Buscar

Significado de "alaterno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALATERNO EN ITALIANO

alaterno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALATERNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Alaterno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALATERNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «alaterno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Rhamnus alaternus

Rhamnus alaternus

Rhamnus alaternus, cuyo nombre italiano es Alaterno, Ranno lanternno, Dentro, Purrolo o Ilatro, es un arbusto perenne de hasta 5 m de la familia Rhamnaceae; es un componente típico de matorral mediterráneo y garighe de las regiones del nivel del mar Mediterráneo hasta 700 m de altitud. Rhamnus alaternus, il cui nome italiano è Alaterno, Ranno lanterno, Linterno, Purrolo o Ilatro, è un arbusto sempreverde alto fino a 5 m, della famiglia delle Rhamnaceae; è un tipico componente della macchia mediterranea e delle garighe delle regioni a clima mediterraneo del livello del mare fino ai 700 m di altitudine.

Pulsa para ver la definición original de «alaterno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALATERNO


Eterno
Eterno
ab aeterno
ab aeterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
fraterno
fra·ter·no
in eterno
in eterno
interno
in·ter·no
l´Eterno
l´Eterno
l´eterno
l´eterno
materno
ma·ter·no
padreterno
pa·dre·ter·no
paterno
pa·ter·no
raggiungere l´eterno
raggiungere l´eterno
sempiterno
sem·pi·ter·no
sterno
ster·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALATERNO

alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare
alambicco
alano
alare
alata
alato
alauda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALATERNO

Padreterno
ab eterno
coeterno
dormire il sonno eterno
etterno
fumosterno
governo
il Padreterno
il padreterno
linterno
lungo eterno
quinterno
ranno lanterno
retto interno
riposare in eterno
riposo eterno
sesterno
ventre materno
zio materno
zio paterno

Sinónimos y antónimos de alaterno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALATERNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «alaterno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de alaterno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALATERNO»

alaterno legno puzzo rhamnus alaternus nome alaterno ranno lanterno linterno purrolo ilatro arbusto sempreverde alto fino della famiglia delle rhamnaceae tipico pianta spontanea cresce bene posizioni molto assolate calde terreni acidi calcarei sassosi buon grado tolleranza alla salsedine marina meditflora scheda naturalistica comune italian buckthorn locale lantierno sardegnaambiente alat ramnacee genere specie subsp descrizione giardini autoctono presente quasi tutto territorio proprio questi giorni nelle stihl lessico degli alberi piccolo resistente produce

Traductor en línea con la traducción de alaterno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALATERNO

Conoce la traducción de alaterno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alaterno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鼠李
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

espino cerval
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

buckthorn
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हिरन का सींग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النبق المسهل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крушина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

espinheiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

buckthorn
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nerprun
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

buckthorn
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dorn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クロウメモドキ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

갈매 나무속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buckthorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây hắc mai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

buckthorn
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

buckthorn
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

akdiken
70 millones de hablantes

italiano

alaterno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szakłak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крушина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pațachină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

buckthorn
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buckthorn
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

havtorn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Geitvedslekten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alaterno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALATERNO»

El término «alaterno» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alaterno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alaterno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «alaterno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALATERNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alaterno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alaterno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre alaterno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALATERNO»

Descubre el uso de alaterno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alaterno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Una libbra di ramno alaterno e due oncie d'allume formano un bagno atto a colorire le materie iu giallo-rossastro ; 1* arseniato acidulo di potasse avviva questo colore e lo rende inalterabile agli acidi, fuorché al muriatico ossigenato ben ...
‎1816
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Per quanto grandi possono essere le precauzioni da prendere , si perderà sempre una certa quantità di piantoni del- F alaterno col traspiantarli ; sarà dunque sempre bene di tras- piautarli meno che si può , e perciò sarà sempre preferibile la ...
‎1827
3
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Una libbra di ramno alaterno e due oncie cV allume formano un bagno atto a colorire le materie in giallo-rossastro; 1' arseniato acidulo di potasse avviva questo colore e lo rende inalterabile agli acidi, fuorché al muriatico ossigenato ben ...
‎1816
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Se la seta si imbeve con una soluzione di acetato di rame , prende nel bagno un colore di rame metallico lucidissimo. Il giallo prodotto dall'alaterno può servire di piede al verde nella seta e nella lana , e le materie medesime tinte in giallo cdl ...
‎1816
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) * ALATERNO, ALATERNA, L1NTKRNO, RAMNO ALATERNO. T. botan. È il Rham- nus alaternus L. Arboscello che nasce nelle colline mai-ittime della Liguria, della Toscana e di Roma. Da Linneo è riferito alla classe Pentandria diginia, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ALATERNO, sf o m. ALATIMIUS , numuus Ar.nnsus Lin., iiai1rpwo; , Alaterne, I Privet ( Vuolsi cosi detto (la alterna , perchè le foglie di questo frutice sono disposte alternatam. sul fusto). Arboscello che da Lioneo fu riferito alla pentandria ...
Marco Bognolo, 1839
7
Gli alberi e gli arbusti del circondario e dell'appennino ...
Duro, compatto, pesante, suscettivo di lucida pulitura, atto a ricevere belle tinte artificiali a mezzo della calce e degli alcali è il legno dell' alaterno, il cui natural colore rossastro con moltissime venature longitudinali più scure lo fa somigliare al ...
Agostino Reali, 1872
8
Dizionario della lingua italiana
(B) «ALATERNO, AL ATERNA, LINTERNO, RAMNO ALATERNO. T. botan. È il Rham- nus alaternus L. Arboscello che nasce nelle colline marittime della Liguria , della Toscana e di Roma. Da Linneo è riferito alla classe Pentandrìa diginìa, ...
‎1827
9
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Giovanni Battista Sartorelli. 7- Ramno alaterno. Ita!. Rhamnus alaternus. Lat. . .- . .. ^JSerprun alaterne. Frane. - ."- Immergruner Vfegdorn. Ted. C. Ess. Spec. — Fiori dioici; stimma triplice ; foglie seghettate , sempre-verdi ; bacca chiusa, di molti ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Ramno alaterno. Leucojo di primavera. V. Primato primo. ' Liana da barile. V. Rivinia rampicanto. Linterno. V. Ramno alaterno. Lizari. V. Robbio dei tintori. Luteola domestica e salvatica. V. Reseda guaderella. Lysimachiae. V. Primulacee.
Francesco Gera, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALATERNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alaterno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tagliavano arbusti in un bosco tutelato dalla Comunità Europea …
Il bosco di circa 22mila ettari, è costituito da piante ed essenze nobili della macchia mediterranea (Leccio, Fragno, Lentisco, Fillirea, Alaterno e Cisto). «AmbienteAmbienti, Jul 15»
2
Monopoli, abbattono alberi in zona protetta: 3 denunce
... in un bosco di circa 22.000 ettari, costituito da piante ed essenze nobili della macchia mediterranea quali Leccio, Fragno, Lentisco, Fillirea, Alaterno e Cisto. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
3
​Il Giardino dell'I.S.I.S “Foresi”
... di essenze tipiche della macchia mediterranea: viburno, alaterno, rosmarino, alloro, lantana, ecc e la messa in opera di un adeguato impianto di irrigazione. «Qui News Elba, Jun 15»
4
La Corrado Melone in visita alla riserva naturale di Macchiatonda
Abbiamo anche osservato l'Alaterno, pianta non commestibile e che ha i frutti di colore rosso; la bella Ginestra che hai fiori gialli; il Lentisco, il Pungitopo, ... «TerzoBinario.it, May 15»
5
Una escursione alla Valle dell Anapo
Spostandosi verso le pareti della valle vi è la presenza della macchia mediterranea costituita da sempreverdi quali il leccio, il terebinto, la fillirea e l'alaterno. «RagusaNews, Abr 15»
6
Vivai, il Tar ferma Silletti. Stop alla distruzione delle piante a rischio …
... susino, albicocco, ciliegio ed altri), quercus (diversi tipi di quercie), alaterno, rosmarino, spartium junceum (ginestra odorosa), vinca, westringia fruticosa. «Quotidiano di Puglia, Abr 15»
7
Xylella: si ritorna ad eradicare, ma non solo ulivi. Via 16 tipi di piante …
... ciliegio, mandorlo, pesco, albicocco, vinca, malva, portulaca, sorgo, acacia saligna, polygala myrtfolia, ginestra, westringia fruticosa, mirto, alaterno e quercia. «il Paese Nuovo, Abr 15»
8
Domenica: agricoltura biologica e artigianato, libri, prodotti …
La lussureggiante macchia mediterranea è dominata da arbusti sempreverdi come il Mirto, il Laurotino, l'Alaterno e la Fillirèa, fra i quali in primavera spiccano le ... «Nove da Firenze, Abr 15»
9
Nel caos di Xylella fastidiosa scende in campo anche l'Efsa
Ad oggi il ceppo pugliese di X.fastidiosa ha infettato piante di olivo, mandorlo, ciliegio, rosmarino, oleandro, mirto, alaterno (Rhamnus alaternus), ginestra ... «Teatro Naturale, Abr 15»
10
Xylella: il piano va avanti. Da Bari il ministro Martina lancia la …
... rosmarino, alaterno, quercus rubra (tipo di quercia rossa), leccio, rovere nero, quercia palustre, quercus lobata (tipo di quercia bianca), quercus coccínea (tipo ... «Quotidiano di Puglia, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alaterno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/alaterno>. Oct 2023 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z