Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammaliamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMALIAMENTO EN ITALIANO

am · ma · lia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMALIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammaliamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMMALIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ammaliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ammaliamento en el diccionario italiano

La definición de hechizo en el diccionario es acción y resultado de hechizar; brujería.

La definizione di ammaliamento nel dizionario è azione e risultato dell'ammaliare; malia.


Pulsa para ver la definición original de «ammaliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMALIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMALIAMENTO

ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammalazzato
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMALIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de ammaliamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMALIAMENTO»

ammaliamento ammaliamento dizionari corriere della sera incantamento fascinazione significato termine grandi mén azione risultato dell ammaliare malia guida agli incantesimi dragons ovvero questa davvero peggiore delle scuole garzanti linguistica essere ammaliato siti personali ammaliatori sono figure eccentriche insidiose hanno grande carisma sugli altri grazie alla loro arte ipnotica riescono compiere ciò vogliono traduzione dicios traduzioni encantamiento fascinación miglior gratuito repubblica treccani ammaliaménto malìa invia articolo pubblica blog sito segnala italian pronuncia golarion insider altervista effetto sulla mente altrui influenzando controllando comportamento tutti ammaliamenti arco ossa antico gioco world warcraft livello oggetto vincola account

Traductor en línea con la traducción de ammaliamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMALIAMENTO

Conoce la traducción de ammaliamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammaliamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

魅力
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

encantamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

enchantment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आकर्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سحر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

колдовство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

encantamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জাদু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enchantement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sihir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verzauberung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

魅力
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마법
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pesona
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự quyến rũ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாபத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जादू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

büyü
70 millones de hablantes

italiano

ammaliamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oczarowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чаклунство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încântare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γοητεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

betowering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förtrollning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fortryllelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammaliamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMALIAMENTO»

El término «ammaliamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.433 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammaliamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammaliamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammaliamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMALIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammaliamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammaliamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammaliamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMALIAMENTO»

Descubre el uso de ammaliamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammaliamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del sommo Pontifice Innocenzo III e de ́suoi ...
Ma le voci di un ammaliamento andavano più e più sempre crescendo, ed erano bellamente sorrette da tante e tante particolarità, che si acquistavano una grande credenza: cosa assai facile in que' tempi. Le donne erano persuase , che ogni ...
Federico HURTER, 1840
2
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
Tutte queste favolette servivano a dare maggior pondo al pretesto dell' ammaliamento ed alla domanda di divorzio. Innocenzo inviando il cardinale Guala in Francia coll'incarico di predicare la crociata, gli ordinò di fare nello stesso tempo ...
‎1840
3
Studi sul Secolo Decimo Terzo
quella contrarietà , da altri chiamata ammaliamento, che v' impedisce il compimento de' doveri maritali , la preghiera , la elemosina , il santo Sacrificio offerto per voi debbono precedere il vostro ritorno a lei , ed a lei dovete avvicinarvi con ...
Giuseppe La Farina, 1842
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ammalaticela, add. Quasi ammalato, Mezzo ammalato. Ammalato, add. Che ha malattia. || io forza di sost. Uomo ammalato. . v. intr. V. A. Divenir malato. dim. di Ammalato, Ammalaticcio. Ammalazzato, add. Ammalaticcio. Ammaliamento.
Pietro Fanfani, 1865
5
Oraziogi Sacre
E queSta è quella fpecie di ammaliamento , che ad altra cagione attribuivano intrifi d' atro livore i Tiranni , e i carnefici , qualor vedevano fanciulli teneri , e delicate donzelle , reggere intrepide alla forza de' tormenti . Ammaliamento , eh' eglino ...
Serafino, 1761
6
Opere
Se pertanto Vlncanto dipende da artificiose parole, esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per l0 più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovani Romani, 1825
7
Orazioni Sacre
Ammaliamento, ch'eglino si persuadevano , come Agostino riferisce ( d ) che durar dovesse ne i cristiani per Io corso di tre o quattro secoli , affin di propagare la Chiesa nascente , ed adunare alla novella fede discepoli . Ammaliamento t che ...
Serafino (da Vicenza), 1736
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se pertanto Vlncanto dipende da artificiose parole, esso differisce dalle altre specie di Malìa , che per lo più si eseguiscono colle fatture. Ammaliamento , Ammaliatura , derivando da Ammaliare , che significa Far malìe , non differisce da Malìa ...
Giovanni Romani, 1825
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... farsi amico, opposto di nimicare Amico, colui, con cui si ha stretto amicizia:ln disonesto significato, vale drudo Ammacchiarsi, nascondersi nella macchia Ammagliare, legare o cingere con che che sia Ammaliamento, l' ammaliare Animaliare ...
‎1855
10
Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e ...
Intanto, per esaurire il discorso di ng =nh, noteremo ancora che |J.iyyavov. ammaliamento, andrà. con Myawî, arte, mezzo, stromento, dove s' hanno i paralleli ideologici del sanscrito k_rtjci, faccenda, opera, ammaliamento, e degl' italiani ...
Ascoli (Graziadio Isaia), 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMALIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ammaliamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cosa sono i mandala?
... in corrispondenza di un attributo divino determinato o di una forma di ammaliamento, mantra, della quale diventa la cristallizzazione visiva. «Aleteia IT, May 15»
2
Cosa sono i mandala?
... in corrispondenza di un attributo divino determinato o di una forma di ammaliamento, mantra, della quale diventa la cristallizzazione visiva. «Aleteia IT, May 15»
3
“Disegnare l'ammaliamento”. Intervista a Vanna Vinci
Esatto, e poi riuscire magari a trasmettere “l'ammaliamento” a qualcuno che non leggerebbe mai letto il libro o a cui non importa nulla di Trieste ... «Fumettologica, Oct 14»
4
“Disegnare l'ammaliamento”. Intervista a Vanna Vinci
Esatto, e poi riuscire magari a trasmettere “l'ammaliamento” a qualcuno che non leggerebbe mai letto il libro o a cui non importa nulla di Trieste ... «Fumettologica, Oct 14»
5
True Blood: commento all'episodio 7x08, Almost Home
... che la ragazza venga uccisa, Eric finge che Sookie sia solo una delle tante ragazze invaghite di lui e si cimenta in un finto ammaliamento. «Movieplayer.it, Ago 14»
6
True Blood: commento all'episodio 7x08, Almost Home
... che la ragazza venga uccisa, Eric finge che Sookie sia solo una delle tante ragazze invaghite di lui e si cimenta in un finto ammaliamento. «Movieplayer.it, Ago 14»
7
Spoleto57, Tim Robbins e Actors'Gang nel “saggio” su Shakespeare
... e percussioni, a metà tra musica originale del '500 e New Age, quando invece ci si trova a ordire incantesimi o qualche ammaliamento. «tuttoggi.info, Jul 14»
8
Spoleto57, Tim Robbins e Actors'Gang nel “saggio” su Shakespeare
... e percussioni, a metà tra musica originale del '500 e New Age, quando invece ci si trova a ordire incantesimi o qualche ammaliamento. «tuttoggi.info, Jul 14»
9
"K." di Roberto Solofria, ispirato a Il Processo di Kafka al Civico 14
E poi le donne, fulcro portante per il nostro K., motivo di trasgressione, seduzione, ammaliamento, perdizione che, come nel romanzo kafkiano, ... «Caserta News, May 14»
10
"K." di Roberto Solofria, ispirato a Il Processo di Kafka al Civico 14
E poi le donne, fulcro portante per il nostro K., motivo di trasgressione, seduzione, ammaliamento, perdizione che, come nel romanzo kafkiano, ... «Caserta News, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammaliamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammaliamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z