Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allofono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLOFONO EN ITALIANO

al · lo · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOFONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allofono es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLOFONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allofono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

alófono

Allofono

En fonología, una variación alófona o combinatoria de un fonema es una realización fonética que en un lenguaje dado no tiene carácter distintivo, sino que está en una distribución complementaria con los otros alofones del mismo fonema. En italiano un ejemplo llamativo está representado por el fonema / n /, que posee cinco alófonos. Si consideramos, por ejemplo, las palabras de la nariz, Gianpaolo, comiendo, concha y anfibia, en cada una de ellas el fonema / n / se hace realmente usando diferentes teléfonos, respectivamente (nariz dental) (bilabial nasal, también existente como fonema y escrito "m"), (nasal palatal, también existente como fonema, en cuyo caso está escrito "gn"), (velo nasal) (nasal labiodental). De estos teléfonos, sólo dos (y) son, en otros contextos, fonemas: los otros son exclusivamente del cambio del punto de articulación del fonema, influido por fonemas adyacentes. In fonologia, un allofono o variante combinatoria di un fonema è una realizzazione fonetica che in una determinata lingua non ha carattere distintivo, ma si trova a essere in distribuzione complementare con gli altri allofoni dello stesso fonema. In italiano un esempio lampante è rappresentato dal fonema /n/, che possiede ben cinque allofoni. Se si considerano, per esempio, le parole naso, Gianpaolo, mangiare, conca e anfibio, in ognuna di esse il fonema /n/ è realizzato in realtà utilizzando foni diversi, rispettivamente (nasale dentale), (nasale bilabiale, esistente anche come fonema e scritto "m"), (nasale palatale, esistente anche come fonema, nel qual caso è scritto "gn"), (nasale velare), (nasale labiodentale). Di questi foni, solo due ( e ) sono anche, in altri contesti, fonemi: gli altri risultano esclusivamente dal cambiamento del punto di articolazione del fonema, influenzato dai fonemi adiacenti.

definición de allofono en el diccionario italiano

La definición de allophone en el diccionario es una variante de un fonema.

La definizione di allofono nel dizionario è variante di un fonema.

Pulsa para ver la definición original de «allofono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLOFONO


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLOFONO

allocromasia
allocromatico
alloctono
allocutivo
allocutore
allocutorio
allocuzione
allodiale
allodio
allodola
allogamento
allogare
allogatore
allogazione
allogeno
allogggiare
alloggiamento
alloggiare
alloggiare in
alloggiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLOFONO

aerofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
slavofono
telefono
tipofono
uditofono

Sinónimos y antónimos de allofono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLOFONO»

allofono libero allomorfo fonologia variante combinatoria fonema realizzazione fonetica determinata lingua carattere distintivo trova essere distribuzione complementare altri allofoni dello stesso allofono treccani allòfono comp allo fono linguistica dalla natura antecedenti seguenti più lezione inventario fonologico delle lingue definisce qualsiasi suono linguistico nessuna utilizza tutti possibili formare questo vale significato dizionari repubblica ling grandi tutte informazioni encyclopedia fonica traduzione pronuncia traduzioni dicios alófono miglior gratuito docsity forum studenti universitari mutamento fonetico legge appunto riferisce corso storia geografia dell europa tenuto professor antonio filippin consiste garzanti fonematica distintiva termine corriere della sera scopri tante altre pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de allofono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLOFONO

Conoce la traducción de allofono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allofono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

音位变体
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alófono
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

allophone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एलोफोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ألوفون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

аллофон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alofone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

allophone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allophone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alofon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

allophone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

異音
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

allophone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

allophone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allophone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வகையொலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

allophone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Allofan
70 millones de hablantes

italiano

allofono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

alofon
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

аллофон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alofon
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλλόφωνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allophone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allofon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allofon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allofono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLOFONO»

El término «allofono» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allofono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allofono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allofono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLOFONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allofono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allofono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allofono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLOFONO»

Descubre el uso de allofono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allofono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione alla psicopedagogia del linguaggio
Per esempio, lo studente di madre lingua inglese che apprende lo spagnolo deve imparare una nuova distribuzione per la IdI, perché in spagnolo IdI ha sia un allofono occlusivo [d] che un allofono fricativo [è] . L'allofono occlusivo è ...
Renzo Titone, Marcel Danesi, 1990
2
Capitoli di linguistica generale:
e /sk/ è diventata un'unità fonologica dell'inglese; ii) può avvenire che nella lingua di arrivo sia introdotta una nuova distribuzione di un allofono; p.es. le parole stop, snob, sport, raid, crack, smog presentano una consonante occlusiva in ...
Giovanni Gobber, 2006
3
Elementi di psicolinguistica generale
3 Si noti bene che l'analogia tra fonologia e morfologia continua anche in questo caso in relazione all'evidente parallelismo tra i concetti di fono-fonema-allofono e quelli di morfo-morfema-allomorfo. Le entrate lessicali e le loro proprietà Le ...
Andrea Marini, 2008
4
Dialettologia lombarda: Lingue e culture popolari
rafforzata in uscita z(z), e(e) (maanz "manzo", me* "mezzo"); in uscita postconsonantica può avere un allofono (debole) e' (òorc' "orzo"); in posizione preconsonantica (debole) ha un allofono arretrato, quasi alveolare: * (meidì " mezzogiorno"); ...
Glauco Sanga, 1984
5
Tradizione & innovazione
Simbolo X-Sampa descrizione commento e/o esempio P b B(*) allofono approssimante dell'occlusiva bilabiale t d d(*) allofono approssimante dell' occlusiva dentale k g G(*) allofono approssimante dell'occlusiva velare ts dz tS dZ f V 5 Z S ...
Elisabeth Burr, 2005
6
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
/a/ Il fonema vocalico basso centrale /a/ possiede in kje un solo allofono principale: [a]. Vista l'assenza di opposizione fonetica tra le vocali basse nell' italiano, varietà di prestigio conosciuta da tutti gli abitanti della Prea, l' opposizione [a] ~ [ɒ] ...
Miola, 2013
7
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
La serie fricativa, infine, è caratterizzata da un suono dento-alveolare «s» (come nell'italiano «seta») e da due laringee: una semplice «h» (come l'inglese home) e un'altra coarticolata con una labializzazione «hw» (allofono di «fw»). In questa  ...
Gilberto Mazzoleni, 1990
8
I kalasha del Hindu Kush: ricerche linguistiche e antropologiche
Pertanto credo di poter aermare che [æ] sia un allofono di /a/, come [<] un allofono di /e/, anche se in quest'ultimo caso sarebbero necessarie ulteriori ricerche per scoprire le ragioni della sua particolare distribuzione. Il fono [y], inne, assente in ...
Pierpaolo Di Carlo, 2010
9
Grammatica diacronica del napoletano
Betacismo La bilabliale sonora partecipa al fenomeno storico del betacismo per cui -V- e -B- latine sono nella maggior parte dei casi confluite in un unico suono / v/ (con allofono forte [bb]). Semplificando alquanto, appare dai testi antichi che in  ...
Adam Ledgeway, 2009
10
Storia linguistica della Sardegna
Tekavcic 1980: I, 27): _> A /x,/ B _> C /x,/ D (l'allofono /x,/ è solo ammesso nel contesto A-B, ma escluso da C-D, dove compare il secondo allofono /x,/). /x/ Nel caso delle vocali toniche medie aperte le/ e /o/, il grado di apertura è determinato  ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLOFONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allofono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sotto18 pills: sabato 'Yellowbird' di Chris De Vita
L'ultimo della serie si muove in 3D, parla francese ma si concede un titolo allofono che non sarebbe piaciuto al generale de Gaulle. Yellowbird ... «AFNews, Dic 14»
2
Sotto18 pills: sabato 'Yellowbird' di Chris De Vita
L'ultimo della serie si muove in 3D, parla francese ma si concede un titolo allofono che non sarebbe piaciuto al generale de Gaulle. Yellowbird ... «AFNews, Dic 14»
3
Castelrotto e l'Alpe di Siusi
... patria dei Kastelruther Spatzen, gruppo musicale di folclore e famosissimo nel mondo allofono dove ha venduto oltre sedici milioni di dischi ... «La Stampa, Oct 14»
4
Castelrotto e l'Alpe di Siusi
... patria dei Kastelruther Spatzen, gruppo musicale di folclore e famosissimo nel mondo allofono dove ha venduto oltre sedici milioni di dischi ... «La Stampa, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allofono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allofono>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z