Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allumacare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLUMACARE EN ITALIANO

al · lu · ma · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUMACARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allumacare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ALLUMACARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allumacare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de allumacare en el diccionario italiano

La definición de alumacare en el diccionario es marcar algo con rayas brillantes y un slob.

La definizione di allumacare nel dizionario è segnare qualcosa con strisce lucenti e di aspetto bavoso.


Pulsa para ver la definición original de «allumacare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLUMACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
imbriacare
im·bria·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLUMACARE

allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacatura
allumare
allumatura
allume
allumiera
allumina
alluminare
alluminato
alluminatore
alluminatura
alluminiare
alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLUMACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Sinónimos y antónimos de allumacare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLUMACARE»

allumacare allumacare grandi dizionari allumàco allumàcano allumacànte allumacàto tosc segnare qualcosa strisce lucenti aspetto bavoso estens significato repubblica sapere allumaco lumaca lasciare tracce bava come estensione provocare panno striature lucide conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais logos conjugator passato prossimo allumacato abbiamo avete hanno tedesco woxikon loro presente allumachi allumaca allumachiamo allumacate allumacano imperfetto allumacavo allumacavi larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi

Traductor en línea con la traducción de allumacare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLUMACARE

Conoce la traducción de allumacare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allumacare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

allumacare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

allumacare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

allumacare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

allumacare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

allumacare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

allumacare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

allumacare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

allumacare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allumacare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

allumacare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

allumacare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

allumacare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

allumacare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

allumacare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allumacare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

allumacare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

allumacare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

allumacare
70 millones de hablantes

italiano

allumacare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

allumacare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

allumacare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

allumacare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

allumacare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allumacare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allumacare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allumacare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allumacare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLUMACARE»

El término «allumacare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.816 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allumacare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allumacare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allumacare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allumacare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLUMACARE»

Descubre el uso de allumacare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allumacare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ALLUMACARE, tr. non coin. Il segnàr délia bava délia lumaca sul teiTeno. § Per est. Di qualunque côsa lasei diètro sé cose lustre e bavose. Tu allumachi tutto quel pinero vestito. ALLl'MACATO, agg. da AUumacare. Si dice anche di un panno ...
Policarpo Petrocchi, 1921
2
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Bresciani, H. II, 409. - (Qui figuratavi.). ALLUMACATURA. V effetto deli' allumacare, tanto al proprio , che al figurato. Manca. « È meglio portare scritto nella monto la memoria di quei luoghi, che... solamente lasciarvi l' allu- mac atura del = 93 =
Alfonso Cerquetti, 1869
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Pagina Allaccare 31 Allegagione ivi Alleficare ivi Allefire ivi All' eria ivi Alleume B2 Allicciare ivi Allocco ivi Allocchirlo 230 Allogagione 32 Allonzare ivi-95 Alloscire 32 Allumacare 230 Alluminare 231 Almanaccare ivi Alò ivi Ammazzatoio 254 ...
Gherardo Nerucci, 1865
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Povero Pananti l L' anno medesimo che poi morì , mi ricordo che aveni dolo trovato nella bottega del Piatti, e lamentandomi del caldo, qua luccicanti all' apparenza., in sostanza o son vanità o contaminazioni. Allumacare eAllumacatura, tanto ...
Giuseppe Rigutini, 1864
5
Portafoglio d'un operajo ordinato e pubblicato da Cesare Cantù
Se me la prendevo comoda, -Che gatta morta! fa tre passi s'un mattone ». E soggiungeano: - Vehl perché egli sa allumacare il proprio nome, si crede qualche gran capo. Uh signor Savino che non sa niente! uh signor dottore senza dottrina!
Cesare Cantù, 1871
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Allocchino. . Allogagione . . Allonzare Alloscire . . . Allumacare . Attuminare Almanaccare . Ató . Ammazzatojo . Ammogghiare . Ammutolìssi . A modo. Amplico . . Anchiana . . . Ancipresso. Andare . » a venga. . ' a zappa . Annaspare. Annaspo .
‎1865
7
Vocabolario Etimologico Italiano
6%, C alloro 679, B-G allatta 1656, B allottare 713, C alluoohettare 718, E allucoiolato 1424, B alluoiare 714, A alluciclare 714.,G allucignolare 714, D-E allucinare 714, E alluda 35, B alludere 716, B allumacare '701, D allumare 36, A allume ...
F. Zambaldi
8
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
32 Allicciare . . . . ivi Allocco . . ivi Allacchino . .230 Allogagione . . 32 Allonzare . . ivi-95 Alloscire . . . 32 Allumacare . . 230 , Alluminare . 231 Almanaccare . . ivi Aló . ivi Ammazzatojo. . 254 Ammogghiare . 32 Ammutolissi . . . ivi A modo. . . . ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
9
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... propose d' andare con lui a Cutigliano, ed io. que luccicanti all' apparenza, in sostanza o son vanità o contaminazioni. Allumacare e Allumacalura, tanto nel proprio che nel metaforico, sono di uso comunissimo , ma si desiderano nel Vooab.
Giuseppe Giusti, 1864
10
Rimario letterario della lingua italiana
allumacare (t.) allumare (t.) alluminare (t.) allungare (t., r.) allupare (i.) + alluviare (t.) almanaccare (t., i.) altalenare (i., r.) altare (m.) alterare (t., r.) altercare (i.) alternare (t., r.) altomare (m.) alveare (m., t.) alveolare (a.) alzare (t., r.) amalgamare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allumacare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allumacare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z