Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "al lavoro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AL LAVORO EN ITALIANO

al lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AL LAVORO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Al lavoro puede actuar como un adjetivo y una interjección.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AL LAVORO


ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AL LAVORO

al di sopra di
al di sopra di tutto
al di sotto
al di sotto di
al disopra di tutto
al fianco
al fine di
al forno
al giorno
al giorno d´oggi
al lumicino
al massimo
al minimo
al momento
al momento presente
al passo
al piano di sopra
al piano inferiore
al più
al posto di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AL LAVORO

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

Sinónimos y antónimos de al lavoro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AL LAVORO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «al lavoro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de al lavoro

ANTÓNIMOS DE «AL LAVORO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «al lavoro» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de al lavoro

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AL LAVORO»

al lavoro sveglia disoccupato inoperoso lavoro cerco ministero milano bacheca fisica obiettivo provincia determinazione sono stati riaperti termini presentazione delle candidature guida sole oltre alla rivista settimanale ogni mese punto inserto dedicato argomento attualità corriere paghe corretta orientamento cliclavoro sapere conoscenze acquisite studi saper fare competenze tecnico professionali necessarie svolgere meglio propria funzione servizi alma orienta forniscono laureati laureandi strumenti assistenza nella delicata complessa fase candidatura inserimento porco interrompo temporaneamente racconto secondo emotivamente buon periodo continuare esplorare passato mesi scorsi talenti piano attivato prima edizione riproposto biennio placement ufficio orario ricevimento pubblico martedì associazione speranzaallavoro

Traductor en línea con la traducción de al lavoro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AL LAVORO

Conoce la traducción de al lavoro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de al lavoro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在工作中
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en el trabajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

at work
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काम पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في العمل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в действии
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

no trabalho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কর্মক্ষেত্রে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

au travail
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di tempat kerja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bei der Arbeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

仕事で
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

직장에서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing karya
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tại nơi làm việc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வேலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कामावर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

işte
70 millones de hablantes

italiano

al lavoro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w pracy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в дії
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

la locul de muncă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στο χώρο εργασίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

by die werk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

på jobbet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på jobben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra al lavoro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AL LAVORO»

El término «al lavoro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.385 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «al lavoro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de al lavoro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «al lavoro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AL LAVORO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «al lavoro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «al lavoro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre al lavoro

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «AL LAVORO»

Citas y frases célebres con la palabra al lavoro.
1
Biante
Apprestati lentamente al lavoro, ma ciò che cominci, portalo a termine.
2
Srully D. Blotnick
Rimane il fatto che la stragrande maggioranza delle persone che è diventata benestante lo è diventata grazie al lavoro che le ha completamente assorbite. Lo studio a lungo termine delle persone che alla fine sono diventate benestanti rivela chiaramente che la loro
3
Enrico Brizzi
Si videro make-up inauditi, camicie hawaiane e stimati capufficio andare al lavoro con due orologi, come papponi di Marsiglia.
4
Naomi Campbell
Io guardo al lavoro di modella come a qualcosa che faccio per le persone di colore in generale.
5
Joyce Chapman
Se il tuo sogno è un grande sogno, e se tu vuoi che la tua vita funzioni al livello superiore al quale tu dici di voler arrivare, non c’è scorciatoia al lavoro che ti ci vuole per arrivarci.
6
Ralf Dahrendorf
La tecnologia non si è tanto sostituita al lavoro, quanto piuttosto ha allontanato i lavoratori dai processi produttivi.
7
John Foster
Colui che vuole realizzare grandi cose in questa breve vita, deve applicarsi al lavoro con una tale concentrazione di forze che, agli oziosi spettatori che vivono solo per divertirsi, sembri quasi follia.
8
Ferdinando Galiani
Tutti i metodi gradevoli per insegnare ai bambini le scienze sono falsi e assurdi, perché non è questione di imparare la geografia o la geometria, ma di abituarsi al lavoro, perciò alla noia.
9
Luciano Gallino
Il peggio è trovarsi a far parte di una società in cui le motivazioni, il senso di identità, il riconoscimento sociale, i percorsi di vita, sono stati interamente costruiti attorno al lavoro, in specie attorno al lavoro dipendente salariato, nell’età in cui questo viene a mancare.
10
Charles Haanel
La Legge della causa e dell’effetto è al lavoro in ogni luogo dell’intero Universo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AL LAVORO»

Descubre el uso de al lavoro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con al lavoro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mestiere di scrivere: Le parole al lavoro, tra carta e web
Luisa Carrada, in questo libro - più racconto che saggio o manuale in senso stretto - dà una visione di insieme della scrittura professionale oggi, delle tendenze e degli strumenti disponibili; racconta al comunicatore italiano cosa ...
Luisa Carrada, 2010
2
San Marcellino: educazione al lavoro e territori
1. Sul. crinale. del. lavoro: legame. sociale. e. dimensione. pubblica. di Maurizio Bergamaschi 1. Centralità del lavoro e coesione sociale A distanza ormai di diversi decenni, possiamo registrare una paradossale contemporaneità tra due ...
Bergamaschi, De Luise, Gagliardi, Maurizio Bergamaschi, Danilo De Luise, 2010
3
Esperimenti di flexicurity. Azioni di sostegno al lavoro ...
Irs-Istituto per la Ricerca Sociale, Università degli Studi di Trento, For.Es -. to o sostenibile, per le famiglie del ceto medio, non assistenziale... e il reddito di garanzia. Canone moderato, reddito di garanzia, tempi, territorio: queste so- no 4  ...
Irs-Istituto per la Ricerca Sociale, Università degli Studi di Trento, For.Es -, 2012
4
Cattolici al lavoro. Un'indagine sulle associazioni di ...
Anzi, anche nelle interviste, emerge che il significato che i soggetti danno al lavoro, il tempo che gli dedicano, le speranze che ripongono in esso, sembrano cresciute in presenza di un lavoro frastagliato, precario, meno definito e meno ...
Paola Lazzarini, 2011
5
Al lavoro!: italienische Grammatik in Übungen und Übersetzungen
Considerazioni. introduttive. II manuale è strutturato in dieci lezioni, incentrate sugli aspetti grammaticali dell'italiano che normalmente presentano maggiori difficoltà. Ciascuna delle lezioni è suddivisa in cinque fasi di lavoro: si parte da un ...
Ilva Fabiani, Eva Molitor, 2004
6
Persone al lavoro: politiche e pratiche per il benessere ...
politiche e pratiche per il benessere organizzativo nelle amministrazioni pubbliche Mauro Bonaretti, Paolo Testa. la conduzione di interviste ad un campione rappresentativo di utenti. Sono compresi in questo campione i contribuenti privati, ...
Mauro Bonaretti, Paolo Testa, 2003
7
Burnout e organizzazione. Modificare i fattori strutturali ...
Sei mesi più tardi, George venne richiamato al lavoro; questa volta però come lavoratore a contratto temporaneo. In altre parole, George veniva affittato da un' agenzia alla compagnia che lo aveva licenziato. Anche se la retribuzione oraria ...
Christina Maslach, Michael P. Leiter, 2000
8
Il lavoro a Lodi, Lodi al lavoro. Primo rapporto sul mercato ...
1. L'andamento. del. lavoro. full-time. a. tempo. indeterminato. tra. crescita. quantitativa. e. peggioramento. qualitativo. di Elena Corsi e Ermes Cavicchini Il lavoro full-time a tempo indeterminato rappresenta il tipo di rapporto tradizionalmente ...
Provincia di Lodi, 2009
9
Generazioni al lavoro. Differenze, diseguaglianze e ...
Differenze, diseguaglianze e giustizia distributiva Baldissera, Cornali. voratori anziani (da 45-50 anni in poi), poiché questi costerebbero di più se pagati come gli insider (Zwick 2008). Ci sono varianti a questo tipo ideale: ad esempio, ...
Baldissera, Cornali, 2014
10
Work harassment. Benessere e malessere al lavoro tra stress, ...
2. Cultura. del. lavoro. e. azione. sindacale. di Cinzia Giuliana Albertini e Fernando Cecchini Dopo aver volto lo sguardo alla letteratura scientifica relativa agli argomenti, naturalmente collegati, del benessere e del malessere nelle ...
Favretto, Albertini, Sartori, Bortolani, Biazzi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AL LAVORO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término al lavoro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riforma pensioni, Alessia Rotta: «Pd al lavoro per trovare una …
Il Partito Democratico al lavoro per studiare una riforma delle pensioni che vada a correggere gli errori fatti dai Governi passati e che riesca a mantenere in ... «IlPiacenza, Jun 15»
2
Pensioni, dal 2016 si lavorerà 4 mesi in più. Le cose da sapere
Quattro mesi in più al lavoro: la circolare dell'Inps e pubblicata in Gazzetta Ufficiale precisa quanto stabilito nel 2010 dal decreto dell'allora ministro del Welfare ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
3
Poletti: "governo al lavoro per risolvere il problema esodati"
A dirlo e' il ministro del Lavoro, Giuliano Poletti, a margine di un incontro nella sede Acli di Milano. Il ministro ha spiegato: "E' un tema in discussione gia' da ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
4
Italiani scoraggiati al lavoro: 3,6 milioni non cercano, il triplo della Ue
Il 14,2% della forza lavoro non cerca impiego, un'incidenza tre volte superiore rispetto a quella della Ue a 28 membri, dove si ferma al 4,1%. In Germania la ... «La Repubblica, Ene 15»
5
JOBS ACT/ Dall Olanda una spinta al lavoro (e a Renzi)
Uno degli obiettivi principali del Jobs Act approvato ieri (con modifiche rispetto al testo arrivato dal Senato) in seconda lettura alla Camera dei Deputati è quello ... «Il Sussidiario.net, Nov 14»
6
Slalom tra Jobs Act e legge di stabilità. Pontieri Pd al lavoro
Slalom tra Jobs Act e legge di stabilità. Pontieri Pd al lavoro. Renzi: metteremo la fiducia se serve, se non serve non la mettiamo. Ecco come Damiano, Fassina, ... «Europaquotidiano.it, Nov 14»
7
Donne al lavoro, questione di classe
Nel 2014, nella maggiore economia del mondo, gli Stati Uniti, le donne che lavorano sono meno pagate dei colleghi uomini, faticano a ottenere periodi di ... «Avvenire.it, Nov 14»
8
Papa Francesco: «Il diritto fondamentale al lavoro non va smantellato»
In particolare, Francesco sottolinea che «l'istruzione, il lavoro e l'accesso al welfare per tutti sono elementi chiave sia per lo sviluppo e la giusta distribuzione dei ... «Il Messaggero, Oct 14»
9
In pensione a 62 anni con penalità: governo al lavoro su tre opzioni
L'idea è quella di fornire un ventaglio di possibilità al lavoratore che intende lasciare il lavoro per andare in pensione prima dei tempi canonici fissati dalla ... «Leggo.it, Ago 14»
10
Poletti: governo al lavoro su scivolo per esodati
«Stiamo cercando di costruire uno scivolo che consenta di collegare la condizione di queste persone al pensionamento». Lo ha detto il ministro del lavoro ... «Il Sole 24 Ore, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Al lavoro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/al-lavoro>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z