Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMANZA EN ITALIANO

a · man · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Amanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «amanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amanza en el diccionario italiano

La definición de amanza en el diccionario es una mujer amada, una amante. Amanza también es amor: lágrimas de a.

La definizione di amanza nel dizionario è donna amata, amante. Amanza è anche amore: lacrime d'a.


Pulsa para ver la definición original de «amanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
costumanza
co·stu·man·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
manza
man·ʒa
medesimanza
me·de·ʃi·man·za
menomanza
me·no·man·za
organza
or·gan·ʒa
rinomanza
ri·no·man·za
romanza
ro·man·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
transumanza
tran·su·man·za
vacanza
va·can·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMANZA

amalgamare
amalgamarsi
amalgamato
amalgamazione
amamelide
amandola
amanita
amante
amantiglio
amanuense
amaraco
amarago
amaramente
Amarantacee
amarantino
amarantino perpetuino
amaranto
amaranto a spiga verde
amaranto bianco
amaranto blito-minore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Sinónimos y antónimos de amanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMANZA»

amanza amanza wikizionario open book sostantivo modifica sing amanze antico donna amata amore fallo puosi guinizelli lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani mediazione provenzale amansa amantia documentato solo come nome proprio femminile confusasi altre nella serie marrakech marocco recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio amazon guapo raulín rosendo downloads booking hotel prenota tutte camere sono climatizzate arredate stile marocchino contemporaneo dotate armadio bagno

Traductor en línea con la traducción de amanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMANZA

Conoce la traducción de amanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Amanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Amanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Amanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Amanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Amanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Amanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Amanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Amanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Amanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Amanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Amanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Amanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Amanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Amanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Amanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Amanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Amanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Amanza
70 millones de hablantes

italiano

amanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Amanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Amanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Amanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Amanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Amanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Amanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Amanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMANZA»

El término «amanza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «amanza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amanza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amanza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre amanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMANZA»

Descubre el uso de amanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
In braccia stretto se P avea pigliato, La bella disiosa amanza Leda , E in camera soletto via portato. Dani. Par. 4. O amanza del primo amante , o diva, Diss' io. Pass. 5i. La notte vegnente, essendo egli coricato, con una sua amanza , lieto , e  ...
‎1819
2
Dizionario della lingua italiana
N. Re Enzo: Per un voler, ch' e somma d' ogni amanza Vera , ch' amar non è sana lenza (l' odia. di Venelia Parnaro T. i.pa5. 215. ha: Ma ciascun passa scorta di ventura Se la ven< tura dello male è'l bene; Cui tralassa, cui tene Scrva chi un' è ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Vuoi dare agli sponsali il compimento, Ch'è quello che la sposa abbia la dote , E che non vadia a marito a man vote. AMANZA. V. A. Donna amata. Lat. amasia, amica. Catullo: desiderium. Gr. fi'Xrj. V. MANZA. Bocc. Vis. 17. In braccia stretto se ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
Cosi m' hai meritato di tua amanza .* Mazzeo del Ricco da Messina . Che per la vostra amanza Madonna gran gioja i' sento , Ed un'altro della medesima taglia . £ la fiera sembianza Mi trae di fina amanza . Dante da f siano . Ed eo guardando ...
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
5
Vocabolario della lingua italiana
In braccia slretto se Г avea pigliato La bella disiosa amanza Leda, E in camera soletto \ia portato. Dant. Par. 4- O amanza del primo amante, о diva, Diss' io. Pass. 5i. La nolle veguenlc , ewndo egli coricalo con una sua amanza , lieto с neuro.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
4, o Amanza del primo amante, o Diva, Dits* io . Paila v. car. sT« La notte vegnente, ellendofi egli com ato con una fuá amanza, lie to, e ficuro. Sí al. S. Ag. S'egli fapefTe , che tu aveift prelo altro ama- dore , incontinente fi partirebbe da te , e ...
7
Il quadriregio, o Poema de'quattro regni, corretto, con le ...
Fatta dunque fa amore amor ama % quindi con piìl fpedito» e contrai- to vocabolo fecefì amanza , e poi man%a, Cercandoli il primiero figai. ficato d' amore. Francefco da Barberino ne' Documenti car. 97. Cbe quella è virtù vera* Tener la mente ...
Federigo Frezzi (bp. of Foligno.), Angiolo Guglielmo Artegiani, Pietro Canneti, 1725
8
Del reggimento e de'costumi delle donne
Cosi m' hai meritato di tua amanza ? Mazzeo del Ricco da Messina . Che per la vostra amanza . :; . 0..„ Madonna gran gioja i' sento , Ed un'altro della medesima taglia . £ la fiera sembianza Mi trae di fina amanza . Dante da Tvìaiano.
Francesco (da Barberino), 1815
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
И]: 17. ln braccia'lîretto fe l' avea pigliato , La bella diliolà amanza Leda, E in camera loletto via portato . Dunk. Nr.4. O этапы del primo amante, odiva . Dils' ю . 1351172 si. La notte vegnente , ellendo egli caricato con una lua amanza , lie` che ...
‎1741
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
La norte vtgnente , eflendo egli coricato con una fuá amanza , Ikto , e ficuro . Seal . S. Ag. S' egli fapeffe , che tu averti prefo altro amadore , incontanenre fi partirehbe da te ^ e preuderebbe altra arrunza . Libr. Amor.E in tal guiia all a- manza fi ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amanza en el contexto de las siguientes noticias.
1
New Horizons, su Plutone la faccia di Pluto: le FOTO della sonda …
Un dettaglio che fa sorridere e che è stato notato da Amanza Zangari, scienziata che lavora con il team di New Horizons. Orecchie, naso, occhi ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
New Horizons, su Plutone la faccia di Pluto: le FOTO della sonda …
Un dettaglio che fa sorridere e che è stato notato da Amanza Zangari, scienziata che lavora con il team di New Horizons. Orecchie, naso, occhi ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Mtv Awards, twerking addio Miley Cyrus abdica, è Nicki la regina …
... si è aggiudicato il titolo di «Artist to watch», quello riservato alle giovani promesse. (Reuters). Amanza Smith Brown eTaye Diggs (Reuters). «Corriere della Sera, Ago 14»
4
Mtv Awards, twerking addio Miley Cyrus abdica, è Nicki la regina …
... si è aggiudicato il titolo di «Artist to watch», quello riservato alle giovani promesse. (Reuters). Amanza Smith Brown eTaye Diggs (Reuters). «Corriere della Sera, Ago 14»
5
Fioretti sì, ma di fiori e di chiodi
... con la straordinaria definizione di «smisurata amanza», non progettò il futuro (il che implicherebbe, in un certo senso, metodologie astraenti), ... «TRACCE.IT, Oct 13»
6
Fioretti sì, ma di fiori e di chiodi
... con la straordinaria definizione di «smisurata amanza», non progettò il futuro (il che implicherebbe, in un certo senso, metodologie astraenti), ... «TRACCE.IT, Oct 13»
7
Dal rigattiere di parole: "Mancia"
Ma cita anche un'altra ipotesi: che derivi da “amanza”, in parallelo con il francese amitiés. Lo stesso dizionario alle parola “amanza e manza”, ... «il Giornale, Feb 13»
8
Dal rigattiere di parole: "Mancia"
Ma cita anche un'altra ipotesi: che derivi da “amanza”, in parallelo con il francese amitiés. Lo stesso dizionario alle parola “amanza e manza”, ... «il Giornale, Feb 13»
9
Terapia Intensiva 144
jigsaw garcia 2 years ago. el doctor porque sebayos solo dise hooo y porque amanza solo dise doctor. Read more Show less ... «YouTube, Ene 13»
10
Terapia Intensiva 144
jigsaw garcia 2 years ago. el doctor porque sebayos solo dise hooo y porque amanza solo dise doctor. Read more Show less ... «YouTube, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/amanza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z