Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "al di dentro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AL DI DENTRO EN ITALIANO

al di dentro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AL DI DENTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Al di dentro es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AL DI DENTRO


addentro
ad·den·tro
autocentro
au·to·cen·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
darci dentro
darci dentro
dentro
den·tro
di dentro
di dentro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
eurocentro
eu·ro·cen·tro
guardarsi dentro
guardarsi dentro
incentro
in·cen·tro
ipocentro
i·po·cen·tro
mediocentro
me·dio·cen·tro
mettere dentro
mettere dentro
ortocentro
or·to·cen·tro
quicentro
qui·cen·tro
radiocentro
ra·dio·cen·tro
rientro
rien·tro
subentro
su·ben·tro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AL DI DENTRO

al chiuso
al contrario
al cospetto di
al dente
al di fuori
al di fuori di
al di
al di la di
al di la di questo
al di qua
al di sopra
al di sopra delle parti
al di sopra di
al di sopra di tutto
al di sotto
al di sotto di
al disopra di tutto
al fianco
al fine di
al forno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AL DI DENTRO

aerocentro
cacciar dentro
capocentro
circoncentro
contro
didentro
excentro
incontro
indentro
metacentro
metter dentro
portar dentro
prender dentro
quincentro
sbatter dentro
sbattere dentro
scivolare dentro
spingere dentro
tirar dentro
tirare dentro

Sinónimos y antónimos de al di dentro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AL DI DENTRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «al di dentro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de al di dentro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AL DI DENTRO»

al di dentro interno dentro internamente sotto alla scatola vaso porcellana miei vuoti testo significato lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze master homolaicus lemmi funz vedi anche pagina risultato ricerca trovati altri termini correlati ragionamento sullo stato dell arno delle this digital copy book that preserved generations library shelves before carefully scanned part project make portale italiani trova scritti dagli gabbia gattabuia interiormente cuore nell animo intimo addentro chiuso sost contact controllo passato coda occhio giovedì ottobre mostra fotografica perfomativa domenico vecchi discesa fiume nuovo influente soppressione qualche perenne diversivo infine accorciamento linea corso intendesi come questo fenomeno rinnovi continui tutte nbsp supplimento universale tecnologico fuori

Traductor en línea con la traducción de al di dentro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AL DI DENTRO

Conoce la traducción de al di dentro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de al di dentro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在里面
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en el interior
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Inside
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भीतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في الداخل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изнутри
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

no lado de dentro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভেতরের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à l´intérieur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di bahagian dalam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

innen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

内側に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

내부에
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing nang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bên trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உள்ளே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आत वर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

içeride
70 millones de hablantes

italiano

al di dentro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

od wewnątrz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зсередини
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pe interior
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στο εσωτερικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aan die binnekant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

på insidan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på innsiden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra al di dentro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AL DI DENTRO»

El término «al di dentro» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «al di dentro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de al di dentro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «al di dentro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AL DI DENTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «al di dentro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «al di dentro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre al di dentro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AL DI DENTRO»

Descubre el uso de al di dentro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con al di dentro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ragionamento sullo stato dell'Arno al di dentro di Firenze e ...
Domenico De Vecchi. discesa nel fiume d'un nuovo influente, o per la soppressione di qualche perenne diversivo, infine, o per l'accorciamento della sua linea di corso. 205. Intendesi poi come questo fenomeno si rinnovi, e si continui tutte le ...
Domenico De Vecchi, 1851
2
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
V. LU'I'O. fuori al di dentro; di la calasi al telaio LUTO. Materia che si applica alle inferiore,' infilasi nel secondo buco, dal giunture d'un apparato per impedire che di dentro al di fuori, poi nel terzo dal di si disperdano,o per preservarlo ...
‎1833
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E, Il di dentro, figuratain., per La parte interiore dell'uomo, cioè // cuore, l'animo. — Ciò che sento al di dentro, trasmetto liberamente alla lingua. Menz. Pros. 3, 43 . " §• XVII. Le cose dentro , per Le interi rìora degli animali. - Frane. SaCch. nov.
Giovanni Gheradini, 1840
4
Opere chirurgiche ossia esposizione della dottrina e della ...
a far sì che l'estremita inferiore sia bastantemente diretta al di dentro per produrre quest'effetto. xv. Al contrario agli altri bordi s'incontra poca resistenza. Verso l' inferiore, la lunga porzione del tricipite; il tendine del sotto-scapolare, verso ...
Xavier Bichat, 1815
5
Conferenze teologiche e spirituali sopra le grandezze di Dio ...
Se la sede vi aves— se aperti, come a noi. i. tesori della scienza, e sapienza di Dio ., e se voi conoscesse le regole dell' ammirahile giustizia, che si osserva al di dentro di Dio, consesserest'e , che la vostra scienza vi sa parlare come_ un ...
‎1777
6
Meditazioni sopra la vita di S. Geminiano vescovo, e ...
Noi abbiamo della difficoltà a capire che il Fanciullo cadde al di dentro . Conciossiaché se al di dentro egli cadde , ciò non potè succedere che dall'uscio dell'abitazione del Torrigiano , ove termina la scala che cammina in parte dentro i muri j ...
Pellegrino Rossi, 1738
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o con una forte cavicchia che ai annoda con lo spago attraverso del foro, per impedire che ceda alla tensione ; lo si passa nel foro verticalmente superiore dal di dentro al di fuori, e di là nel foro a lato verso la sinistra dal di fuori al di dentro;  ...
‎1833
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il FICO cssucnono, bislungo, giallo alla base, bruno alla punta, rosso al di dentro. Questo è eccellente tanto fresco che secco, ma è serotino. Il FICO NEGRONE è piccolo, d' un rosso bruno al di fuori, d' un rosso vivo al di dentro. Questa varietà ...
‎1818
9
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
Se la fede vi avesse aperti, come a noi,i 'îesori della scienza , e sapienza di Dio, e se voi conosceste le regole dell'amabile giustizia , che si osserva al di dentro di Dio, tonfessereste , che la vostra scienza vi fa parlare come unuomo; ma che ...
‎1794
10
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
Il motivo di un tal segno dato al di dentro della casa, prima ti' ulume, mirava ad avvertire coloro che palsavano per la strada alliuclrè fossero in tempo d' evitare di essere urtati dalla porta che si voleva aprire. Ne' primi tempi della repubblica ...
‎1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Al di dentro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/al-di-dentro>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z