Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "altisonante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTISONANTE EN ITALIANO

al · ti · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTISONANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Altisonante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALTISONANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «altisonante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de altisonante en el diccionario italiano

La definición de alto sonido en el diccionario es que resuena altamente; sonido, resonante.

La definizione di altisonante nel dizionario è che risuona altamente; sonoro, risonante.


Pulsa para ver la definición original de «altisonante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALTISONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALTISONANTE

altezzoso
alti comandi
altica
alticcio
altiero
altimetria
altimetrico
altipiano
altiporto
altire
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALTISONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinónimos y antónimos de altisonante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTISONANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «altisonante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de altisonante

ANTÓNIMOS DE «ALTISONANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «altisonante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de altisonante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALTISONANTE»

altisonante altolocato ampolloso antico aristocratico aulico barocco bello celebre effetto declamatorio echeggiante enfatico famoso forte grande grandioso illustre importante magniloquente nobile noto oratorio pomposo altisonante dizionari corriere della sera suono alto fragoroso significato termine treccani altisŏnus altisono rifatto secondo part risuona altamente rimbomba più iron voci wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi nàn altosonante sonoro reboante poca sostanza titoli altisonanti repubblica altisonant traduzione dicios traduzioni bombastic high sounding miglior sapere voce vuoto vacuo discorso altisonante¶ tardo alte suona gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica nome piccolo grazioso edificio medievale castello principesco guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche spanish central merriam webster

Traductor en línea con la traducción de altisonante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTISONANTE

Conoce la traducción de altisonante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altisonante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

洪亮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sonoro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sonorous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मधुर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رنان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

звонкий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sonoro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উচ্চনাদী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sonore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nyaring
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sonor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

朗々
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

격조 높은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sonorous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kêu vang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dolgun
70 millones de hablantes

italiano

altisonante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dźwięczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дзвінкий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răsunător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηχηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klankvol
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klangfull
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altisonante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTISONANTE»

El término «altisonante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altisonante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altisonante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «altisonante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTISONANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altisonante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altisonante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre altisonante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ALTISONANTE»

Citas y frases célebres con la palabra altisonante.
1
Edward Morgan Forster
Mistero non è che un termine altisonante per dire pasticcio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALTISONANTE»

Descubre el uso de altisonante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altisonante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
Figuratam. per Altisonante e inspirante alterezza. — Non è sì grato ai cal- □li giorni il tuono Che speranza di pioggia al mondo apporte, Coinè fu caro alle feroci genti L' altero suon de' bellici istrumenti. Tass. Ger. 1, 71. §. VI. Altiero, preso in ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Si come salamandra in foco vive. Ф ALTISONANTE. Add. Snnoro, Ri- sonante. Lat. attisonus. Gr. и'-^ъугц. Pros . Fior. 6. 219. Rispóse francamente, e senza punto prnsarví , colla sua voce sólita alli- sonanle, che imbarcatcsi ec. , erano giunte ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Altisonante. Add. Altamente sonante, Che grandemente risuona. - Monigl. Cical. in, 1, 219 : Rispose francamente, e senza punto pensarvi, colla sua voce solita altisonante, che ec. Salvin. Iliad. 152 : I cavalli fan salto altisonanti. Ner. I. Pres.
Accademia della Crusca, 1863
4
Jrene Delfino; storia Veneziana del secolo VI - Venezia, ...
... non una terra amica, non un rifugio; non vede che l'onde agitate, spumose ; non ode che il mugghio del fictto. monotono. altisonante,. od. il. fischiare. dei. venti impetuosi che or una parte or l'altra malconciano della 46 IRENE DELFlNO.
A. Francesco Falconetti, 1830
5
La scena della gloria: drammaturgia e spettacolo a Milano in ...
La scena in. 2 (cc. 105v-106r) in cui Augusto assume decisamente il ruolo di ' retore', incitando i suoi guerrieri all'ultima battaglia, potrebbe in effetti essere citata come esempio del linguaggio enfatico e altisonante dell'eroe ottenuto col ricorso ...
Annamaria Cascetta, Roberta Carpani, 1995
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
102 ÀLTORNO ALTIPOSSENTE. Voce imitata dal greco, e vale altamente possente, cioè potentissimo. ALTIRE. Voce antica, che vale ire in atto, cioè ascendere, alzarsi, ec. ALTISONANTE. Lat. Che suona altamente; che manda suono forte.
‎1837
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
r. G. T. mal. l'arte di misurare le altezze. ALTÌNO. t. m. Vento che soffia da Levante ALTÌRE. ti. att. y. A. Salire. ALTISONANTE. n<l,l. Sonoro. ALTÌSONO, add. Altisonante. ALTISSIMÉZZA. taperlat. di Altezza, titolo di principi. ALTITONANTE, add.
Pietro Fanfani, 1879
8
Fuck me mon amour
Lo so, non si trattava di un numero altisonante, ma ugualmente il mio primo impulso fu di andare di porta in porta a rinmente il mio primo impulso fu di andare di porta in porta a ringraziare quelle cinquantasette persone che avevano ...
Grazia Verasani, 2001
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Un grido altisonante aliveloee. Mena. Op. t. 3, p. 122. _ ALTISSIMEZZA. Sust. f. ( Voce scherz.) Il massimo dell' altezza, Più che altezza.Non contento dell' altezze, Vuole queste altissimezze, Vuol dame spante, e. vuole omeocioni. Bellin.
‎1852
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Vento che sotfia da Levante. ALTIRE. v. att. У. A. Salíre. ALTISONANTE, add. Sonoro. ALTÍSONO, add. Altisonante. ALT1SSIMÉZZA. superiat. di Altezza , tibio di principi. ALTITONANTE, add. Che turnia dall' alto. ALTITL'DINE. s. f. У. L. ed A.
Pietro Fanfani, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTISONANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altisonante en el contexto de las siguientes noticias.
1
'RADIO PENSIERI', TRANI: “Romagnoli? Venderlo prima di …
Non si troverà mai, tuttavia, una voce altisonante e popolare come quella proveniente dagli apparecchi della Capitale; una pluralità di stazioni ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
Sorriso Higuaín e difesa da sistemare - UEFA Europa League …
Ma è proprio dal rilancio del nome più altisonante in squadra, quello di Gonzalo Higuaín, che il nuovo tecnico vuole iniziare la sua avventura ... «UEFA.com, Jul 15»
3
La Lazio non sta a guardare: i tre colpi che sta mettendo a segno
Benché debba disputare la Champions league (preliminare di agosto permettendo), il club di Lotito non è accostato a nessun nome altisonante ... «Blasting News, Jul 15»
4
il parlamento italiano non voterà sugli aiuti europei … - Secolo Trentino
... sicuramente almeno curioso: dov'è finito il concetto di Unione che costituisce addirittura la metà dell'altisonante denominazione di Unione ... «Secolo Trentino, Jul 15»
5
Champions League, al via il 2° turno: Molde a valanga, Lech …
... o i gibilterrini del Lincoln, si comincia a intravedere qualche nome un po' più altisonante, quantomeno dal passato glorioso: Steaua Bucarest, ... «Calcio Estero News, Jul 15»
6
Masuaku, il Genoa ci prova? - Canale Genoa
L'ultimo nome altisonante che è stato accostato al Genoa in questo caldo calciomercato di metà luglio è quello di Arthur Masuaku, giocatore di ... «Canale Genoa, Jul 15»
7
Taekwondo D'Alessandro, una stagione senza precedenti
Capone non si lascia intimidire dal nome altisonante del suo avversario, difatti lo costringe in più occasioni a dare il meglio di se. «Irpiniaoggi.it, Jul 15»
8
'RADIO PENSIERI', BALZANI: “Le basi per la trattativa Dzeko sono …
Non si troverà mai, tuttavia, una voce altisonante e popolare come quella proveniente dagli apparecchi della Capitale; una pluralità di stazioni ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
9
CALCIO - Us Bitonto, ecco svelato il progetto. Un mix di bitontinità e …
Accanto a questi, arriveranno altri giocatori (si cerca un centrocampista, e stando ai bene informati il nome è davvero altisonante) e gli Under. «da Bitonto, Jul 15»
10
#LeFaremoSapere. Il consulente per il benessere - sicilians.it
Lo scalino più basso è costituito dai personal wellness coach, che nonostante il nome altisonante non sono altro che semplici distributori diretti. «Sicilians, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altisonante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/altisonante>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z