Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ambiatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBIATURA EN ITALIANO

am · bia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ambiatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMBIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ambiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ambiatura en el diccionario italiano

La definición de ambling en el diccionario es ambiciosa.

La definizione di ambiatura nel dizionario è ambio.


Pulsa para ver la definición original de «ambiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMBIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMBIATURA

ambiare
ambiatore
ambidestrismo
ambidestro
ambidue
ambient
ambient music
ambientale
ambientalista
ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMBIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de ambiatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMBIATURA»

ambiatura ambiatura hoepli parola significato raro ambio libri film segnala errori editore test home dizionari definizioni blog andatura propria cammello dromedario dell orso della giraffa consiste muovere simultaneamente sapere disus xiii ambulatūra perdere trotto mutare peggio repubblica italianodizionario traduzione dicios traduzioni pacemaking miglior gratuito corriere sera scopri termine wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural ambiature amble glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cavallo vecchio tardi muta aforismi meglio passi corti veloci mossi contemporaneamente proverbio toscano proverbi toscani commenta questa frase global glossary secondari alter portante meaning word almaany

Traductor en línea con la traducción de ambiatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBIATURA

Conoce la traducción de ambiatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ambiatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ambiatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ambiatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ambiatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ambiatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ambiatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ambiatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ambiatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ambiatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ambiatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ambiatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ambiatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ambiatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ambiatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ambiatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ambiatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ambiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ambiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ambiatura
70 millones de hablantes

italiano

ambiatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ambiatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ambiatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ambiatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ambiatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ambiatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ambiatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ambiatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambiatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBIATURA»

El término «ambiatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.006 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ambiatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambiatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambiatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ambiatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ambiatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ambiatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMBIATURA»

Descubre el uso de ambiatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambiatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata e ...
Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. Ambiatura , vale andatura di cavallo, asino o mulo, a passi corti e veloci , mossi in contrattempo. Chi ha portata la tonaca puzza sempre di frate. Chi non è uso a portar le brache, le costure gli danno noja.
Giuseppe Giusti, 1871
2
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... che ambio, ambiatura , o portante appelliamo; genere di movimento cosi artificiale , andatura così difficile ad acquistarsi dagli animali quanto è passato presso gl' italiani in proverbio : perdere il trotto per l' ambiatura , 10 che importa perdere ...
3
Aggiunta ai Proverbi toscani di Giuseppe Giusti
Del mese degli asini; 1SS7. Quel che tanto amate voi, quanto amate voi medesima , L'Arsiccio Intronato. PROVERBI TOSCANI Abitudini, Usanze. Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. Ambiatura, 20 LETTERA DI ANTONIO VIGNALI.
Aurelio Gotti, 1855
4
Trenta novelle scelte dal suo Decamerone ad uso dei giovani ...
(2;) Perdere il trotto per V ambiatura^ o pe( i" 'ambio, è un modo proverbiale, e vale: perdere una co.,aclie poteyasi conseguire, pei- averla voluta puM" rare con modi inopportuni. he questa sia opera da dover fare da mat- "u\a, iGo.
Giovanni Boccaccio, 1859
5
Proverbi toscani
Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. Ambiatura , vale : andatura di cavallo , asino o mulo , a passi eorti e veloci , mossi in contrattempo. Chi non segue virtù in giovanezza , Fuggire il vizio non potrà in vecchiezza. Adulazione, Lodi, Lusinghe.
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1853
6
Aggiunta ai proverbi toscani di Giuseppe Giusti compilata ...
Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. Ambiatura, vale : andatura di cavallo, asino o mulo, a passi corti e veloci, mossi in contrattempo. Adulazione, Lodi, lusinghe. Muove la coda il cane, non per te ma per il pane. Affetti, Passioni. Amor non ...
Aurelio Gotti, Giuseppe Giusti, 1855
7
Aggiunta ai proverbi toscani
RÌLUGYSGTG, vale: riversare. Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. Ambiatura, vale: andatura di cavallo, asino o mulo, a passi corti e veloci , mossi in eontrattempo. (Ilii non segue virtù in gìovanczza, fuggire il vizio non potrà in vccchiezza.
Giuseppe Giusti, 1854
8
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. Ambiatura, vale : andatura di cavallo, asino o mulo , a passi corti • veloci , mossi in contrattempo. Chi non segue virtù in giovanezza, Fuggire il vizio non potrà in vecchiezza. Adulazione, Lodi, Lusinghe.
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1855
9
Proverbi dalla saggezza del passato, una speranza per il futuro
Italiano: Cavallo vecchio, tardi muta ambiatura. (Ambiatura, vale andatura di cavallo, asino o mulo, a passi corti e veloci, mossi in contrattempo). Italiane: L' ozio non fa con la virtù lega. Italiane: L'ozio è sempre bisognoso. Italiane: L'ozio ...
Vittorio Pupillo, 2014
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
V. Ambiatura. AMBIRE. Att. Bramare, Cercare cupidamente qualunque cosa che arrechi onore e maggioranza. Dal lat. ambire.-Car. Lett. ined. 2, 318 : Essendo questo signore persuaso che non solamente il parcntato sia convenevole, ma che ...
‎1863

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambiatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ambiatura>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z