Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alzata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALZATA EN ITALIANO

al · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALZATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Alzata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALZATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «alzata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alzata en el diccionario italiano

La primera definición de elevación en el diccionario es levantar, levantar: a. de una pared, de una valla; a. de un peso pesado. Otra definición de aumento es levantarse: un cansado a. de la cama Raise también es una bandeja con varios estantes apilados para contener frutas u otros.

La prima definizione di alzata nel dizionario è innalzamento, sollevamento: a. di un muro, di una staccionata; a. di un grosso peso. Altra definizione di alzata è l'alzarsi: una faticosa a. dal letto. Alzata è anche vassoio a più ripiani sovrapposti per contenere frutta o altro.


Pulsa para ver la definición original de «alzata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALZATA


abbronzata
ab·bron·ʒa·ta
avanzata
a·van·za·ta
calzata
cal·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
fidanzata
fidanzata
impazzata
im·paz·za·ta
infilzata
in·fil·za·ta
madonnina infilzata
madonnina infilzata
mazzata
maz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rincalzata
rin·cal·za·ta
rinforzata
rin·for·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
sferzata
sfer·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
sterzata
ster·za·ta
stronzata
stron·za·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALZATA

alzaia
alzamento
alzana
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri
alzare i tacchi
alzare il gomito
alzare la cresta
alzare la voce
alzare le mani
alzare le vele
alzarsi
alzarsi in volo
alzarsi su
alzato
alzatore
alzatrice
alzavalvola
alzavola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALZATA

abbozzata
ammazzata
carrozzata
chiusura forzata
criminalita organizzata
eta avanzata
fare una piazzata
orzata
palizzata
ragazzata
rizzata
scarrozzata
sghignazzata
smazzata
smorzata
spiazzata
strapazzata
strizzata
strombazzata
truzzata

Sinónimos y antónimos de alzata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALZATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «alzata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de alzata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALZATA»

alzata sveglia pedata standard scale misure massima gradini gradino regola alzata treccani alzare alzarsi muro edificio scudi più levata spalle come gesto noncuranza disprezzo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ikea piani piai puoi togliere piatti combinarli variare altezza preferisci concavi evitano contenuto fuoriesca sono ideali dizionari corriere della sera sollevamento qlco eseguito moto rapido breve significato termine garzanti linguistica peso costruzione atto disinteresse alzatina repubblica innalzamento staccionata grosso carte gioco delle dividere mazzo italian reverso meaning also alzato alzavola example conjugation traduzione dicios traduzioni backguard miglior gratuito controlla altre inglesi mano wikizionario aperto navigazione ricerca aggettivo forma flessa modifica

Traductor en línea con la traducción de alzata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALZATA

Conoce la traducción de alzata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alzata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

立管
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tubo de subida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

riser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रिसर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستيقظ من النوم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стояк
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tubo de subida
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উঠে ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

colonne montante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

riser
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Steigleitung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ライザー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라이저
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

riser
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mặt trời mọc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரைசர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जिन्याच्या पायरीचा उभा पृष्ठभाग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yükseltici
70 millones de hablantes

italiano

alzata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pion
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стояк
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανύψωσης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

riser
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stigare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

riser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alzata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALZATA»

El término «alzata» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.359 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alzata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alzata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «alzata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALZATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alzata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alzata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre alzata

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ALZATA»

Citas y frases célebres con la palabra alzata.
1
Richard Harding Davis
Nessuna persona civile va a letto lo stesso giorno in cui si è alzata.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALZATA»

Descubre el uso de alzata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alzata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perché gli uomini lasciano sempre alzata l'asse del water... ...
Ecco cosa si prefiggono i coniugi Pease nel loro nuovo libro: partendo dalle ultime ricerche nel campo della genetica e della biologia, e con un’ampia casistica di situazioni reali, ci forniscono una guida perfetta per imparare a ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
L'alzata od altezza tra scalino e scalino varia da 14-^ 1 8 cm per le scale comuni ; la pedata, cioè larghezza tra la proiezione dei due cordoni o bordi va da 0,27 a 0, 31. Generalmente le scale vengono calcolare nel seguente rapporto : 2 alzate ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Principj di architettura civile
Gli scalini debbono essere situati in un piano perfettamente orizzontale, per la semplice ragione, che sempre che il piede non posa orizzontalmente , non posa mai in sicuro, Per nettante tnaggiore esser debba f alzata* (a)) Istituisco questa ...
Francesco Milizia, 1813
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
tuosa alzata d' occhi ogni operazione a Dio, nel cominciarla. Segner. Preci. 192: Egli [Sansone] con una sola alzata di capo cava quel chiodo dal pavimento, come un fuscelletto dall' arena. 5 I. Efiguratam. -Segner. Mann. dic. 22, 1: Perché  ...
‎1863
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
tuosa alzata d' occhi ogni operazione a Dio, nel cominciarla. Segner. Pred. 192: Egli [Sansone] con una sola alzata di capo cava qael chiodo dal pavimento, come nn ruscelletto dall' arena. § I. E figuratam. - Segner. Mann. die. 22, 1: Perchè ...
Accademia della Crusca, 1863
6
L'architettura di Vitruvio
4<>6l5 ), a cui 1' alzata, che vi dee corrispondere, non potendo essere uguale, nè minore di quella del primo estremo, cioè d' once 6, per le ragioni di sopra enunciate, deve necessariamente essere maggiore. Quindi fissando una proporzione ...
Vitruvius Pollio, 1832
7
Il soppalco
30 circa), mentre l'alzata è legata sia al dislivello da superare che alla pedata stessa, tenendo presente l'elementare principio secondo il quale la lunghezza del passo umano diminuisce con l'aumentare della pendenza e, affinché la scala sia ...
Fulvia De Martis, 1997
8
L'operatore socio-sanitario. Mannuale teorico pratico per i ...
Alzata dal letto alla carrozzina (paziente emiplegico) 1. Laterale 45° mettere la gamba malata su quella sana poi spostare il tronco e la spalla 2. Alzata: Carrozzina frenata accanto al letto dalla parte sana del paziente con lo schienale vs la ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2008
9
Soppalchi e scale
Infatti la pendenza più indicata è quella di 34°: questo perché il rapporto tra la parte verticale del gradino, che si definisce alzata, e quella orizzontale, che si chiama pedata, che in questo caso sono rispettivamente di 18 e 27 centimetri, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Esperienza 7.* — Temperatura esterna -f- 45°, 5. — <]' anni 20. Mano alzata 29\ 20 » abbassala 35°, 62 Aumento 6°, 42 Esperienza 8.* — Temperatura esterna + 45°, 5. — d'anni 33. Mano alzata 33", 52 i abbassata 35", 76 Aumento 2°, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALZATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alzata en el contexto de las siguientes noticias.
1
James Bond avverte Cameron: "Giù le mani dalla Bbc" - Esteri …
A scatenare l'alzata di scudi in difesa della Bbc è stata la vera e propria dichiarazione di guerra fatta da Cameron durante la campagna ... «Il Tempo, Jul 15»
2
All'Eur musica africana in ricordo di Nelson Mandela - Repubblica.it
All'Eur musica africana in ricordo di Nelson Mandela Ancora un'alzata di sipario alle Terme di Caracalla, dove da stasera va in scena la ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Grecia. Le misure imposte dall'Europa ad Atene: la scheda
Atene si era impegnata a implementare le riforme 2010 e 2012: età pensionabile alzata entro il 2022 a 67 anni (o 62 con 40 anni di contributi), ... «Rai News, Jul 15»
4
Incendio: a fuoco autodemolitore in strada tra Colleferro e Segni
In quella zona, evaquata, una coltre di fumo nero si è alzata in cielo. A quanto appreso, al momento non si registrano feriti. Al lavoro dieci ... «RomaToday, Jul 15»
5
Treno, sbarra resta aperta: tragedia sfiorata - RomagnaNOI
Quella sbarra alzata nonostante l'annunciato arrivo del treno, ha fatto scattare l'allarme in tempo, tanto da far guadagnare preziosi secondi al ... «Romagna Noi, Jul 15»
6
Ada Lucia, l'ingovernabile prima della classe - IlGiornale.it
«Mi sono alzata presto stamattina e sono qui da un'ora in silenzio - ha sbottato -: se lo avessi saputo, me ne sarei andata a dormire». Ma era in ... «il Giornale, Jul 15»
7
Gambero Rosso - Rosa del Golfo compie 50 anni. Ecco la storia di …
La reinterpretazione moderna del sistema di vinificazione “a lacrima” con la macerazione del mosto con le bucce per circa 24 ore dopo l'alzata ... «Gambero Rosso, Jul 15»
8
Bridgestone: promossa l'anteriore asimmetrica - OmniCorse.it
Non solo ha migliorato la sicurezza dei piloti, ma ha dimostrato di funzionare bene anche quando la temperatura della pista si è alzata, perché ... «OmniCorse.it, Jul 15»
9
Tomas Repka: il Van Damme della Fiesole, lo manda Batistuta
La Coppa Italia alzata al cielo nel 2001 è l'apice della sua carriera in viola, piccola vendetta per quella persa a causa del colpo di tacco ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
10
Intrappolato nel pozzo. “Ho avuto paura quando l'acqua si è alzata
Sabato l'acqua arrivava alle gambe ma domenica si è alzata fino al torace. E' domenica che ho avuto paura. Forse potevo rimanere anche un ... «Libertà, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alzata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/alzata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z