Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alle stelle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLE STELLE EN ITALIANO

alle stelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLE STELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Alle stelle es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLE STELLE


bagattelle
bagattelle
caravelle
caravelle
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
portare alle stelle
portare alle stelle
portato alle stelle
portato alle stelle
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLE STELLE

alle
alle dipendenze di
alle porte
alle prime armi
alle spalle
alle spalle di
alle volta
alle volte
allea
alleanza
alleare
allearsi
allearsi a
alleato
allée
allegabile
allegagione
allegamento
allegante
allegare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLE STELLE

angelo ribelle
animelle
campanelle
cavelle
centonovelle
centopelle
ciampanelle
covelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
mammelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

Sinónimos y antónimos de alle stelle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLE STELLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «alle stelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de alle stelle

ANTÓNIMOS DE «ALLE STELLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «alle stelle» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de alle stelle

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLE STELLE»

alle stelle alto astronomico caro arrabbiato eccessivo elevato esagerato esorbitante esoso folle grande inaccessibile indecente pepato salato spropositato stratosferico abbordabile accessibile affrontabile basso contenuto conveniente economico traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi schizzare andare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum salire italian significato pronuncia stella modi dire corriere arrivare dalle stalle passare essere buona qualcuno punta dritto phineas ferb giochi disney gioca subito gioco precisione sono sacco altri fantastici skyrocket rocket zoom dicios miglior caccia grazzano nella notte stellata visconti bande cowboys tribu indiani soldati nordisti sudisti cacciatori taglie donne malaffare faranno rivivere gratuiti tutti aiuta questa ragazza sfigata rivoluzionare look ragazze dalla terra spettacolo

Traductor en línea con la traducción de alle stelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLE STELLE

Conoce la traducción de alle stelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alle stelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

星星
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

las estrellas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

to the stars
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सितारों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النجوم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

звезды
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

as estrelas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তারার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

les étoiles
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bintang-bintang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

die Sterne
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lintang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

các ngôi sao
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நட்சத்திரங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तारे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yıldız
70 millones de hablantes

italiano

alle stelle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gwiazdy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зірки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stelele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τα αστέρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

die sterre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stjärnorna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stjernene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alle stelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLE STELLE»

El término «alle stelle» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alle stelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alle stelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «alle stelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLE STELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alle stelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alle stelle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre alle stelle

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «ALLE STELLE»

Citas y frases célebres con la palabra alle stelle.
1
Leo Burnett
Quando tendi alle stelle puoi anche non raggiungerle, ma certamente non resti con un pugno di fango.
2
Quinto Ennio
Nessuno guarda a cosa c'è davanti ai suoi piedi: tutti guardano alle stelle.
3
Antonio Guadagnoli
Sapete perché dai Greci messa fu l'immagin del toro sulle sfere in un dei segni dello Zodiaco espressa? Perché vollero darci a divedere quegli inventori delle cose belle che quant'uno più è bue e più va alle stelle!
4
Walter Moers
Dalle stelle veniamo e alle stelle andiamo. La vita è solo un viaggio all'estero.
5
Rabindranath Tagore
Quanto più uno vive solo, sul fiume o in aperta campagna, tanto più si rende conto che non c'è nulla di più bello e più grande del compiere gli obblighi della propria vita quotidiana, semplicemente e naturalmente. Dall'erba dei campi alle stelle del cielo, ogni cosa fa proprio questo; c'è tale pace profonda e tale immensa bellezza nella natura, proprio perché nulla cerca di trasgredire i suoi limiti.
6
Hugo von Hofmannsthal
L'aquila non può levarsi in volo al livello del terreno; bisogna che saltelli faticosamente su una roccia o su un tronco d'albero: ma da lì si lancia alle stelle.
7
Bob Dylan
Possa tu costruire la scala che porta alle stelle e percorrerne ogni gradino.
8
Vincent van Gogh
Guardare alle stelle mi fa sempre sognare, semplicemente come quando sogno sui punti neri che rappresentano le città e i villaggi in una mappa. Perché, mi chiedo, i puntini luccicanti del cielo non dovrebbero essere accessibili quanto i puntini neri sulla carta della Francia?
9
Bruce Chatwin
Basta un po’ di eccitazione per mandare la temperatura alle stelle.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLE STELLE»

Descubre el uso de alle stelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alle stelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hermann: Una vita storta e santa puntata alle stelle
Hermann è l’emblema stesso della santità cattolica. Don Luigi Giussani
Davide Rondoni, 2011
2
Parleremo alle stelle: Il dialogo con le stelle è la forma ...
Il dialogo con le stelle è la forma più evoluta di comunicazione interiore, spazio tra gli spazi, silenzioso flusso d'amore tra figli della nostra stessa galassia. Paolo Goglio. lo accolgo e accetto con grande onore di parlare alle stelle. Parlerò con ...
Paolo Goglio, 2012
3
Il cielo si inchinò alle stelle ii
E il cielo s'inchinò alle stelle "Persi sogno dolente tra rovi di pensieri cupi e forti notti accese d'ansia. Persi linfa nuova e odori cari che il tempo prima e la natura poi in seno al petto mio versarono. Persi violenta rabbia di tuoni e luce e chiaro e  ...
Nicola Balestri, 2013
4
Il cielo si inchinò alle stelle II Ebook: Poesie di Nicola ...
E il cielo s'inchinò alle stelle "Persi sogno dolente tra rovi di pensieri cupi e forti notti accese d'ansia. Persi linfa nuova e odori cari che il tempo prima e la natura poi in seno al petto mio versarono. Persi violenta rabbia di tuoni e luce e chiaro e  ...
Nicola Balestri, 2013
5
Dalla Sabbia Alle Stelle: La storiea di Abu Dhabi
DALLA SABBIA ALLE STELLE - La Storia di Abu Dhabi Questo eil vivido resoconto di chi ha assistito alla trasformazione, avvenuta nell'arco di 30 anni, di una comunita di beduini in unpaese con il reddito pro capite piu elevato del mondo.
Mohammed Al Fahim, 2008
6
L'Italia in bolletta: Risparmi in fumo, debiti alle stelle: ...
Perché - ci fa capire Furini - questa crisi ci sta toccando tutti e di certo non bastano gli inviti all'ottimismo, i salvataggi miliardari delle grandi banche e dei banchieri (gli stessi che ci hanno portato fino a questo punto) o le ...
Luigi Furini, 2012
7
Dalle stalle alle stelle andata e ritorno
Salvatore Asaro nasce a Mazara del Vallo, il 26/09/1953.
Salvatore Asaro, 2013
8
Stelle, galassie e universo: Fondamenti di astrofisica
Scopo del testo e' introdurre i concetti base della fisica stellare, della fisica delle galassie e della cosmologia con approccio essenzialmente fisico.
Attilio Ferrari, 2012
9
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
I temi trattati costituiscono una introduzione ai fenomeni radioattivi in senso stretto con escursioni, aventi come base di partenza e filo conduttore il decadimento b, nel campo della fisica delle particelle elementari, in particolare dei ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
10
La scienza nuova: 2
Ma l'indif/iuita forza delle menti umane spiegandosi vicppiit, c, la contemplazione del cielo allin di prender (l) Ecco come Vico nella prima Scienza Nuova spiegava l'illu' slone naturale per cui si innalzarono alle stelle erranti gli Dei e alle fisse ...
Giambattista Vico, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLE STELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alle stelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Imu alle stelle e aumento della Tasi sulla prima casa. Le proposte …
Imu alle stelle e aumento della Tasi sulla prima casa. ... Ad aprire il fronte del dissenso, il Movimento 5 Stelle che ha bocciato, senza appello, lo schema appena ... «Ideazionenews.it, Jul 15»
2
Ventimiglia: la Polizia sgombera i migranti dal confine, la tensione …
Tensione alle stelle al confine italo-francese, dove le forze dell'ordine hanno allontanato con qualche spintone alcuni dei migranti presenti che stazionavano in ... «SanremoNews.it, Jun 15»
3
Trieste: M5S denuncia “Inquinamento, nel 2020 mortalità alle stelle
A rendere pubblici questi dati è il MoVimento 5 Stelle nel primo giorno della Conferenza dei servizi convocata per il riesame e il rinnovo dell'Autorizzazione ... «Udine20, Jun 15»
4
Fifa, business alle stelle. Superati i 2 miliardi di dollari nel 2014
Maxi-retata delle autorità americane e svizzere contro i vertici Fifa. L'operazione è in corso a Zurigo e coinvolge diversi alti ufficiali dell'organizzazione che ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
5
Da Saturno alle stelle cadenti: ecco l'estate dell'astronomia
Serate di osservazione della volta celeste con potenti telescopi, strumenti “da campo” e raggi laser, incontri per le scuole, visite a stazioni astronomiche e ... «UniboMagazine, May 15»
6
IMPERIA. TENSIONE ALLE STELLE IN CASA M5S. SU FACEBOOK …
È ormai guerra aperta all'interno del Movimento 5 Stelle imperiese. A poche ore dal passo indietro di Daniele Comandini a seguito delle dure accuse di Antonio ... «IMPERIAPOST, May 15»
7
Caracas: manca tutto, alle stelle pure i prezzi dei preservativi
Caracas - Bambini e anziani a corto di pannolini, penuria di molte medicine e di anticoncezionali, prezzi dei preservativi alle stelle. In Venezuela, la crisi ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
8
Arrivano le Geminidi, le stelle cadenti di dicembre
Quest'anno il tradizionale spettacolo delle stelle cadenti della notte di San ... in particolare attorno alle stelle Castore e Polluce che nelle rappresentazioni ... «Panorama, Dic 14»
9
Google Play ora permette di filtrare le applicazioni in base alle stelle
Il motore di ricerca di app Android introduce un nuovo filtro: Valutazioni. Così possiamo scremare le app nel Google Play che abbiano minimo 4 stelle. «Softonic IT, Oct 14»
10
Previsioni meteo spaziali: la nube Lupus 4 lascerà spazio alle stelle
Le previsioni degli astronomi però non lasciano dubbi: lassù un giorno splenderanno moltissime stelle. È una spettacolare veduta di una nursery stellare l'ultima ... «Rai News, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alle stelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/alle-stelle>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z