Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ambliopia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBLIOPIA EN ITALIANO

am · blio · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBLIOPIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ambliopia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMBLIOPIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ambliopia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ambliopía

Ambliopia

La ambliopía, en oftalmología, es una alteración de la visión del espacio que viene primero en los primeros años de vida. El término viene del griego y, más precisamente, de "ops" y "amblyos". Su nombre común es ojo perezoso. El principal efecto de la agudeza visual es una deficiencia común y se considera amblíope un ojo que tiene al menos una diferencia de 3/10 respecto a la otra, o una de menos de 3/10 visus. Afecta a alrededor del 2% de la población y 4-5% de los niños; se considera una de las primeras causas de discapacidad visual en jóvenes menores de 20 años. El diagnóstico precoz puede, en la mayoría de los casos, prevenir defectos permanentes. En general, la ambliopía no empeora con el tiempo, ya que, simplificando, no es debido a los daños de un órgano sano que se puede curar, pero no para un desarrollo suficiente de la opinión de que sólo puede tener lugar durante la infancia. Por tanto, se descartó la posibilidad de una pérdida adicional de décimas en la edad adulta, si bien es cierto que la ambliopía se estabiliza de forma permanente al final de la llamada "era del plástico" en el que el niño se desarrolla todas sus funciones orgánicas. L'ambliopia, in oftalmologia, è un'alterazione della visione dello spazio che viene a manifestarsi inizialmente durante i primi anni di vita. Il termine deriva dal greco e, più esattamente, da "ops" e "amblyos". Il suo nome comune è occhio pigro. L'effetto principale è un comune deficit dell'acutezza visiva e si considera ambliope un occhio che abbia almeno una differenza di 3/10 rispetto all'altro, oppure un visus inferiore ai 3/10. Ne è affetto circa il 2% di tutta la popolazione e il 4-5% dei bambini; essa è considerata una delle prime cause di deficit visivo nei giovani sotto i 20 anni. Una diagnosi precoce può, nella maggioranza dei casi, prevenire difetti permanenti. In generale, l'ambliopia non peggiora con il tempo perché, semplificando, non è dovuta al danno di un organo sano che si può curare, ma ad uno sviluppo non sufficiente della vista che può avere luogo unicamente durante l'infanzia. Perciò è da escludersi l'ipotesi di una ulteriore perdita di decimi in età adulta, mentre è vero che l'ambliopia si stabilizza in modo permanente al termine della cosiddetta "età plastica", in cui il bambino sviluppa tutte le sue funzioni organiche.

definición de ambliopia en el diccionario italiano

La definición de ambliopía en el diccionario es un fuerte debilitamiento de la vista.

La definizione di ambliopia nel dizionario è forte indebolimento della vista.

Pulsa para ver la definición original de «ambliopia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMBLIOPIA


colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
copiopia
co·pio·pi·a
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
emiopia
e·mio·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
ossiopia
os·sio·pi·a
poliopia
po·lio·pi·a
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMBLIOPIA

ambio
ambire
ambire a
ambito
ambivalente
ambivalenza
ambizione
ambiziosaggine
ambiziosamente
ambizioso
ambliopico
ambo
ambodue
ambone
ambosessi
ambra
ambrare
ambrato
ambretta
ambretta alpina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMBLIOPIA

ametropia
anisotropia
astenopia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
emmetropia
gastroscopia
inopia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
misantropia
radioscopia
sinopia
spettroscopia
toracoscopia

Sinónimos y antónimos de ambliopia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMBLIOPIA»

ambliopia test esercizi quando operare bambini sintomi adulti anisometropica oftalmologia alterazione della visione dello spazio viene manifestarsi inizialmente durante primi anni vita cosa come diagnosticarla dubbi riferisce incompleta maturazione sistema ogni organismo vivente nasce tutte potenzialità ambliopia agenzia internazionale prevenzione cecità condizione funzione ridotta assente senza siano stati danni oculari organici tratta istituto clinico humanitas conosciuta anche interessa mondiale caratterizzata personaltrainer dall indebolimento vista disturbo noto causa vede meno consiste marcata riduzione acuità assenza lesioni organiche osservabili

Traductor en línea con la traducción de ambliopia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBLIOPIA

Conoce la traducción de ambliopia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ambliopia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

弱视
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ambliopía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amblyopia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मंददृष्टि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

амблиопия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ambliopia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

amblyopia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amblyopie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

amblyopia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Amblyopie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

弱視
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

약시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amblyopia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giảm thị lực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பார்வைத் தெளிவின்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दृष्टी मंद होणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ambliyopisi
70 millones de hablantes

italiano

ambliopia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niedowidzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

амблиопия
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ambliopie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αμβλυωπία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ambliopie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amblyopi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amblyopi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambliopia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBLIOPIA»

El término «ambliopia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ambliopia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambliopia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambliopia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBLIOPIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ambliopia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ambliopia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ambliopia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMBLIOPIA»

Descubre el uso de ambliopia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambliopia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
CAPITOLO TERZO L'AMBLIOPIA: FONDAMENTI, DIAGNOSI E TRATTAMENTO Sommario Definizione Sviluppo del Sistema Visivo Generalità Fisiopatologia della maturazione anatomica post-natale Fisiopatologia dello sviluppo funzionale ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Oftalmopediatria
Capitolo quinto AMBLIOPIA OBIETTIVI • Definire e descrivere l'ambliopia e le sue varie forme cliniche • Fornire elementi pratici per affrontare la diagnosi precoce delle possibili cause di ambliopia. • Fornire alcuni elementi cognitivi ...
Riccardo Frosini, 2006
3
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Il secondo grado lo chiamo ambliopia , ossia vista incerta , in questo caso Y uomo vede i corpi grossolani , ed i ... e fare lavori minuti , il terzo grado è 1' ambliopia oppur la vista incerta nel qual caso 1' occhio può discernere la luce dalle ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
4
Occhio pigro addio
L'ambliopia, nota anche con l'espressione popolare di “occhio pigro”, è una malattia che comporta una diminuzione dell'acuità visiva (capacitàvisiva)di un occhio, che non è possibile correggere con la lente degli occhiali. Questa condizione ...
Luce Grandi, 2013
5
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Ambliopia Vista o acuità visiva ridotta in un occhio. Esistono due principali cause di ambliopia: 1 ) ambliopia ostruttiva e 2) ambliopia ex anopsia. L' ambliopia ostruttiva è la perdita di vista che deriva dal blocco del percorso retinico così che  ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
6
Il mio bambino non vede bene
L'ambliopia. L'occhio ambliope o pigro è un occhio che potenzialmente può vedere molto bene ma che non è convenientemente connesso con i centri corticali superiori visivi perché il nervo ottico 'non ha imparatoavedere'nell'età critica che ...
Maurizio Cusani, 2014
7
Il libro completo delle vitamine
Infatti, i redattori del Canadian Medical Association Journal ritenevano che la ragione della minore frequenza attuale dell'ambliopia da tabagismo in confronto al passato sia da ricercare nella maggiore ricchezza dell'alimentazione per quanto ...
‎1998
8
Opere anatomiche, e cerusiche
Neil' amblìopìa tutti gli oggetti anche Considerati con attenzione appajo«H> confusi , i •!"''• Vm!" caratteri de' libri raddoppiati, mobili , incrocic- tmbhogn. chiati : gì' infermi si fregano di tanto in tanto gli occhi, gli chiudono, e gli aprono, orane ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1799
9
Elementi di ottica fisiologica
3.10. Ambliopia: definizione e classificazione. Trattiamo, seppur brevemente in finale di capitolo, un tipo di refrazione del tutto anomalo e singolare, l'AMBLIOPIA , definita come una condizione di “Acuità Visiva ridotta in assenza di evidenti ...
Sergio Cappa, 2010
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ambliopia. ▸ Perdita parziale o relativa dell'acuità visiva (capacità dell'occhio di formare sulla retina un'immagine chiara e nitida, perfettamente a fuoco). Si distinguono ambliopie organiche, dovute a una lesione del bulbo oculare ...
Script edizioni

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBLIOPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ambliopia en el contexto de las siguientes noticias.
1
AMBLIOPIA o OCCHIO PIGRO. Campagna SIMOH 2015 per la …
L'Ambliopia, comunemente conosciuta anche come “occhio pigro“, è una condizione che riguarda il 4% della popolazione mondiale e si ... «informazione.it, Jul 15»
2
Bambini, la prevenzione della vista
Scoprendo con anticipo i problemi, invece, si evitano lo strabismo concomitante e l'ambliopia da non uso. Tante sono comunque le malattie ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
3
Lionismo, arte, cultura, amicizia e gioia al Lions Club Saronno del …
... rilevanza nazionale Abuso sui minori e Gino Ballestra responsabile dello screening per individuare alcuni difetti della vista quali l'ambliopia. «AsseSempione.info, Jun 15»
4
Marco Vitale è il nuovo presidente del Lions Club Imperia La Torre …
... il “service” che ha consentito di effettuare uno screening completamente gratuito per l'individuazione di bambini con problemi di ambliopia, ... «SanremoNews.it, Jun 15»
5
Giornata dellambliopia il 4 giugno 40 visite gratuite al policlinico
Conosciuta comunemente con il nome di “occhio pigro”, l'ambliopia può essere definita come un'alterazione dello sviluppo della funzione ... «Palermomania.it, May 15»
6
CHIVASSO / CIRIÈ – Lions e ASL TO4 insieme per un progetto
L'ambliopia, cioè la “pigrizia” funzionale dell'occhio del bambino, è causata da strabismo, da difetti refrattivi (ipermetropia, astigmatismo e, ... «ObiettivoNews, Abr 15»
7
Screening sull'ambliopia: tutti promossi a Parabiago
E' allo studio una iniziativa più ampia legata alla prevenzione dell'ambliopia e per questo si ringraziano in modo particolare il dott. Magni per la ... «Legnanonews, Abr 15»
8
Screening prevenzione ambliopia: quasi tutti promossi i bambini …
lions mini Parabiago - Due giorni intensi di visite per i bambini nati tra il primo giugno 2013 ed il primo giugno 2014 che hanno la fortuna di ... «AsseSempione.info, Abr 15»
9
Ambliopia (occhio pigro)
L'ambliopia o occhio pigro è una condizione caratterizzata da una diminuzione più o meno marcata della capacità visiva di un occhio, ... «Dica 33, Abr 15»
10
Il videogame per combattere l'occhio pigro
Dig Rush ed è il primo videogioco progettato come ausilio per la cura dell'ambliopia: fa lavorare entrambi gli occhi per aumentare l'acutezza ... «Focus, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambliopia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ambliopia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z