Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammortamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMORTAMENTO EN ITALIANO

am · mor · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMORTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammortamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMMORTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ammortamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

amortización

Ammortamento

La amortización es un proceso mediante el cual se asigna un coste plurianual entre la vida útil del activo, haciéndolo parte de la determinación de ingresos de los ejercicios individuales. De hecho, cuando una empresa compra bienes destinados a ser utilizados durante varios años, como una maquinaria, el costo correspondiente se divide según el número de años para la compra en tantas cuotas como los años en que la maquinaria será presumiblemente empleado. De no ser así, el coste se cargaría íntegramente en el año en que se adquirió, sin tener en cuenta el principio de la competencia económica de los componentes del ingreso. El procedimiento de amortización está previsto en el Código Civil italiano para la elaboración de los estados financieros. Así que la amortización es el plan de pago gradual de una deuda pagando periódicamente las cuotas. En particular, el plan de amortización es un folleto que indica, para cada período de amortización, el importe de las cuotas, la deuda extinguida y el capital residual. L'ammortamento è un procedimento con il quale un costo pluriennale viene ripartito tra gli esercizi di vita utile del bene, facendolo partecipare per quote alla determinazione del reddito dei singoli esercizi. Infatti, quando un'azienda acquista un bene destinato a essere utilizzato per più anni, ad esempio un macchinario, il relativo costo sostenuto viene ripartito in funzione del numero di anni per l'acquisto in tante quote quanti sono gli esercizi nei quali il macchinario sarà presumibilmente impiegato. Se così non fosse il costo verrebbe imputato interamente nell'esercizio in cui viene acquistato disattendendo il principio della competenza economica dei componenti reddituali. La procedura dell'ammortamento è prescritta dal Codice Civile ai fini della redazione del bilancio d'esercizio. Quindi l'ammortamento è il piano di restituzione graduale di un debito mediante il pagamento periodico di rate. In particolare, il piano di ammortamento è un prospetto che indica, per ogni periodo di rimborso, l'importo delle rate, il debito estinto e il capitale residuo.

definición de ammortamento en el diccionario italiano

La primera definición de amortización en el diccionario es un reembolso gradual de una deuda hasta la extinción completa. Otra definición de amortización es el procedimiento de invalidación y la sustitución de un instrumento de crédito perdido, restado o destruido. La depreciación también es supresión; atenuación.

La prima definizione di ammortamento nel dizionario è graduale rimborso di un debito fino a completa estinzione. Altra definizione di ammortamento è procedura di invalidamento e sostituzione di un titolo di credito smarrito, sottratto o distrutto. Ammortamento è anche soppressione; attenuazione.

Pulsa para ver la definición original de «ammortamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMORTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMORTAMENTO

ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMORTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de ammortamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMORTAMENTO»

ammortamento fiscale titoli credito partita doppia fondo calcolo beni strumentali procedimento quale costo pluriennale viene ripartito esercizi vita utile bene facendolo partecipare quote alla determinazione reddito singoli piano dimostrativo mutuo ammortamento data prima scadenza aaaa tedesco enciclopedia treccani economia deprezzamento valore particolare produttivo investimento provocato logorio fisico economico fondounimpresa permette ripartire prezzo sulla durata utilizzazione pagato guide strumenti mutuionline questo strumento sviluppare cioè dettagliato rimborso calcolato rata invece vuoi fare tele calcola

Traductor en línea con la traducción de ammortamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMORTAMENTO

Conoce la traducción de ammortamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammortamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

折旧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amortización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depreciation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऋणमुक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إستهلاك الدين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

амортизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amortização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘাত-শোষণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amortissement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pelunasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abschreibungen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

償却
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

할부 상환
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amortization
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trả góp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மெதுவாக நிலைமாறும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

amortization
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

amortisman
70 millones de hablantes

italiano

ammortamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amortyzacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

амортизація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

amortizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποσβέσεων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

amortisasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amortering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amortisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammortamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMORTAMENTO»

El término «ammortamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.067 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammortamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammortamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammortamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMORTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammortamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammortamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammortamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMORTAMENTO»

Descubre el uso de ammortamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammortamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il sistema tributario
Occorre osservare che anche ai fini fiscali l'ammortamento dei beni strumentali viene effettuato in base ad una valutazione discrezionale dell'imprenditore, fermo rimanendo il limite massimo indicato dalla norma tributaria. Pertanto eÁ ...
Pietro Boria, 2008
2
Beni materiali e immateriali
IL CASO 5 L'ammortamento del marchio e la rilevazione di fiscalita` differita Si ipotizzi che la Afa s.p.a. abbia acquisito, nel corso dell'esercizio chiuso al 31 dicembre 2002, il marchio ''XY'' ed iscritto lo stesso in bilancio tra le immobilizzazioni ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
3
Professionisti. Individuali, associazioni e società
3.1 COEFFICIENTI DI AMMORTAMENTO APPLICABILI (DM 31.12.88) Il DM 31.12.88 prevede l'applicazione ad ogni categoria di professionisti dei coefficienti previsti per le attività corrispondenti o similari esercitate in forma d' impresa (es. per ...
Luca Fornero, Maurizio Meoli, Gianpaolo Valente, 2008
4
La contabilità dei professionisti
Per ogni gruppo di bene deve essere applicato il proprio coefficiente: nel caso in cui, nella tabella fiscale dei coefficienti di ammortamento, non siano indicati i beni da ammortizzare, occorre fare riferimento alle quote annuali di ammortamento ...
Daniele Balducci, 2007
5
Guida al bilancio d'esercizio
Nella tabella che segue viene esemplificata la procedura di ammortamento fiscale, nel caso in cui le somme siano state pagate a titolo di acquisizione del marchio. Si suppone, ad esempio, che il costo originario sia pari a 1 .000,00, sostenuto ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
6
Agenti e rappresentanti di commercio
917/86 il costo dell'auto, che è un costo pluriennale, è deducibile per quote annue di ammortamento. Vari sono i criteri fiscali di ammortamento per le auto: - ammortamento ordinario (aliquota 25%) - ammortamento accelerato (l'art. 102 ...
Daniele Balducci, 2007
7
Un principio contabile per i beni in concessione
Michele Pisani. Costituzione del fondo e capitalizzazione della perdita di devoluzione per l 'obbligazione maturata nel periodo Concessioni a Fondo perdita di devoluzione dei beni in concessione Ammortamento dei beni gratuitamente ...
Michele Pisani, 2002
8
Principi contabili internazionali. Casi risolti
Inoltre si tenga presente che l'aliquota d'ammortamento a fini fiscali corrisponde con quella utilizzata civilisticamente. Ai fini degli effetti fiscali differiti si consideri, per semplicita`, un'aliquota fiscale del 40%. L'azienda in questione desidera ...
Marco Allegrini, Alberto Quagli, Stefano Zattarin, 2006
9
Cessione e conferimento d'azienda
320/E, ha espressamente disciplinato il trattamento tributario dei beni conferiti e degli accantonamenti effettuati da parte del conferente ante operazione di conferimento. L'ammortamento dei beni conferiti deve essere effettuato ragguagliando ...
Daniele Balducci, 2007
10
Tenere la contabilità
... 02/0051 Fondo ammortamento costi di impianto 02/0052 Fondo ammortamento costi di ampliamento 02/0053 Fondo ammortamento costi di ricerca e sviluppo 02/0054 Fondo ammortamento costi di pubblicità 02/0055 Fondo ammortamento ...
Daniele Balducci, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMORTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ammortamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Affari d'estate 2015/ Prestiti last minute - Osservatorio finanziario
E ha calcolato la rata mensile e il montante (cioè il totale da restituire alla banca al termine del periodo di ammortamento che include capitale ... «OF-Osservatorio Finanziario, Jul 15»
2
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
La legge consente il ricorso a un piano di ammortamento trentennale. Ma, nonostante l'ammortamento, la 'botta' sarà terribile, perché, a partire ... «La Voce di New York, Jul 15»
3
Lucca Holding, da "carrozzone da smantellare" a una società "sana …
La Holding per ora riesce a sostenere i mutui, il loro ammortamento, a sostenere se stessa e a dare dividendi importanti al comune”. E, dopo ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
4
Lavori di riqualificazione al "Trullo del Signore" - Attualità Fasano
... un massimo di 50 mila, con il Tasso di Interesse, che è scelto dal soggetto finanziatore al momento della sottoscrizione, con l'Ammortamento, ... «Gofasano.it, Jul 15»
5
«L'Italia è piena di aziende come Moncler, ma devono andare in …
Allo stesso modo, si potrebbe offrire alle imprese la possibilità di spesarsi spese di quotazione, aiutarle nel piano di ammortamento. Sarebbe ... «Linkiesta.it, Jul 15»
6
Banche, non si ferma crescita sofferenze, bene nuovi impieghi- Abi …
... misure per accelerare il recupero delle garanzie su queste posizioni deteriorate e per consentire l'ammortamento fiscale delle svalutazioni ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Tevez: affare o fregatura? Juve, ecco i pro e i contro - Tuttosport
Inoltre, dalla cessione di Tevez la Juventus risparmia circa 20 milioni: 6,5 di ammortamento, 12 di stipendio lordo e 2 di bonus al City. In più se ... «Tuttosport, Jul 15»
8
Bari, ecco i «furbetti» delle mense scolastiche
Per andare incontro ai cittadini in difficoltà, è stato predisposto un piano di ammortamento a rate costanti. Per un debito fino a 500 euro, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Credito Fondiario fra esecuzione individuale e concorso formale: il …
... naturale scadenza del credito capitale alla data del fallimento a prescindere dal piano di ammortamento del mutuo fondiario, come prescrive ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jul 15»
10
Pescara. Il nuovo APE 2015: cosa contiene e come si compila
... ipotesi di intervento migliorativo, stimando il risparmio annuo in termini di fabbisogno ed il tempo di ammortamento della spesa sostenuta. «Infobuild energia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammortamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammortamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z