Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammatassare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMATASSARE EN ITALIANO

am · ma · tas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMATASSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammatassare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AMMATASSARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ammatassare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ammatassare en el diccionario italiano

La definición de amasar en el diccionario es reducir por: a. hilo, cuerda

La definizione di ammatassare nel dizionario è ridurre in matassa: a. filo, spago.


Pulsa para ver la definición original de «ammatassare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMATASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMATASSARE

ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMATASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinónimos y antónimos de ammatassare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMMATASSARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ammatassare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ammatassare

ANTÓNIMOS DE «AMMATASSARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ammatassare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ammatassare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMATASSARE»

ammatassare aggrovigliare arruffare avvolgere imbrogliare incasinare ingarbugliare dipanare liberare sdipanare sgomitolare sgrovigliare spiegare srotolare stendere svolgere ammatassare hoepli parola ammatàsso ridurre matassa filo spago corriere avvoltolare scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani lana invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb avere significato dizionari repubblica garzanti linguistica termine lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze italian conjugated tenses verbix infinito participio presente ammatassante gerundio ammatassando passato ammatassato ammatassatodizionario sapere sciogliere disciogliere sbrogliare napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro

Traductor en línea con la traducción de ammatassare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMATASSARE

Conoce la traducción de ammatassare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammatassare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ammatassare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ammatassare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ammatassare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ammatassare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ammatassare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ammatassare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ammatassare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ammatassare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ammatassare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ammatassare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ammatassare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ammatassare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ammatassare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ammatassare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ammatassare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ammatassare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ammatassare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ammatassare
70 millones de hablantes

italiano

ammatassare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ammatassare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ammatassare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ammatassare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ammatassare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ammatassare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ammatassare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ammatassare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammatassare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMATASSARE»

El término «ammatassare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammatassare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammatassare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammatassare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMATASSARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammatassare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammatassare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammatassare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMATASSARE»

Descubre el uso de ammatassare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammatassare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
... qualunque 26 ammalati qualunque 73 шпшапагецвщттпвдввпб ummaliato, ( шттшмто) 34 ammatassare 55 ammatassare cotone 63 ammatassare seta 60 ammatassare lana 81 ammatassare spago '52 ammazzare 62 ammazzare gente 20 ...
Giustino Rumeo, 1866
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affastellare (far fastello ), Ammatassare (ridurre in matassa), e simili, significano il radunare insieme degli ^oggetti omogenei per ridurli ad uri volume di determinata forma, come si raccolgono le erbe per farne de' fastelli , li vimini per farne dei ...
Giovanni Romani, 1825
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Ammalaticcio. Acciaccato. Ammaliamento. Fattochiana. Ammaliare. Affatturare. Ammaliato. AJfallurato. Ammalialura. Fattocchiaria. Ammantellare. Arravogliare § 3. Ammartellato. Patito $ Ammassare. Ammassare. Ammatassare. Ammatassare.
Basilio Puoti, 1841
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
AMMARRIDDA'RI, v. att. ridurre in matassa, Ammatassare. AKMARRUGGIA'RI, v. att. mettere il manico a taluni strumenti i e diecsi propriamente di quei che han manico lungo, come zappa, accetta, e simili, a differenza di quei che 1' han corto,  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Vocabulario Domestico
Ammatassare. Ammatassare. Ammaltonare. Mattonaro. Ammatlonalo. Mattonato, Pavimento. Ammiccarc. Fare S 47 , Zemu'are G. Ammirazione. Entusiasmo. Ammiser;1re,Ammiserire. Ammiserire G. Ammìtlo. Ammitto. Ammogliare. Accasare ...
6
Frasologia italiana
AMMATASSARE (ammatassare) trans, vale Ridurre in matasse. Le Parche Stame vitale ammatassar! filando. — Metiif. Antivede dove l'umor pecca, lo qual par che ammatassi e lo rivolli. AMMATTIRE (ammattire) trans, vale Far diventar mallo.
Antonio Lissoni, 1835
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Ammalaticcio. Acciaccato. Ammaliamento. Fattachiaria. Ammaliare. Affatturare. Ammaliato. Aflltltufato. Ammaliatura. Fattocchiaria. Ammantellare. Arravogliare S 3. Ammartellato. Pulito 5 Annnassare. Ammassare. Ammatassare. Ammatassare.
‎1841
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Ved. MASTELLABE. AMYIAS'I'ELLATO. Ved. MASTELLATO. AMMATASSARE. Ridurre in matassa. V. MATASSA. Per metafora vale: riunire più parti di una cosa, rivolveudole a somiglianza di matassa. AMMATASSATO. Add. Da Ammatassare.
‎1837
9
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
Quel segno o apparenza nella faccia umana, onde s'argomenta in parte! gli affetti dell'animo: volto, sembiantc. Lat. Aspectus , multus, facies. Aspo m. Strumento da ammatassare l' accia , o che che sia , ed è di più sorte. E Aspo diciamo ad ...
Filippo Baldinucci, 1809
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
15 , 2 : Strumento [l'aspo] da ammatassare l'accia o che che sia. § I. Per similit. - Franz. M. Rim. buri. 3 , 104 : E tocca sempre là dove più duolti [la tosse], Ed antivede dove l'umor pecca, Lo qual par ch'ammatassi, e lo rivolti. § li. Neutr. pass.
Accademia della Crusca, 1863

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammatassare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammatassare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z