Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammirando" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMIRANDO EN ITALIANO

am · mi · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMIRANDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammirando es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMMIRANDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ammirando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ammirando en el diccionario italiano

La definición de admirar en el diccionario debe ser admirada, digna de admiración.

La definizione di ammirando nel dizionario è da ammirarsi, degno d'ammirazione.


Pulsa para ver la definición original de «ammirando» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMIRANDO


accelerando
ac·ce·le·ran·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
esecrando
e·ʃe·cran·do
maturando
ma·tu·ran·do
memorando
me·mo·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMIRANDO

amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato
ammiraglio
ammirare
ammirarsi
ammirativamente
ammirativo
ammirato
ammiratore
ammiratori
ammirazione
ammirevole
ammirevolmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMIRANDO

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

Sinónimos y antónimos de ammirando en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMIRANDO»

ammirando ammirando traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre roma casa vacanze situata prestigioso quartiere giovanni struttura trova vicinissima monumenti più visitati della capitale ammirare verbi italiani coniugazione forma attiva stare gerundio presente passato avendo ammirato participio stavi stava stavamo dicios admiring digging miglior treccani admirandus admirari letter merita ammirazione ammirevole questo sigillo tutte invenzioni vacanza appartamento bbplanet situato wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica zona collegato centro storico grazie alla linea metropolitana secondo piano ascensore panorama foto posada ecologica ceibas immagine tulum guarda video amatoriali membri tripadvisor utili sulla parola

Traductor en línea con la traducción de ammirando a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMIRANDO

Conoce la traducción de ammirando a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammirando presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

欣赏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

admirativo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

admiring
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإعجاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восхищенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

admiração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপাসক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

admirant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengagumi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bewundernd
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

眺め
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감탄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

admiring
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trầm trồ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வியந்து பாராட்டினார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कौतुकाच्या नजरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayran
70 millones de hablantes

italiano

ammirando
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podziwiając
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

захоплений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

admirativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θαυμάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bewonder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beundrande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

beundrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammirando

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMIRANDO»

El término «ammirando» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.525 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammirando» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammirando
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammirando».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMIRANDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammirando» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammirando» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammirando

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «AMMIRANDO»

Citas y frases célebres con la palabra ammirando.
1
Nicolás Gómez Dávila
Si comincia scegliendo perché si ammira e si finisce ammirando perché si è scelto.
2
Cesare Marchi
L'editore di Hemingway, letto un suo manoscritto, pur ammirando la forza dello stile, restò negativamente colpito dalla frequenza della parola

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMIRANDO»

Descubre el uso de ammirando en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammirando y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Divina Commedia
Di ciò ebb' io esperïenza vera, udendo quello spirto e ammirando; ché ben cinquanta gradi salito era lo sole, e io non m'era accorto, quando venimmo ove quell' anime ad una gridaro a noi: «Qui è vostro dimando». Maggiore aperta molte ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Comedia
I I Ed altra è quella ec. Intendi: ed altra è quella potenza che nell' anima rimane intera, cioè intatta, non tocca per la impressione d' alcun obbietta o concetto mentale. 1 2 quasi legata , cioè quasi impedita ne'suoi uficii. 14 ed ammirando ec .
Dante Alighieri, 1841
3
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
Di ciò ebb' io esperienzia vera, Udendo quello spirto, ed ammirando; Che ben cinquanta gradi salito era 15 Lo Sole, ed io non m' era accorto, quando A' enimmo dove queir anime ad una Gridare a noi : Qui è vostro dimando. Maggiore aperta ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
4
La Commedia di Dante Alighieri fiorentino
Di ciò ebb' io esperienzia vera, Udendo quello spirto, ed ammirando; Ché ben cinquanta gradi salito era 45 Lo Sole, ed io non m' era accorto, quando Venimmo dove quell' anime ad una Gridaro a noi: Qui è vostro dimando. Maggiore aperta ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
... altra potenzia è quella che 1* ascolta , Ed altra è quella che ha 1* anima intera: Questa è quasi legata, e quella è sciolta. Di ciò ebb'io esperienzia vera, Udendo quello spirto, ed ammirando; Che ben cinquanta gradi salito era 15 Lo sole, ed.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
6
La Commedia di Dante Alighieri ... Novamente riveduta nel ...
Di ciò ebb' io esperienzia vera, Udendo quello spirto, ed ammirando; Ché ben cinquanta gradi salito era 15 Lo Sole, ed io non m' era accorto, quando Venimmo dove quell' anime ad una Gridaro a noi: Qui è vostro dimando. Maggiore aperta ...
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI, 1857
7
La commedia di Dante Alighieri
Di ciò ebb* io esperienzia vera, Udendo quello spirto, ed ammirando; Che ben cinquanta gradi salito era 15 Lo Sole, ed io non m'era accorto, quando Venimmo dove queir anime ad una Gridano a noi: Qui è vostro dimando. Maggiore aperta ...
Dante Alighieri, 1857
8
La Commedia di Dante Alighieri: Purgatorio. 2
Dì ciò ebb' io esperienzia vera, Udendo quello spirlo, ed ammirando; Ché ben cinquanta gradi salito era 15 Lo Sole, ed io non m' era accorto, quando Venimmo dove quell' anime ad una Gridaro a noi: Qui è vostro dimando. Maggiore aperta ...
‎1854
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
Di ciò ebb'io esperienzia vera ' Udendo quello spirto, ed ammirando; Che bei] cinquanta gradi salit' era Lo sole, ed io non m'era accorto, quando Venimmo dove quell'anime ad una Gridaro a noi: Qui è vostro dimando. Maggiore aperta molte ...
‎1839
10
La Divina Commedia ... Con note di Paolo Costa, da lui per ...
Ed altra è quella e' ha l' anima intera; Questa è quasi legata e quella è sciolta. la Di ciò ebb' io esperienza vera Udendo quello spino ed ammirando; Ché ben cinquanta gradi salito era Lo sole, ed io non m' era accorto, quando Venimmo dove ...
Dante Alighieri, Paolo COSTA (of Ravenna.), 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMIRANDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ammirando en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alla scoperta della Brianza più autentica! Itinerari nel Parco Valle …
Alla visita guidata è abbinato un laboratorio per bambini, durante il quale i genitori potranno rilassarsi ammirando il panorama ed imparando ... «MBnews, Jul 15»
2
“Passeggiate Artistiche” tra le fontane di Brescia | QuiBrescia
... per le strade del centro, lontano dal rumore e dal traffico diurno, ammirando le bellezze artistiche nell'atmosfera suggestiva della sera. «Qui Brescia, Jul 15»
3
Ritorna la Sagra della Costina
Le varie specialità alla griglia, con un ricco contorno, potranno essere gustate ammirando la stupenda panoramica sui Denti della Vecchia e ... «tio.ch, Jul 15»
4
EUR - Ad Euroma2 tutto pronto per la notte bianca - Iltabloid
... a basket con i Looney Toons, per concludere la serata in bellezza, ammirando lo spettacolo pirotecnico con incredibili fuochi d'artificio. «Il Tabloid, Jul 15»
5
Crociera nei Fiordi Norvegesi per la sezione Anfi di Asti - AtNews
... da potersi godere ammirando il panorama di ineguagliabile bellezza che la natura incontaminata dei fiordi norvegesi sa offrire al viaggiatore ... «AT news, Jul 15»
6
LegnanoNews - Garbagnate: delegazione cinese al nuovo ospedale
... nuovo ospedale apprezzando ed ammirando l'alta tecnologia di cui è dotato ed effettuando poi anche un sopralluogo nella vecchia struttura. «Legnanonews, Jul 15»
7
Bologna 2000 | Serate a corte: torna la stagione estiva a Montegibbio
... fresco della corte del Castello di Montegibbio ascoltando musica, cenando in compagnia ed ammirando una delle bellezze della nostra città. «Bologna 2000, Jul 15»
8
Studio Visit: Eracle Dartizio
Da autodidatta mi sono avvicinato alla pittura astratta ammirando soprattutto la Nuova Scuola Americana. Non immaginavo di fare l'artista, ... «ArtsLife, Jul 15»
9
Arte e cultura, nasce il primo centro italiano di tecnologia applicata
Oppure approfondimenti sull'opera stessa che stiamo ammirando. Ma i progetti sono appunto vastissimi, e consentono di far dialogare a 360 ... «ANSA.it, Jul 15»
10
WSOP 2015, non solo poker... ecco i locali più trendy di Las Vegas …
Las Vegas è infatti la casa dell'intrattenimento a 360°, dove si può passare una notte indimenticabile in discoteca o ammirando uno degli ... «Pokeritaliaweb, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammirando [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammirando>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z