Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammattonare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMATTONARE EN ITALIANO

am · mat · to · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMATTONARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammattonare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AMMATTONARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ammattonare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ammattonare en el diccionario italiano

La definición de apilar en el diccionario es cubrir con ladrillos, pavimentar con ladrillos: a. una habitación, un patio.

La definizione di ammattonare nel dizionario è coprire con mattoni, pavimentare con mattoni: a. una stanza, un cortile.


Pulsa para ver la definición original de «ammattonare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMATTONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMATTONARE

ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare
ammazzarsi
ammazzarsi di fatica
ammazzarsi di lavoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMATTONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinónimos y antónimos de ammattonare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMATTONARE»

ammattonare casa sopra mattoni ammattonare treccani mattone ammattóno ricoprire fare pavimento stanza part pass ammattonato anche lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum trasl coprire ingombrare bern estens altra materia tartj viagg pavimenti delle stame dovrebbero wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb avere traduzione dicios traduzioni embaldosar enladrillar miglior gratuito dizionari repubblica pavimentare cortile hoepli coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali garzanti linguistica mattonare termine corriere sera scopri italian pronuncia edil smattonare lastricare rivestire selciare motore ricerca lingua italiana lavorincasa salve vorrei sapere secondo

Traductor en línea con la traducción de ammattonare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMATTONARE

Conoce la traducción de ammattonare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammattonare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pavimentar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pave
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रशस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رصف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вымостить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pavimentar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আস্তৃত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paver
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membuka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

pflaster
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

舗装します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

포장하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pave
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lát đường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வகுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मोकळा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kaldırım döşemek
70 millones de hablantes

italiano

ammattonare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brukować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вимостити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pava
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προλειάνει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

baan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammattonare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMATTONARE»

El término «ammattonare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammattonare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammattonare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammattonare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMATTONARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammattonare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammattonare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammattonare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMATTONARE»

Descubre el uso de ammattonare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammattonare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il gesso è molto migliore della malta per ammattonare; quando ha fatto presa. i quadrelli sono per cosi dire irremòvibili; laddove invece culla malta il minimo moto gli sposta. Non tratteremo qui dell'ammattonare cdi quadrclli di due colori ...
‎1830
2
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
Suppongasi che si voglia ammattonare un appartamento in primo piano o nei piani superiori 5 copronsi i vuoti tra un travicello e l'altro con assicelle, che talvolta traggonsi dalle doghe di vecchie botti, segate della' lunghezza conveniente ed ...
‎1830
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Gagliardo.) AMMANSIRE. Nelle arti vale porre all'ordine, allestire, preparare. ( Poe. Crusca.) AMMANTIGLIARE. Sospendere i pennoni per mezzo alle mantiglie e bilanciarli. (Stratico.) AMMATTONARE. Abbiamo sufficientemente descritta nel  ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Così dicasi di Ammattonare, Selicare e Lastricare , che non possono essere sinonimi, quantunque ad essi sia comune la nozione di Pavimentare: imperocché Ammattonare significa Fare un pavimento di mattoni, Selicare farlo di selci, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Lo ammattonare. Lib. cur. malati. Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zambra. AMMATTONARE. Far pavimento di mattoni. Lat. sternere pavimenlum lateribus. Gr. jr*i'v9oi» o-Topeh. G. V. 7. 98. a. Si fece per lo Comune la loggia ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. L' ammattonare , e anche L'ammattonato. - Denciv. Cur. Malati, volg.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zarnbra. Ammattonare. Att. Far pavimento di mattoni, Incrostar di mattoni pavimenti , strade , e simili. - Vili.
Accademia della Crusca, 1863
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'AMMANTÀRE una colonna, dicono i muratori e gli architetti, per avvol° gerle più volte attorno un pezzo di canapo vecchio. * AMMASSELLÀRE, V. massmn,zaa. AMMATTONARE. E' l" operazione di fare un pavimento di mattoni di qualunque ...
‎1830
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Petr. uom. ili. AMMATTITO . Add. da Ammattire . Sega. Matta. Sett. 9. 4* AMMATTONAMENTO. Lo ammattonare • Libr. tur. malati. AMMATTONARE . Far pavimento di mattoni . Lai. flernert favinuntum late- rii v i . Gr. TAlV^-«<; j-Cft'ay . G. V. ?
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Settemb. 9. 4. Non è peró quefto un tramco da ammattito ( qui ¡n f orza di fufiant.) Ammattonamento. Lo ammattonare. Libr. cur, malatt. Ammattonare. Far pavimento di mattoni. Lat. flernere pavimentum lateribus . Gr. v\i\9oiç Çtfpi'fvv. G. V. 7. 98.
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMATTONAMÈNTO : s. m. Pavimenti , vel sulislrati lateritii coustruelio □ Lo Ammattonare . AMMATTONARE : v. a. Stcrnere pavimentata lateribus . Far pavimento di mattoni di qualunque specie, come Mezzane, Quadroni, ce. § I, ammattonar ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMATTONARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ammattonare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borgo Bagherino. Lo Storico dell'arte Marco Failla fa alcune …
... e per giustificare pertanto l'utilizzo del cotto come un materiale idoneo per ammattonare le piazze del centro storico di Collesano, penso che ... «Collesano.org, Ago 14»
2
Borgo Bagherino. Lo Storico dell'arte Marco Failla fa alcune …
... e per giustificare pertanto l'utilizzo del cotto come un materiale idoneo per ammattonare le piazze del centro storico di Collesano, penso che ... «Collesano.org, Ago 14»
3
Viaggio in Sardegna con la mente a Marsala
Non si potrebbero ammattonare così tutte le vie storiche di Marsala? Costerà, ma quale beneficio per l'immagine che si offrirebbe al turista e ai ... «Tp24, May 14»
4
Viaggio in Sardegna con la mente a Marsala
Non si potrebbero ammattonare così tutte le vie storiche di Marsala? Costerà, ma quale beneficio per l'immagine che si offrirebbe al turista e ai ... «Tp24, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammattonare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammattonare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z