Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allungamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLUNGAMENTO EN ITALIANO

al · lun · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUNGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allungamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLUNGAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allungamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de allungamento en el diccionario italiano

La primera definición de alargamiento en el diccionario es la acción y el resultado de alargar o extender: a. de un camino, de un viaje. Otra definición de alargamiento es un aumento en la duración de la articulación de un sonido. El alargamiento también es una relación entre dos de las dimensiones principales de los cuerpos aerodinámicos.

La prima definizione di allungamento nel dizionario è azione e risultato dell'allungare o dell'allungarsi: l'a. di una strada, di un viaggio. Altra definizione di allungamento è aumento della durata di articolazione di un suono. Allungamento è anche rapporto fra due delle dimensioni principali dei corpi aerodinamici.


Pulsa para ver la definición original de «allungamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLUNGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLUNGAMENTO

alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia
allunaggio
allunamento
allunare
allungabile
allungaciglia
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLUNGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de allungamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLUNGAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «allungamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de allungamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLUNGAMENTO»

allungamento aggiunta continuazione dilazione diluizione estensione prolungamento protrazione muscolare pene chirurgia costi metodi naturali gambe ciglia come funziona metodo naturale allungamento aumenta dimensioni centimetri lunghezza circonferenza ingrandimento centro estetica obiettivo ricercato nell uomo normale varia base alle aree geografiche esempio pillole funzionano davvero possibile aumentare allungare grazie medico glossario medicitalia azione risultante forze applicate trazione oggetto provocano anche invisibile occhio nudo tecnica treccani allungaménto allungarsi percorso vestito foglio quello comunem detto allungo dizionari corriere della sera crescita significato termine migliori concentreremo sulle vengono testate sono soluzioni sicure senza effetti collaterali rendiamo conto molecola mese fattori pianetachimica prima vista potrebbe pensare

Traductor en línea con la traducción de allungamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLUNGAMENTO

Conoce la traducción de allungamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allungamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

伸长
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alargamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

elongation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बढ़ाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استطالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

удлинение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alongamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

allongement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemanjangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verlängerung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

伸長
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

elongation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ly giác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீட்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विस्तार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uzama
70 millones de hablantes

italiano

allungamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wydłużenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

подовження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

elongație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιμήκυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verlenging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

töjning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forlengelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allungamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLUNGAMENTO»

El término «allungamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allungamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allungamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allungamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLUNGAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allungamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allungamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allungamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLUNGAMENTO»

Descubre el uso de allungamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allungamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Questo è lo stretching. Esercizi e programmi di allenamento
Negli Stati Uniti si praticano due forme tradizionali di allungamento: la statica e la dinamica. La forma statica prevede un allungamento progressivo del gruppo muscolare e del complesso di articolazione fino a raggiungere la posizione ...
Sven A. Sölveborn, 1988
2
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Dietro questi due fondamentali principi, che rappresentano interpretazioni diverse di un unico fenomeno di riparazione, attraverso la formazione di tessuto fibroso, si è perfezionata, particolarmente in Italia, la tecnica dell'allungamento degli ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
3
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Si pensi, ad esempio, alla valutazione della deformabilità usualmente riferita all' allungamento a rottura (er). Di solito tale allungamento viene rilevato con il metodo classico di misura a cavallo della strizione su 5 diametri (er5), così com'è  ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
4
Alcune riflessioni sul morbo coxario e principalmente sull' ...
... un angolo di 120 gradi colla verticale ("). C') Lo sperimeuto instituito mi convinse maggiormente. Stcso sopra una tavola un cadavere in modmchegh arti inferiori n troLa discesa, o l' allungamento andrà sempre atlmenw tando, fintanto che.
Carlo Corneliani, 1813
5
Cemento armato precompresso
4.23 Allungamento a rottura. Le norme richiedono un minimo di allungamento a rottura dell'acciaio poiché un allungamento troppo ridotto non consentirebbe la piena utilizzazione della resistenza del conglomerato e dell'acciaio nelle strutture  ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
6
L'ospitalità linguistica: saggio di traduttologia comparata
L'allungamento In termini di Berman, l' allungamento è la tendenza secondo la quale nel processo di traduzione si accresce il testo ma non la testura. È una conseguenza quasi inevitabile del trasferimento di un testo da una lingua ad un' altra ...
Laura Lisi, 2010
7
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Allungamento. dei. nervi. periferici. I nervi periferici decorrono per lo più nella stessa direzione del muscolo che muove l'arto e quindi hanno bisogno di adattare la propria lunghezza in relazione all'azione dei muscoli. Ad esempio quando il ...
Patricia M. Davies, 2001
8
Manuale delle materie plastiche
possibile adottare in sostituzione la pendenza della curva sollecitazione- allungamento per un allungamento tra 0,05% e 0,25%. Nella figura 3.22 sono tracciati in un grafico sforzo/deformazione i valori caratteristici (secondo CAMPUS) adatti ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
Manuale degli organi delle macchine
Con (10.50) si può valutare la sezione resistente As = 42,6 mm2. Quindi si ha una filettatura MIO con As = 58 mm2 (figura 10.42). Allungamento della testa della vite 5SK = 0,4 • d/(Es • AN) = 0,4 • 107(210.000 • 78,54) mm/N = 2,4 • 10~7 mm/N ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
10
Elementi di fisica del professore Giovanni Cantoni
Secondo alcune osservazioni di Gerstner (1832) sovra fili di ferro, risulta che l' allungamento stabilephe precede la rottura comincia fin dalle più piccole trazioni. Cosxcchè un'allungamento qualunque, rodotto da una data trazione, sarebbe ...
Giovanni Cantoni, 1873

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLUNGAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allungamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grecia, Ue: Nessun taglio al debito ma possibile allungamento
Bruxelles (Belgio), 15 lug. (LaPresse/Reuters) - La Commissione Ue ha reso nota la valutazione espressa la scorsa settimana dopo la richiesta ... «LaPresse, Jul 15»
2
Grecia, per Germania quella dell'allungamento scadenze debito è …
BERLINO (Reuters) - L'estensione delle scadenze del debito greco è un'opzione se non riduce significativametne il valore dello stesso. «Reuters Italia, Jul 15»
3
Pista Gino Lisa, il comitato: "Finanziamento allungamento sì o no?"
Basta temporeggiamenti. Basta attese per liturgie burocratiche estenuanti. Un cartello di associazioni e realtà del territorio - Comitato Vola Gino ... «FoggiaToday, Jul 15»
4
Troika, abbiamo un problema - Il Foglio
... giorno in cui Tsipras annunciava il referendum – un'analisi sulla sostenibilità del debito che ne consigliava hair-cut (taglio) e allungamento, ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Da Mitterand a Hollande, il soft power europeo della Francia …
DSK riesce pure a ottenere l'allungamento di un anno del periodo accordato all'Irlanda per riportare il suo deficit dal 32 al 3 per cento del Pil ... «Linkiesta.it, Jul 15»
6
Così il Fondo monetario invoca gli Eurobond - Formiche
Il Fmi propone un taglio o un allungamento molto consistente dei termini di rientro. Trent'anni al posto di dieci. Senza taglio del debito, ... «Formiche.net, Jul 15»
7
Pola, via al prolungamento della banchina - Cronaca - Il Piccolo
POLA. Stanno per riprendere le operazioni per l'allungamento della banchina da Molo Fiume in direzione di Montegrande, mirato ad ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Rallenta l'Alta velocità Il progetto è stato fermato - L'Arena.it …
... presenti anche i religiosi del santuario della Madonna del Frassino di Peschiera - ma comunque si traduce in un allungamento dei tempi. «L'Arena, Jul 15»
9
Grecia, Tsipras: "Non tagliamo stipendi e pensioni". Varoufakis …
... stati contrari a un taglio del debito pubblico greco, con una disponibilita' a discutere, invece, di un possibile allungamento delle scadenze. «Quotidiano.net, Jul 15»
10
Trasporto pubblico - Amt di Genova, raggiunto l'accordo per l'uso del …
... linea con le previsioni» e mediante l'applicazione del nuovo regime contrattuale che prevede l'allungamento a 9 anni (contro gli attuali 6) del ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allungamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allungamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z