ordine Francescano
Questa breve ma precisa espressione ci svela il significato e l'importanza della visita agli inizi dell'Ordine. Il ministro aveva l'obbligo di mantenere i contatti con i frati da lui inviati, al termine del capitolo, per il ministero apostolico; doveva ...
8
Gli inizi del mondo moderno
L'esperienza e la coscienza di un mutamento epocale in un processo di continui sviluppi irreversibili si rispecchia in concetti e in costruzioni di teorie macrosociologici: agli inizi dell'era positiva nella legge dei tre stadi di Auguste Corrile, nella ...
Reinhart Koselleck, 1997
9
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: Tra ...
Una sezione conclusiva sottolinea come verso la fine del decennio il rapporto tra Roma e Washington avesse raggiunto una fase di apatia, caratterizzata dalla ripetizione vagamente Leopoldo Nuti, Le relazioni tra Italia e Stati Uniti agli inizi ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
10
Martı́n de Funes S.I. (1560-1611) e gli inizi delle ...
Diego de Torres-Bollo Egli era stato inviato come procuratore alla corte spagnola e a Roma dalla congregazione provinciale dei gesuiti del Perù, cioè del centro e Sud America, tenuta a Lima dal 19 dicembre del 1600 fino agli inizi del 1601.
Giuseppe Piras, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGLI INIZI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agli inizi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Banche, Renzi: stagione cambiamenti "appena agli inizi"
ROMA (Reuters) - La stagione di cambiamenti nel mondo delle banche italiane "è appena agli inizi". Lo ha detto il presidente del Consiglio Matteo Renzi ... «Reuters Italia, Jul 15»
2
Elba, estate agli inizi ma è già corsa all'oro blu
Nonostante l'estate sia iniziata da poco più di due settimane, all'Elba il consumo di acqua ha già raggiunto e superato il livello toccato nell'agosto 2014: ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
Camaiore, i lavori all'Aurelia partono agli inizi del 2016
Il sindaco di Camaiore Alessandro Del Dotto si è recato ieri (7 luglio) a Roma per una serie di incontri istituzionali. Accompagnato dal segretario personale del ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
4
Un prelievo sangue scoprirà il cancro al colon già agli inizi
Un prelievo del sangue potrà smascherare i tumori al colon-retto fin dal primissimo stadio, con una sensibilità molto maggiore rispetto alla ricerca del sangue ... «La Stampa, Jul 15»
5
Nicola Carraro: "Amo Mara Venier come agli inizi. E' una donna …
Partiamo dagli inizi. Nicola Carraro ha svelato che, come avviene sovente nelle migliori storie d'amore, gli inizi con Mara Venier sono stati tutt'altro che idilliaci, ... «Gossipblog.it, Jun 15»
6
Agli inizi del 2016 saranno pronti 40 alloggi Ater per famiglie …
Saranno pronti agli inizi del prossimo anno i 40 alloggi Ater su cui verranno effettuati, a partire dal 15 luglio, i lavori di ristrutturazione che ne permetteranno la ... «Pescara News, Jun 15»
7
Mafia Capitale, Saviano: "Siamo solo agli inizi. Mancano ancora …
Il celebre scrittore anticamorra non ha dubbi sul fatto che l'inchiesta sia solo all'inizio. Quanto emerso fino ad oggi, afferma Saviano, “era il lato che riguardava ... «Termometro Politico, Jun 15»
8
Il prossimo iPhone da 4 pollici potrebbe arrivare agli inizi dell'anno …
Il futuro iPhone da 4 pollici potrebbe arrivare sul mercato agli inizi dell'anno ... Le fonti parlano degli inizi dell'anno prossimo, ma non è chiaro se questa data sia ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jun 15»
9
Pensioni governo Renzi, pagamento assegni agli inizi del mese …
A partire dal mese di giugno il pagamento delle doppie prestazioni sarà effettuato il primo di ogni mese. L'Inps di via Ciro il Grande. Pubblicità. A partire dal ... «Blasting News, May 15»
10
Amici 14 , The Kolors: "All'inizio vendevamo mozzarelle alle poste"
A differenza di altri allievi, la band di Stash ha già alle spalle cinque anni di gavetta e ricorda com'è stata dura agli inizi. "Non so se sia legale dirlo, ma per ... «TGCOM, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agli inizi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/agli-inizi>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z