Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "altezza imperiale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTEZZA IMPERIALE EN ITALIANO

altezza imperiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTEZZA IMPERIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Altezza imperiale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALTEZZA IMPERIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «altezza imperiale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Altura Imperial

Altezza imperiale

El título de su altura imperial es el trato reservado a los miembros de cada familia imperial para enfatizar el estatus y los descendientes de un emperador, la autoridad civil más alta desde la Edad Media hasta el presente. Para los miembros no soberanos de las casas de soberanía, el título de altura imperial se considera generalmente superior a todos los demás. Hoy, debido a la falta de emperadores, el título de altura imperial se ha vuelto raro, excepto para los miembros de la familia imperial de Japón y los descendientes de la casa imperial de Rusia. En el pasado, este título también se debía a los miembros de las dinastías imperiales de Francia y Corea. El archiduque de Austria de la dinastía Habsburgo gozó del título de altura imperial y real, ya que el "real" se refiere a su condición de principios de Hungría y Bohemia. Los miembros de la casa imperial de Osman siguen recibiendo el tratamiento de los máximos imperiales, que todavía está reservado para los hijos y nietos del emperador otomano, el "Gran Sultán". L'appellativo di sua altezza imperiale è il Trattamento riservato ai membri di ogni famiglia imperiale per sottolinearne lo status e la discendenza diretta da un imperatore, la più alta autorità civile dal medioevo ad oggi. Per i membri non regnanti di case sovrane il titolo di altezza imperiale è generalmente considerato quello di grado superiore a tutti gli altri. Oggi, per mancanza di imperatori, il titolo di altezza imperiale è divenuto rarissimo, eccezion fatta per i membri della famiglia imperiale del Giappone e per i discendenti della casa imperiale di Russia. In passato tale titolo era dovuto anche ai membri delle dinastie imperiali di Francia e di Corea. Gli arciduchi d'Austria della dinastia d'Asburgo godevano invece del titolo di altezza imperiale e reale, poiché il "reale" faceva riferimento alla loro condizione di principi d'Ungheria e di Boemia. I membri della casa imperiale di Osman continuano a ricevere il trattamento di altezza imperiale, che è ancora riservato a figli e nipoti dell'imperatore ottomano, il "gran sultano".

Pulsa para ver la definición original de «altezza imperiale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALTEZZA IMPERIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALTEZZA IMPERIALE

alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero
altezza
altezza d´ingegno
altezza reale
altezzosamente
altezzosità
altezzoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALTEZZA IMPERIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinónimos y antónimos de altezza imperiale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTEZZA IMPERIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «altezza imperiale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de altezza imperiale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALTEZZA IMPERIALE»

altezza imperiale altezza imperiale appellativo trattamento riservato membri ogni famiglia sottolinearne status discendenza diretta imperatore più alta autorità civile medioevo oggi regnanti case luglio morto arciduca otto cavaliere onore dell ordine teutonico franz josef principessa forconi tutte cose patria libertà roma saranno presenti silvia comeno otranto discendente dagli raccolta vedute dedicate basso dedica riporta francesco carlo principe austria… istituto infantile zara devotam granduca alfred baldacchino ajbportr pubblicato sabato marzo alle presente nella categoria cavalieri ufficiali follow responses this entry through elisa sorella augusto articoli guerra truppe faustissime nozze clotilde savoia nelle regali morte arciduchessa agostino giuliani dunque tanti sospiri lutti poco perdo acquisto molto immenso anzi eterno diè ritolto beata

Traductor en línea con la traducción de altezza imperiale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTEZZA IMPERIALE

Conoce la traducción de altezza imperiale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altezza imperiale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

殿下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Alteza Imperial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Imperial height
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शाही महारानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السمو الامبراطوري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Императорское Высочество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alteza imperial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সার্বভৌম মাননীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Altesse impériale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Highness imperial
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kaiserliche Hoheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

殿下
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제국의 명품
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eee Imperial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoàng thân hoàng gia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏகாதிபத்திய ஹைனஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शाही उंची
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

emperyal Majesteleri
70 millones de hablantes

italiano

altezza imperiale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Imperial Highness
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

імператорська Високість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Înălțimea imperială
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυτοκρατορικό Highness
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Imperial Hoogheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imperial Highness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

keiserlige høyhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altezza imperiale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTEZZA IMPERIALE»

El término «altezza imperiale» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.138 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altezza imperiale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altezza imperiale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «altezza imperiale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTEZZA IMPERIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altezza imperiale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altezza imperiale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre altezza imperiale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALTEZZA IMPERIALE»

Descubre el uso de altezza imperiale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altezza imperiale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
In morte di sua altezza imperiale e reale l'arciduchessa ...
Agostino Giuliani. Dunque a che in voi tanti sospiri e lutti , Se pel poco, ch'io perdo, acquisto il molto, L' immenso anzi, l' eterno , Che mai non fia da chi mel diè ritolto? Oh! me beata e lieta , Che nel fior dell' età colgo tai frutti! Ben' io tenera ...
Agostino Giuliani, 1841
2
Omaggi offerti a sua altezza imperiale e reale Elisa ...
oMAGGIOFFERTI A sUA ALTEzzA IMPERIALE E REALE E L I S A A sUA ALTEZZA IMPERIALE E REALE ELISA PRINCIPESSA DI LUCCA. cRANDvcassa DI TOSCANA PRINCIPESSA DI LUCCA E DI PIOMBINO - DALLA CITTA ' DI PISToJA ...
‎1809
3
Per le faustissime nozze di sua altezza imperiale il ...
Luigi Pozzolini. )..1,.l.f v. nQ I I . . . ' w o . I \ . . 1f-11 rn n: nusnssnm 1mzziî DI SU\ ALTEZZA IMPERIALE IL.
Luigi Pozzolini, 1859
4
Discorso di Sua Altezza Imperiale il principe Napoleone al ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte. Le popolazioni italiane non vollero neppure la confederazione; non la vollero ad alcun patto. Sono accorti gli Italiani; è una incontestabile qualità che essi hanno, a lato di alcuni difetti. Essi furono ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1861
5
La corona a sua altezza imperiale e reale il serenissimo ...
Giuseppe Borghi. A SUA ALTEZZA IMPERIALE E REALE IL SERENISSIMO ARCIDUCA GRANDUCA DI TOSCANA PIL TERZO CONGRESSO DEGII SCIENZIATI ITALIANI LA CORONA /5Af / L/L.
Giuseppe Borghi, 1841
6
A sua altezza imperiale e reale il granduca Leopoldo 2. ...
_--€Égî. ' ÙÙMWÉ% m / , g ' I SUI ALTEZZA IMPERIALE E REALE I I Il. GRAND'U' CA. { il 1 I &QQQGÈQQ 3% man.' ASPETTAZIONE DEL FAUSTO E DESIDERATO SUO RITORNO IN TOSCANA ODE DI AGÙSTINO GIULIANI //J % iywa /à'4'/a/ ...
Agostino Giuliani, 1849
7
Elogio funebre di sua altezza imperiale e reale Maria Anna ...
Angelo Maria Gilardoni. 'ì. IÌÎEÎÉÎBLBIBE'B DI SUA ALTEZZA IMPERIALE E REALE MARIA ANNA CAROLINA.
Angelo Maria Gilardoni, 1832
8
Nelle faustissime nozze di sua altezza imperiale e reale ...
{4319.8 NELLE FAUSTISSIME NOZZE DI SUA ALTEZZA IMPERIALE E REALE .' FERDINANDO TERZO GRANDUCA DI TOSCANA ELEGIA OFFERTA DA ALESSANDRO GIOLLI E REGATA IN VERSI ITALIANI DA G10. CASELLI / ,_\ FIRENZE ...
Alessandro Giolli, Giovanni Caselli, 1821
9
All'altezza imperiale di Elisa sorella dell'augusto ...
ALL' ALTEZZA IMPERIALE DI ELISA SORELLA DELL' AUGUSTO IMPERATORE DEI FRANCESI NAPOLEONE I. _ PRINCIPESSA DI LUCCA E DI PIOMBINO SAGGIA FELICE MEMORIE' DELLA FAMIGLIA CYBO E DELLE MONETE DI ...
Giorgio Viani, Baldassarre Benvenuti, Antonio Poggioli, 1808
10
Nelle fauste nozze di sua altezza imperiale e reale ...
Agostino Giuliani. Se tu avessi valore , quant' hai voglia, Cauzon, potresti altera ir fra la gente, E degl'incliti Sposi Con degno carme celebrar le lodi. Ma se tanto non osi, E la sorella d'emular pur godi, Varca la regia soglia , E della dolce ...
Agostino Giuliani, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTEZZA IMPERIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altezza imperiale en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Io nipote dello zar vi dico: riportate in Italia il vostro re"
Sua Altezza Imperiale, il Granduca George Mikhailovich Romanoff, erede al trono di tutte le Russie, è nato in esilio a Madrid. A 34 anni vive a Bruxelles e va ... «il Giornale, Jul 15»
2
Il mese del gelato…Salvamamme
... come ricorda Wikipedia, Altezza imperiale, Conte Palatino del Sacro Romano Impero, Esarca di Ravenna, Principe di Costantinopoli, di Cilicia, di Tessaglia, ... «Agenzia Radicale, Jul 15»
3
Totò intervistato da Oriana Fallaci: particolari mai svelati
Totò intervistato da Oriana Fallaci – Non si piace, dice. Ma si vuole bene da sé. È altezza imperiale, e tante altre cose. Ma deve tutto al personaggio di Totò. «Leggilo.net, Jul 15»
4
47 anni fa ci lasciava il “Principe” della risata: Totò
Da “guappo” napoletano a vero Principe (e non solo della risata), Conte Palatino, Nobile, trattamento di Altezza Imperiale, titoli da lui rivendicati, a cui teneva ... «BonVivre, Abr 15»
5
15 Aprile 2015: 48 anni senza il “Principe” Totò
... Focas Flavio Angelo Ducas Commeno Porfirogenito Gagliardi De Curtis di Bisanzio, Altezza Imperiale, Conte Palatino, Cavaliere del Sacro Romano Impero. «DirettaNews.it, Abr 15»
6
La nomina a comandante di porto nell'Elba del Granducato
Si erano presentati alcuni “postulanti”, cioè soggetti che si rivolgono a Sua Altezza Imperiale e Reale con supplica per ricoprire il posto di capitano del porto di ... «Tirreno Elba News, Mar 15»
7
Totò e il quadro del sosia storia di un acquisto mancato
An. tonio Griffo Focas Flavio Dicas Commeno Porfirogenito Gagliardi De Curtis di Bisanzio, altezza imperiale, conte palatino, cavaliere del sacro Romano ... «La Citta di Salerno, Feb 15»
8
Il gioco del lotto all'Elba nel Settecento
La “Prenditorìa di Lotto” è istituita da Sua Altezza Imperiale e Reale e le notizie,le informazioni che il Serafini è stato incaricato a fornire serviranno a scegliere ... «Tirreno Elba News, Ene 15»
9
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Sua Altezza Reale EDOARDO PIO di Braganza: Pretendente al Trono del Portogallo. ... Sua Altezza Imperiale EMANUELA von Götzen-Itùrbide: terza in linea di ... «QuiQuotidiano on-line, Ene 15»
10
BEATO CARLO D ASBURGO/ L arciduca d Austria: mio nonno, la …
Rievochiamo la figura di Carlo d'Asburgo con un interlocutore d'eccezione, Sua Altezza Imperiale e Reale l'arciduca Martino d'Austria Este, nipote dell'ultimo ... «Il Sussidiario.net, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altezza imperiale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/altezza-imperiale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z