Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "altruista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTRUISTA EN ITALIANO

al · trui · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTRUISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Altruista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALTRUISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «altruista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de altruista en el diccionario italiano

La definición de altruista en el diccionario es la que practica el altruismo, que trabaja con el altruismo. Altruist es también una persona realmente a.

La definizione di altruista nel dizionario è chi pratica l'altruismo, chi opera con altruismo. Altruista è anche una persona veramente a.


Pulsa para ver la definición original de «altruista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALTRUISTA


artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
continuista
con·ti·nui·sta
di facile conquista
di facile conquista
eufuista
eu·fui·sta
gruista
grui·sta
induista
in·dui·sta
linguista
lin·gui·sta
lista
li·sta
piduista
pi·du·i·sta
pista
pi·sta
qualunquista
qua·lun·qui·sta
riconquista
ri·con·qui·sta
sociolinguista
so·cio·lin·gui·sta
ubiquista
u·bi·qui·sta
utraquista
u·tra·qui·sta
vacuista
va·cui·sta
vista
vi·sta
vuduista
vu·du·i·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALTRUISTA

altresì
altrettale
altrettanti
altrettanto
altri
altrieri
altrimenti
altro
altro ieri
altro mondo
altroché
altronde
altrotale
altrotanto
altrove
altrovismo
altrui
altruismo
altruisticamente
altruistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALTRUISTA

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinónimos y antónimos de altruista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTRUISTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «altruista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de altruista

ANTÓNIMOS DE «ALTRUISTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «altruista» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de altruista

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALTRUISTA»

altruista amabile aperto benefattore benefico benevolo buono caritatevole clemente comprensivo condiscendente disinteressato disponibile elevato generoso gentile indulgente liberale magnanimo nobile pietoso santo sensibile signorile sollecito squisito altruista wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo altruisti altruistico dedica bene altrui dizionari corriere della sera comporta altruismo termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italia facciamo volare città associazione senza fini lucro indipendente vuole portare pratica vuol dire promuovere supportare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios miglior gratuito milanoaltruista milano trova volontariato organizzalo pochi click scopri tutti modi fare qualcosa altri rendere più solidale quando treccani altrüista tratto ricerca come fine proprio operare contrapp sempre stato vuoi roma puoi coloro vogliano svolgere attività compatibili propri impegni interessi onlus romaltruista triestealtruista trieste

Traductor en línea con la traducción de altruista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTRUISTA

Conoce la traducción de altruista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altruista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无私
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desinteresado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unselfish
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वार्थरहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير أناني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бескорыстный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

altruísta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নি: স্বার্থ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

altruiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak mementingkan diri sendiri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

selbstlos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無私
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사심없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

selfless
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vị tha
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்னலமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निःस्वार्थी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

özverili
70 millones de hablantes

italiano

altruista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezinteresowny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безкорисливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

altruistă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανιδιοτελής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbaatsugtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

osjälviska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uselvisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altruista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTRUISTA»

El término «altruista» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altruista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altruista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «altruista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTRUISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altruista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altruista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre altruista

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «ALTRUISTA»

Citas y frases célebres con la palabra altruista.
1
George Graham Vest
Il solo amico, unico e altruista, che l'uomo possa avere in questo mondo egoista, il solo che non lo abbandona mai, il solo a non dimostrarsi mai ingrato o ingannevole è il suo cane.
2
Dalai Lama
Una persona altruista e compassionevole è in genere una donna o un uomo più felice, più sereno.
3
Bram Stoker
È una di quelle donne create da Dio, da Sua stessa mano, per mostrare a noi uomini e a altre donne che c'è un cielo dove noi possiamo entrare, e che sua luce è qui in terra. Così sincera, così dolce, così nobile, così altruista — e questo io dico a voi, è molto in questi tempi così scettici e egoisti.
4
Eros Drusiani
La sfortuna è molto altruista.
5
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALTRUISTA»

Descubre el uso de altruista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altruista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Italia nell'Europa: i valori tra persistenze e trasformazioni
Se si considerano ora i dati dei Paesi europei nel loro complesso si può osservare che mentre in alcuni Paesi prevale di gran lunga, rispetto all'altro, l' orientamento 'altruista' dei figli nei confronti dei genitori, in altri Paesi, al contrario , prevale ...
Gabriele Pollini, Albertina Pretto, Giancarlo Rovati, 2012
2
L' Altruista: L'Aiuto Ai Bisignosi Che Porto' un Senzatetto ...
Protagonista di questo libro, e' Emanuele, un giovane ragazzo come tanti, che improvvisamente un brutto avvenimento lo costringe a vivere per strada.
Margherita Caputo, Giscard Asther, 2013
3
Il test della personalità
Consigli Diventate più altruista Un esempio preso dalla vita di tutti i giorni mostra come l'egoismo nonché l'altruismo siano spesso difficili da riconoscere. — Il signor Mùller torna a casa stanco dall'ufficio. Sua moglie lo prega la sera stessa di ...
Peter Lauster, 1996
4
E-commerce: da visitatore ad acquirente
Un individuo altruista si interessa ad altre persone; è affidabile, utile agli altri ed è focalizzato su credenziali e tradizioni. Gli altruisti amano passare il tempo con gli amici, ma sono molto seri sulle loro responsabilità. Questo personaggio ...
Khalid Saleh, Ayat Shukairy, 2011
5
La tua voce può cambiarti la vita. Con CD Audio
Vediamo ora come potremmo definire l'altruista. Non credo di es- sere lontano dalla verità dicendovi che per la maggioranza di noi l'altruista non pensa al proprio soddisfacimento per dedicarsi invece alle esigenze degli altri. Ma siamo  ...
Ciro Imparato, 2012
6
Beni pubblici e comunità private. Come il mercato può ...
Una funzione altruistica disinteressata può essere considerata quella dalla quale non deriva alcuna utilità positiva, altrimenti l'altruista agirebbe per compiacere se stesso oltre che gli altri. Quindi, un altruista puro può solo agire per evitare la ...
Fred Foldvary, 2010
7
Psicosoluzioni: Risolvere rapidamente complicati problemi umani
Acausa di tale convinzione, si tende a incrementare la frequenza di atteggiamenti e comportamenti di tipo altruista. Tuttavia, se losianalizza bene da unpuntodi vista strettamente logico, l'altruismonon èaltroche unaformaperversa di egoismo, ...
Giorgio Nardone, 2012
8
Il potere dell'amore
Il mio stesso studio sugli American Good Neighbors dimostra che fra di loro una stragrande maggioranza appartiene al tipo fortunato di altruista, mentre solo il 3 per cento appartiene al tipo del convertito tardivo, o catastrofico, e dal 10 al 12 ...
Alexandrovitch Sorokin Pitirim, 2005
9
Il management
Sono altruista? Sono egoista, perché in fondo mi sto divertendo? È ovvio che in questo contesto i termini egoista e altruista, considerati come opposti e incompatibili, sono privi di significato. La mia azione non è solo egoista, né solo altruista, ...
Abraham H. Maslow, 2004
10
Guarire con i fiori australiani
PURPLE NYMPH WATERLILY (MIANI) (Nymphaea violeacea) Stati d'animo positivi - parole chiave amore altruista cuore profondità imparzialità liberazione Stati d'animo negativi - parole chiave emotività frustrazione ferimento ...
Vasudeva Barnao, Kadambii Barnao, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTRUISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altruista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Compri il caffè e fai beneficenza. Ecco l'imprenditore altruista
Bevi il caffè e sostieni una onlus. L'idea è di un imprenditore brianzolo, il quarantaseienne Domenico Deleo, da oltre venti anni nel mondo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Addio Dade, Il numero 712 del Motoclub Monticano non correrà più …
“Davide 712”, il suo numero da gara, era un ragazzo altruista, riservato, che si trasformava quando saliva in sella alla sua moto e scendeva ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
3
UN POSTO AL SOLE / Anticipazioni: Franco ha scoperto tutto, cosa …
Arianna prova a convincere Guido del fatto che per risolvere i propri problemi debba essere molto meno altruista e pensare a realizzare i propri ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
La frutta che nasce in città? Meglio del supermercato. Progetto per …
Grazie all'associazione Roma altruista, che mette in contatto oltre diecimila volontari in città, siamo riusciti a organizzare la raccolta, e a ... «Redattore Sociale, Jul 15»
5
Jennifer Lawrence: Dal Comic Con 2015, 'fiera di non essere magra …
... sullo schermo conosciuta come Katniss Everdeen (o Mystica), nella vita di tutti giorni una ragazza brillante ed altruista. Al Comic Con 2015, ... «melty.it, Jul 15»
6
Wii U: Il ricordo di Iwata nelle parole del director di Earthbound
Sei sempre stato un altruista, tu venivi sempre all'ultimo posto, dopo gli altri. E questo viaggio, a voler bene vedere, è forse il tuo unico atto ... «IGN Italia, Jul 15»
7
Un Posto al Sole: anticipazioni puntata del 15 luglio 2015. Rossella …
... cogliendo di sorpresa tutti, compreso Michele. Arianna continua apensare che Guido debba essere meno altruista nei confronti degli altri. «Fidelity News, Jul 15»
8
Qualiano. “Una scelta in comune”, il nuovo progetto per … - LA RAMPA
... per un trapianto e dare il proprio consenso alla donazione permette di compiere un gesto altruista e di civiltà verso il prossimo e di regalare, ... «LA RAMPA di NAPOLI, Jul 15»
9
è stata eletta "Miss Mamma 2015"
Cristina, parlando di se, dice di essere una persona positiva, altruista, ma ammette di essere piuttosto gelosa, il suo colore preferito è l'azzurro, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Il commosso saluto di don Corrado al padre: "Perché. Perché …
A volte solo silenzio - ha spiegato don Corrado durante l'omelia, commuovendosi a più riprese ricordando la figura gentile e altruista del padre, ... «VeneziaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altruista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/altruista>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z