Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "al cospetto di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AL COSPETTO DI EN ITALIANO

al cospetto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AL COSPETTO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Al cospetto di es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AL COSPETTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AL COSPETTO DI

al chiuso
al contrario
al dente
al di dentro
al di fuori
al di fuori di
al di là
al di la di
al di la di questo
al di qua
al di sopra
al di sopra delle parti
al di sopra di
al di sopra di tutto
al di sotto
al di sotto di
al disopra di tutto
al fianco
al fine di
al forno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AL COSPETTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Sinónimos y antónimos de al cospetto di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AL COSPETTO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «al cospetto di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de al cospetto di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AL COSPETTO DI»

al cospetto di davanti cospetto esclamazione significato supremo dizionari repubblica spèt lett conspetto presenza vista levati alla comparire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pɛt nome maschile nella davantidinanzi qlcu fronte stare giurare corriere solo dinanzi dalla gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi reverso contesto context cose malvagie dante salerno editrice autore critico letterario storico della letteratura professore emerito italiana nell università napoli federico coordinatore nuova prep pagina risultato

Traductor en línea con la traducción de al cospetto di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AL COSPETTO DI

Conoce la traducción de al cospetto di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de al cospetto di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

视线的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

la vista de
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

In the presence of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

की दृष्टि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على مرأى من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вид
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

a visão de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দেখিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

la vue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sisi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

der Anblick
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

の光景
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의 광경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngarsane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khi nhìn thấy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दृष्टीने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

görünce
70 millones de hablantes

italiano

al cospetto di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

widok
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вид
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vederea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το θέαμα των
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voor die oë van
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

åsynen av
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

synet av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra al cospetto di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AL COSPETTO DI»

El término «al cospetto di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «al cospetto di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de al cospetto di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «al cospetto di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AL COSPETTO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «al cospetto di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «al cospetto di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre al cospetto di

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «AL COSPETTO DI»

Citas y frases célebres con la palabra al cospetto di.
1
Aleksandr Ivanovic Herzen
Non si possono imbrigliare le passioni con la logica, ma si possono giustificare al cospetto di una corte d'appello. Le passioni sono fatti, non dogmi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AL COSPETTO DI»

Descubre el uso de al cospetto di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con al cospetto di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'uomo al cospetto di Dio
L'UOMO AL COSPETTO DI DIO Contributi di: Ignazio Sanna / Jean-Louis Ska / Giovanni Rizzi Paolo Gamberini / Calogero Peri / Giuseppe Bellia Vincenzo Lombino / Filippo Santi Cucinotta / Giuseppe Rizzardi Marcello Di Torà / Salvatore ...
Mariano Crociata, 2004
2
I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli - Vol. III:
Giuseppe Buttà. una casa editrice che offre sia il cartaceo che diversi formati digitali, e il sacerdote messinese ha continuato a segnare la nostra produzione. Al Viaggio sono seguitinel 2011 il semisconosciuto romanzo-pamphlet Edoardo e ...
Giuseppe Buttà, 2012
3
Storia delle sciagure del S. P. Pio VII: con li documenti ...
Al cospetto di chi si. pretende che questi balli si eseguissero, e che si dessero in Roma queste prove di allegrezza estraordinaria, e generale PAI cospetto del Sovrano legittimo prigioniero dispregiato ed insultato sino nella sua penosa ...
Alph. de Beauchamp, 1825
4
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
Et quello che dice (Ilquale sto auanfi al cospetto di Iddio.) DU mostra una parte dello uficiode gli angeli, che stieno auâti à Iddio,& ministrino à qllo,3c laudino qllo có parlare inenarrabile. Er quan do dice, (Et sono stato mandato à parlare à te.) ...
Antonio Brucioli, 1542
5
Reporter sul Golgota. Accadde nel 33
Lo stanno conducendo, dicono, al cospetto di Ponzio Filato. Non riesco ad incrociare più il suo sguardo. Leggo tuttavia nei suoi occhi un lampo d'intesa con Matteo, che è vicino a me, e con l'altro suo discepolo, Giovanni, che stringe forte la ...
Marcello Lazzerini, 2001
6
Artemisa Gentileschi
Ester al cospetto di Assuero (1 622-1 623); New York, Metropolitan Museum. -iT □ □ -m •t* *• -^.- i« '*. •. mazioni sullo stato dell'arte negli anni Venti e Trenta del Seicento. Cassiano fu il principale sostenitore di Artemisia a Roma, e fu lui a ...
Tiziana Agnati, 2001
7
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole infantili
Terminarono frattanto le biade, e la carestia continuava^ allora sulla parola di Giuda concesse che menassero seco Benjamino. Giunti al cospetto di Giuseppe, egli si commosse al vedere Benjamino, ma non si scoprì per loro fratello. Prima di ...
Cremona (Italy), 1833
8
Bibbia sacra contenente vecchio e nuovo testamento secondo ...
... quand' egli entra nel Santuario al cospetto di Dio' o ne esce e aflìnchè egli non muoia. , , _ Farai ancora una lamina di fii1isflllilo oro, nella quale farai incidere a bulino: La Santità al Signore. l37 E la legherai con un nastro' di jaclnto, ed ella ...
‎1821
9
Prediche del reuerendissimo mons. Cornelio Musso da Piacenza ...
... ilio Re,osa pur di tosire,di sputare,di sbauigliare,di nettarsi il naso,di spasteggiare,tanto è persuaso al mondo,che il Re è un nó so che di maestà diuina sopra gli huomini ? però s'inginocchia al cospetto del Re, quasi come al cospetto di Dio.
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1558
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Ebbene, io dichiaro qui al cospetto di questa assemblea ed al cospetto di tutto il popolo italiano che assumo, io solo, la responsabilità politica, morale, storica di tutto quanto è avvenuto. Frasi dette al Congresso Fascista di Roma nel giugno ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AL COSPETTO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término al cospetto di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France 2015: Giù la testa al cospetto di Greipel! - Terza …
Tour de France 2015: Giù la testa al cospetto di Greipel! - Terza vittoria per André su Degenkolb e Kristoff; Sagan prima va in fuga con Trentin, poi fa i numeri. «Cicloweb.it, Jul 15»
2
BEAUTIFUL / Anticipazioni: Queacon al cospetto di Malefica …
Al centro di tutto ci sono i preparativi delle nozze di Quinn e Deacon che vogliono la benedizione di Brooke e dall'altra il segreto che - Wyatt crede - Rick e Maya ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
"L'omosessualità grida vendetta al cospetto di Dio": gruppo omofobo …
Il gay-pride è una testimonianza pubblica di una forma di peccato, che, come afferma il Catechismo di sempre della Chiesa, "grida vendetta al cospetto di Dio" ... «ilVaglio, Jun 15»
4
I capricci della bimba al cospetto di Obama: quando i genitori dicono …
Durante l'ultima puntata de La Bomba Luciana Littizzeto ha raccontato la storia di Claudia, bambina di 4 anni che durante una visita coi genitori si è messa a ... «RADIO DEEJAY, May 15»
5
The Witcher 3 conquista il mercato anglosassone
Al cospetto di Geralt, Project CARS scivola fuori pista, abbandona la vetta e si accomoda al quinto posto, nella consueta graduatoria settimanale dei titoli più ... «IGN Italia, May 15»
6
I sogni muoiono in mare al cospetto di un mondo interdetto
Il primo testimone della tragedia, ricoverato in un ospedale di Catania, è un giovane del Bangladesh che ha riferito di situazioni inimmaginabili e sconvolgenti. «ResegoneOnline, Abr 15»
7
Tutti al cospetto di Tsipras
La tradizione secondo la quale i nuovi primi ministri si recano in visita nelle capitali europee sembra non valere per Alexis Tsipras. Il premier greco, fresco di ... «RSI.ch Informazione, Ene 15»
8
Il Rifugio Sella (3.371 mt) al cospetto di sua maestà il Monte Bianco
Il Rifugio Quintino Sella è situato a 3371 metri in posizione panoramica su di un ... Accesso Si parte dal Plan Lognan e si segue un sentiero sino al lago delle ... «Mount Live, Ene 15»
9
Seborga: visita ufficiale della nazionale calcistica del principato al
Seborga: visita ufficiale della nazionale calcistica del principato al cospetto di ... per l'impegno profuso ad agosto in occasione dell'esordio contro la selezione di ... «SanremoNews.it, Ene 15»
10
Gaffe per Louis Tomlinson al cospetto di William e Kate, impeccabile …
I One Direction hanno avuto il piacere di stringere la mano a William e Kate in occasione della Royal Variety Performance. Si tratta di un evento riservato all'élite ... «OptiMagazine, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Al cospetto di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/al-cospetto-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z