Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alpeggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALPEGGIARE EN ITALIANO

al · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Alpeggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ALPEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «alpeggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alpeggiare en el diccionario italiano

La definición de alpare en el diccionario es llevar el ganado a los pastos: a. los rebaños. Alpeggio también se queda en el pasto de la montaña.

La definizione di alpeggiare nel dizionario è condurre il bestiame all'alpeggio: a. le mandrie. Alpeggiare è anche stare all'alpeggio.


Pulsa para ver la definición original de «alpeggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALPEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALPEGGIARE

alogico
aloide
alonato
alone
alopecia
alosa
alpaca
alpacca
alpaga
alpe
alpeggio
Alpenstock
alpestre
alpicoltura
alpigiano
alpinismo
alpinista
alpinistico
alpino
alquanti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALPEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de alpeggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALPEGGIARE»

alpeggiare alpeggiare grandi dizionari già alpéggio alpéggiano alpeggiànte alpeggiàto condurre bestiame alpeggio mandrie intr avere stare significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani alpe gregge animali coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali spec data garzanti linguistica alpeggio♢ termine corriere della sera scopri traduzione italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente alpeggiante gerundio alpeggiando passato alpeggiato alpeggiatoalpeggiare sapere parola giorno zanichelli più pres alpeggerò pascolare nell mandria bovini alpeggiano articolo precedente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos conjugator prossimo abbiamo avete

Traductor en línea con la traducción de alpeggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALPEGGIARE

Conoce la traducción de alpeggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alpeggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

字母位置
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

posición alfabético
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

alphabetic position
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्णमाला स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موقف أبجدية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

алфавитный положение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

posição alfabética
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বর্ণানুক্রমিক অবস্থান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Position alphabétique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kedudukan abjad
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

alphabetische Position
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アルファベットの位置
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

알파벳 위치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

posisi alfabet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vị trí chữ cái
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அகர நிலையை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अक्षर स्थान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alfabetik pozisyon
70 millones de hablantes

italiano

alpeggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

alfabetyczna pozycja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

алфавітний положення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poziţia în ordine alfabetică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλφαβητική θέση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

alfabetiese posisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

alfabetiska ståndpunkt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

alfabetisk stilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alpeggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALPEGGIARE»

El término «alpeggiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alpeggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alpeggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «alpeggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALPEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alpeggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alpeggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre alpeggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALPEGGIARE»

Descubre el uso de alpeggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alpeggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Necessità. di. far. pascolare. le. vacche. da. latte. e. di. far. alpeggiare. i. giovani. bovini. I. IMPORTANZA. E. TECNICA. DEL. PASCOLO. PER. LE. VACCHE. DA. LATTE. Alimentazione verde e produzione lattea Pratici e studiosi sono concordi  ...
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Volgenì ('Весенний Per ld mani ‚ l maneggiare , alpeggiare . Brdncicnto. A d. da braneicaro . Brancicdtór'e а Verb. masc. Colui ehe bunoiс. ; branei'cono a l Brancícóne . Le atento che brancìcalore . Bfancicóne . Avv. Brnneolone д Í'ei' стропа.
‎1822
3
Vocabolario Milanese-Italiano
Palpirœù. Cartuccia. Carluzza. Cartolino. Carlolina. Palpirœù. fig. Mancia. Palpirolin. Dim. di Palpirœù. f\ Palpita. Palpitare. ralpitamént. ) Palpito. Palpitazione.Paí- Palpilaziúo. ) pitamente. (cicare. Pàlpiti(Andà ai), sch. l' alpeggiare. Bran- Palla.
Francesco Cherubini, 1841
4
La Civiltà cattolica
I più furbi fra loro, come il Sella, cominciano, infatti, ad alpeggiare verso la montagna, fuggendo, come i prudenti topi, dalla casa che arde. Pensino dunque ai casi loro i superbi Bonghi e simili ex che, nella Nuova Antologia ed altrove, fanno gli ...
5
Primi elementi di economia e stima de' fondi rustici: ad uso ...
... contrae facilmente fieri morbi, e non regge affatto nei pascoli o luoghi umidi; non prospera fuorché in luoghi elevati ed asciutti, con pascoli minuti, fini e sanissimi; soffre del freddo invernale e vuole alpeggiare in estate; e contuttociò hanno ...
Giuseppe Borio, 1862
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Accanare, Adafperare , Ada' Iprare , Afperare , Alpeggiare , Efafperare Inalprire , Incrudelire trafperari. v. Arrtivmare , [niquitire, Inve lenire, Inviperar;. •xafptrau». v. Etaiperarnento. Elafperazione ex»fper*tus. v. Efafperato. fxtuMrt . v E'aujtre.
‎1729
7
Lettere
Qual prurito di Gloria , e d'ambittione fenza colpa, perche bea fondata, deve ( alpeggiare nel voftro cuore Accademici JUuftrif fimi ì Ditelo in gratia eoo buona pace, della voftra Modeftia per un momedtfe Q^aj'vOr menfa confolattionedeve ...
Gregorio Leti, 1700
8
Dolomiti insieme. Escursioni per tutti tra boschi e vette ...
Ogni nucleo familiare, infatti, può alpeggiare il proprio bestiame sui pascoli di Lareto e di Ambrizola, oltre a far soggiornare gli animali nei pressi dei singoli villaggi di appartenenza. Le undici singole Regole vivono tuttora, autonome, ma sono ...
Emanuela Sanna, 2003
9
Lettere familiari e critiche
Ma l' Autore è Francefe zelante, e Poeta, non vi è cofa che fe gli poffa più ragionevolmente perdonare quanto il alpeggiare più magnificamente ch' ci può le ima- gini del fuo foggetto. Scendendo alla enumerazione delle parti, dice che trovati ...
Vincenzio Martinelli, 1758
10
Rutuba: Valle Roja, un paradiso perduto
Basta considerare, infatti, che nell'alta Valle Roja circa un centinaio di migliaia di capi di bestiame soleva da secoli alpeggiare per il pascolo estivo sui dorsi erbosi di quelle vette alpine per scendere poi nell'autunno ai poggi di Mentone e del ...
Renato Tavanti, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alpeggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/alpeggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z