Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allupato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLUPATO EN ITALIANO

al · lu · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLUPATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allupato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALLUPATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «allupato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de allupato en el diccionario italiano

La primera definición de allupato en el diccionario está hambrienta como un lobo. Otra definición de allupato es mordido por el lobo. Allupato también está sexualmente emocionado.

La prima definizione di allupato nel dizionario è affamato come un lupo. Altra definizione di allupato è morso dal lupo. Allupato è anche sessualmente eccitato.


Pulsa para ver la definición original de «allupato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLUPATO


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
bioccupato
bioc·cu·pa·to
dirupato
di·ru·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
inoccupato
i·noc·cu·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciupato
sciu·pa·to
sottoccupato
sot·toc·cu·pa·to
sottooccupato
sottooccupato
stampato
stam·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tenere occupato
tenere occupato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLUPATO

allunare
allungabile
allungaciglia
allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluso
alluviale
alluviare
alluvionale
alluvionare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLUPATO

aggrappato
cappato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
spato
strappato
tappato
toppato

Sinónimos y antónimos de allupato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLUPATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «allupato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de allupato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLUPATO»

allupato affamato arrapato avido bramoso concupiscente cupido eccitato famelico goloso ingordo libidinoso lussurioso smanioso voglioso allupato dizionari corriere della sera molto significato termine sapere letterale sessualmente ovvero soggetto viene guidato stimoli sessuali forti proprio questo poco attento repubblica part pass allupàre come lupo raro morso gerg grandi test quanto nonciclopedia adatto lavoro articolo stai guardare potrebbe essere considerato sicuro posto capo tuoi colleghi vedranno traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de allupato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLUPATO

Conoce la traducción de allupato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allupato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

角质
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

córneo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

horny
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सींग का बना हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أقرن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

роговой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

com tesão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শৃঙ্গাকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

corné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

horny
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geil
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

角質
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

뿔의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mesum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sừng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொம்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खडबडीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dik
70 millones de hablantes

italiano

allupato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrogowaciały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

роговий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

excitat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καυλιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

horny
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kåta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kåt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allupato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLUPATO»

El término «allupato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allupato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allupato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allupato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLUPATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allupato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allupato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allupato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLUPATO»

Descubre el uso de allupato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allupato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
L' ALLUPATO 0 IL CANTOREÈ un poco più grosso che il reattino ordinario. Il di sopra del suo corpo è di un verde color d' ulivo; il di sotto (1' un giallo pallido. Una lista giallognola passa sovra i suoi occhi. Il suo becco è bruno egualmente che ...
Tommaso Smith, 1826
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Allupato dalla fame, vale che ha fame grandissima, v. ALLUPARE. $ 2. Cavallo allupato, chiamasi il cavallo morso dal lupo. ALL'USANZA. Posto awerbialm. Secondo che s'usa, lat in morem, de more, gr.xa- T* 70 T^v*)5e{. Ar. Fur. 21. 2G.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Mort de [ma - Allupato, Assai affamato. Scb'dz's la fam - Sfamarsi, Satellarsi, Cavarsi la fame. Scò'dt's la fam a maca, a ala - Sfamarsi a scrocchio o a scrocco o a ufo, Cavarsi la fame a spese altrui, ed anche' Ugnersi il grifo a spese altrui.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
A questo prodigio seguì l' altro della liberazione di un' allupato. Lisa moglie di Gregorio di Niccola nel maggio 1C65. fece un voto alla SS. Vergine pel figlio di Niccola allupato, ossia d' una voracità tale, che si cibava solo di carni crude, che  ...
Giovanni Muzi, 1842
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Piazzare. Alloggiamento. Accampamento G. Alloggiare. Alloggiare G. Alloggio. Alloggio G. Allucignolare. Altucignare $ i- Allucinare. Altucignare. Allucinarsi. Nfanfarini , Nfoscare §. Allucinato. Nfanfaruto. Allupato. Allupato. Almanco. Mmacaro.
Basilio Puoti, 1841
6
Commedie ...
Te vorria ngnadià, ca sto allupato. Car. Allupato ! Pul. Gnorsi : une sacci0 tanta Primmo de se nzorà muorte de famme ,vE doppo po nzorate ', Hanno mangiato buono , e sforgiate. Cm'. Addonca tu te nzure. '. . Pul. Gnorsì , per mangià sempe  ...
Francesco Cerlone, 1829
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ALLUNGATO, add. ; elongatus': che è esteso in lunghezza. Midolla allungata, dicesi la protnberanza cerebrale a motivo della sua forma. ALLUPARE . v. n. ; avere gran fame.ALLUPATO P, add. ; affamato; cavallo allupato, vale morso da lupo.
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Mori de fam - Allupato, Assai affamato. Scodis la fam - Sfamarsi , Satollarsi, Cavarsi la fame. Scodis la fam a maca, a ufa - Sfamarsi a scrocchio o a scrocco o a ufo, Cavarsi la fame a spese altrui, od anche Ugnerei il grifo a spese altrui. Chi tira ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Memorie Ecclesiastiche di Citta di Castello
A questo prodigio segui l'altro della liberazione di un' allupato. Lisa moglie di Gregorio di Niceola nel maggio 1665. fece un voto alla SS. Vergine pel figlio di Niccola 'allupato, ossia d' una voracità tale, che si cibava solo di carni crude, che  ...
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(al-loun-ga-tou'-ra) Prolongement. ALLUOG ARE. V. Allogare. ALLUPARE, vn. (al -lou-pa'-re) Etre affamé; avoir une faim canine ; être alouvi. ALLUPATO, TA, adj. Alouvi, qu'on ne pent rassasier, f cavallo allupato , cheval mordu par un loup.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLUPATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allupato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciatori Brutti, Phi Cup: Al via il sexy torneo delle wags!
Beh, ogni maschio allupato che si rispetti non ha bisogno di motivazioni ma se proprio non siete ancora convinti vi diciamo che ce ne sarà ... «meltybuzz.it, Jul 15»
2
Calciatori Brutti, Phi Cup: Al via il sexy torneo delle wags!
Beh, ogni maschio allupato che si rispetti non ha bisogno di motivazioni ma se proprio non siete ancora convinti vi diciamo che ce ne sarà ... «meltybuzz.it, Jul 15»
3
Ragazze facili: la mappa mondiale secondo TargetMap
Ragazze facili: il sogno di ogni maschio allupato. Già, ma dove trovarle? Tranquilli signori, oggi in vostro soccorso giunge una cartina firmata ... «QNM, Jun 15»
4
Ragazze facili: la mappa mondiale secondo TargetMap
Ragazze facili: il sogno di ogni maschio allupato. Già, ma dove trovarle? Tranquilli signori, oggi in vostro soccorso giunge una cartina firmata ... «QNM, Jun 15»
5
Le pagelle dei partecipanti della Casa Degli Assi2
Di lui non dimenticheremo lo sguardo allupato durante le lezioni della sport coach Mariella Pellegrino. Pokeristicamente non è emerso. BREVE ... «ItaliaPokerClub, May 15»
6
Lady Oscar, la rosa di Versailles col dubbio tra spada e fodero
... nostro Paese le dame di corte guardano Oscar con gli occhi dell'ammirazione, in Giappone la guardano con gli occhi del sesso più allupato. «You-ng.it, Mar 15»
7
Isola dei Famosi, Amici 14 e The Voice 3: Top Tv Febbraio
Non mancano i siparietti per il pubblico allupato con Rocco Siffredi e il suo "boa rosa", la provocante Cristina Buccino e il bellone delle soap ... «melty.it, Feb 15»
8
8 cose dannatamente anni '80 da fare a San Valentino
4) Indossate mutande prevedibilmente rosse, degne di una svenevole preppy o di un paninaro allupato. Da abbinare a una bandiera vermiglia, ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
9
Masterchef 4, via Valentina e Simone
Non mi resta che ripetere il nome di Lupo de Lupis Paolo, il lupo tanto buonino che ha già fatto fuori l'aspirante maschio Alfa Filippo e l'allupato ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
10
Masterchef 4, via Valentina e Simone
Non mi resta che ripetere il nome di Lupo de Lupis Paolo, il lupo tanto buonino che ha già fatto fuori l'aspirante maschio Alfa Filippo e l'allupato ... «Il Secolo XIX, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allupato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allupato>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z