Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "al di sotto di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AL DI SOTTO DI EN ITALIANO

al di sotto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AL DI SOTTO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Al di sotto di puede actuar como un adverbio y una preposición.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AL DI SOTTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
prendere il posto di
prendere il posto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AL DI SOTTO DI

al dente
al di dentro
al di fuori
al di fuori di
al di
al di la di
al di la di questo
al di qua
al di sopra
al di sopra delle parti
al di sopra di
al di sopra di tutto
al di sotto
al disopra di tutto
al fianco
al fine di
al forno
al giorno
al giorno d´oggi
al lavoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AL DI SOTTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Sinónimos y antónimos de al di sotto di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AL DI SOTTO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «al di sotto di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de al di sotto di

ANTÓNIMOS DE «AL DI SOTTO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «al di sotto di» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de al di sotto di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AL DI SOTTO DI»

al di sotto di sotto sopra sulla sommita come scrive protezione disotto letto casa andrea bombardamento wordreference indicare minima competenza traduzioni parole scendere della soglia temperatura scala traduzione gratuito controlla altre inglesi ogni sospetto kaos edizioni epopea affaristica silvio berlusconi trentennio segnato corruttele scandali sospetti grane giudiziarie fondi neri prestano esempi distanza luci segnalazione essere quanto più ampia possibile senza écartement deux signaux doit sótto treccani posizione bassa quale trova qualcosa anche nelle perifr prep mise piattino bottiglia alla inferiore media contatto rispetto altro gatto dorme abita lucia michele libro pubblicato amazon libri dizionari corriere sera basso tutto resto senso nell intimo fondo nascosto pensa

Traductor en línea con la traducción de al di sotto di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AL DI SOTTO DI

Conoce la traducción de al di sotto di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de al di sotto di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下面
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

por debajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

below
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नीचे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أقل من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ниже
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abaixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিচে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dessous
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di bawah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

以下
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngisor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dưới
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கீழே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खाली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aşağıda
70 millones de hablantes

italiano

al di sotto di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poniżej
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нижче
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de mai jos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρακάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nedan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nedenfor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra al di sotto di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AL DI SOTTO DI»

El término «al di sotto di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «al di sotto di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de al di sotto di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «al di sotto di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AL DI SOTTO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «al di sotto di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «al di sotto di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre al di sotto di

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «AL DI SOTTO DI»

Citas y frases célebres con la palabra al di sotto di.
1
Beryl Margaret Bainbridge
Non possiedo l'umiltà per trovare qualcosa al di sotto di me.
2
Teddy Roosevelt
Nessuno uomo è sopra la legge, e nessun uomo è al di sotto di essa.
3
Joseph Addison
L'uomo che vive al di sopra delle sue possibilità, è in gran pericolo di vivere presto al di sotto di esse; o come dice il proverbio italiano,

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AL DI SOTTO DI»

Descubre el uso de al di sotto di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con al di sotto di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un cittadino al di sotto... di ogni sospetto
Eccolo. il. cittadino. al. di. sotto... di. ogni. sospetto. Dedicato a Claudia La vita è un film, ne convenite? Con tanto di trama, interpreti, comparse, scenografie e anche musiche di sottofondo. E ogni pellicola che si rispetti va catalogata in un ...
Dario Delle Noci, 2013
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Filatura di lana, di canapa o di lino, al di sotto di cinquecento fusi , 15 franchi ( non compresi t telai preparatori); per ogni centinaio di fusi al di sopra di cinquecento, 3 franchi, sino al massimo di 400 franchi. — Filatura di cotone al di sotto di ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
3
Della riforma doganale della Gran Bretagna dal 1842 al 1846 ...
... usciti dai magazzini sieno ammessi mediante un dazio no» minale (1). In virtù di questa legge fino al 1 febbraro 1819 ai dazi seguenti saranno riscossi sopra i grani importati l) dall'estero: se il quarter del grano e al di sotto di 18 » scellini, ...
Lodovico Bianchini, 1846
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Le . altre 4-5 sì distribuiscono come segue: 3 nessun prodotto, 1 al di sotto di lir. So, 4 al di sotto di lir. 1ooo, .i5 al di sotto di lir. £000 (sicchè queste sono a3 stazioni inutili riguardo al prodotto , dannose pel resto ) , 7 al di sotto di lite 10,000, ...
‎1843
5
Della riforma doganale della Gran Bretagna dal 1842 al 1846
... usciti dai magazzini sieno ammessi mediante un dazio no» minale (1). In virtù di questa legge fino al 1 febbraro 1849 » i dazi seguenti saranno riscossi sopra i grani importati » dall'estero : se il quarter del grano è al di sotto di 48 » scellini, ...
Lodovico Bianchini, 1846
6
Elementi d'aritmetica. 2. ed
2940 essendo ancora divisibile per 2, si scrive questo numero, nuovo divisore, sotto al precedente, ed il nuovo quoziente 1470 al di sotto di 2940. 1470 essendo ancora divisibile per 2, si mette questo nuovo divisore al di sotto del precedente, ...
Louis-Pierre-Marie Bourdon, 1844
7
Ricerche sopra la natura e le cause della ricchezza delle ...
È già stato dimostro in una parte precedente di quest'opera, che gli effetti di, questi regolamenti sono stati di abbassare il prezzo della lana inglese non solamente al di sotto di quanto naturalmente sarebbe nel tempo presente, ma di, quanto ...
Adam Smith, Victor Cousin, 1851
8
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2009
000 metri dal terreno nel cui sottosuolo era realizzato il parcheggio, alla condizione che si trattasse di parcheggi interrati al di sotto di aree non edificate.» Sintesi: La realizzazione di autorimesse e parcheggi destinati al servizio di fabbricati ...
Paolo Loro, 2011
9
Teorica del codice penale: 3
La giustizia forse riconoscerà nello stesso tempo che il danno sotierto dalla tivi pronunziare una prigionia che non sarà al di sotto di tre anni. Se la pena è quella de'lavori forzati da cinque a dieci anni, la corte applicherà la pena della ...
‎1856
10
Manuale della refrigerazione industriale
21.1 La refrigerazione a temperature al di sotto di -40 °C II termine bassa temperatura si adatta a quelle applicazioni che interessano questo capitolo e che riguardano la gamma di temperature comprese all 'incirca fra -40 e -80 °C. Il termine ...
Wilbert F. Stoecker, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Al di sotto di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/al-di-sotto-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z