Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anaclasi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANACLASI EN ITALIANO

a · na · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACLASI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Anaclasi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANACLASI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «anaclasi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de anaclasi en el diccionario italiano

La definición de anaclasis en el diccionario es el intercambio de cantidades de la última sílaba de un pie con el primero del pie siguiente, lo que da como resultado una inversión del ritmo. Anaclase es también una refracción de la luz.

La definizione di anaclasi nel dizionario è scambio di quantità dell'ultima sillaba di un piede con la prima del piede seguente, che determina un'inversione di ritmo. Anaclasi è anche rifrazione della luce.


Pulsa para ver la definición original de «anaclasi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANACLASI


amilasi
a·mi·la·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
paraclasi
pa·ra·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANACLASI

anacardio
anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANACLASI

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

Sinónimos y antónimos de anaclasi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANACLASI»

anaclasi anaclasi treccani anàclaṡi ἀνάκλασις riflessione ripiegatura ἀνακλάομαι piegarsi indietro ripercuotersi nella metrica classica scambio wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante grandi dizionari metr quantità dell ultima sillaba piede prima seguente determina inversione ritmo sostituzione lunga breve viceversa interno significato repubblica ṣi inversion traduzione dicios traduzioni anaclases anaclasis miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano troncatura ottenere metro isocrono diverso figura retorica consistente ripetere parola

Traductor en línea con la traducción de anaclasi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANACLASI

Conoce la traducción de anaclasi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anaclasi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

anaclasi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anaclasi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

anaclasi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

anaclasi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

anaclasi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

anaclasi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anaclasi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

anaclasi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anaclasi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anaclasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anaclasi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

anaclasi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

anaclasi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anaclasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anaclasi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

anaclasi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

anaclasi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anaclasi
70 millones de hablantes

italiano

anaclasi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

anaclasi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

anaclasi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anaclasi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

anaclasi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

anaclasi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

anaclasi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

anaclasi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anaclasi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANACLASI»

El término «anaclasi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.369 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anaclasi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anaclasi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «anaclasi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANACLASI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anaclasi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anaclasi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre anaclasi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANACLASI»

Descubre el uso de anaclasi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anaclasi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Persiani
101, la ripresa dell'anaclasi attestata al v. 96, riprendendo l'ipotesi di Seidler, che ravvisava nella «mesodo» una strofe e un'antistrofe siglate da un'anaclasi. Lo studioso cerca di dimostrare l'esistenza, nella parodo, di uno schema alquanto ...
Aeschylus, Luigi Belloni, 1994
2
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
I due metri anacreontici, per esempio, tanto l'ottosillabieo creduto universalmente anapestico, quanto il settcsillabico tenuto per dimetro iambico catalettico, sono invece ambiduc ionici a minore con 1' anaclasi metrica, che sopperisce ai piedi ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
3
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
I due metri anacreontici, per esempio, tanto fottosillabico creduto universalmente anapestico, (pianto il settesil- labico tenuto per dimetro iambico catalettico^ sono invece ambidue ionici a minore con l'anaclasi metrica ^ che sopperisce ai piedi ...
Giampietro Secchi, 1853
4
Mimiambi (I-IV)
67 l'anaclasi coriambica, in virtù della quale il metron, invece di essere W-U-, come dovrebbe, diventa - U \J - . La studiosa italiana fa notare a p. 80 che, su otto passi dei Mimiambi in cui compare il vocativo di un nome proprio in -iq , quattro ...
Herodas, Lamberto Di Gregorio, 1997
5
Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici
La «base» del gliconeo diventa nei tragici «anaclasi»: XX (= — X, X — , uu) => oo (= — X, X — ). Vedi § 33.4 (l'anaclasi consiste in «the sequences X — and — X responding with each other»). 37. Il pirrichio nella base si ha però «assez ...
6
Il pubblico di Eronda
220, calcola 5 violazioni su 21 casi in Ipponatte; 12 violazioni su 32 casi in Eronda. Per altri aspetti metrici, invece, Eronda, al pari di Callimaco, innova rispetto ad Ipponatte: a) anaclasi coriambica: è certamente presente in Eronda (1 , 67; 1n, ...
Giuseppe Mastromarco, 1979
7
Trattato di prosodia e metrica latina
Anaclasi 49. L'anaclasi consiste nella trasposizione di una lunga e d'una breve consecutive, per avere un'inversione del ritmo. È usata soprattutto nei metri ionici ionico minore 2 1 ionico maggiore — ~ ~ > - ~ — Por gli esempi cfr. n. 107-111.
Amerindo Camilli, 1949
8
Fondamenti di prosodia e metrica latina
le due brevi, quando non si verifica anaclasi, possono anche essere "condensate " in una sillaba lunga (come si trattasse di un elementum biceps) e i longa possono essere realizzati anche da due sillabe brevi. Plaut., Amph. 168-172 ( anaclasi ...
Sandro Boldrini, 2004
9
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... che i, Gucci chiamano anaclasi', edi Latini resta-ó. zioni; e dell' altre , che si fanno per trasparenza, o come dicono , per transpezioni; e de' venti ancora ,- i quali alcuni vogliono; che fiano movimento dell* aria , o fiussofl. come vuole lpocrate ...
Torquato Tasso, 1724
10
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
... e della corona, e 'delle verghe, e del gemino Sole; e di tutte quelle che iGreci chiamano anaclasi , ed i Latini refrazioni; e dell'altro che si fanno per trasparenza , o come dicono, per transpezioni; e dei venti ancora i quali alcuni vogliono che ...
Torquato Tasso, 1825

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANACLASI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anaclasi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, Jun 15»
2
Viaggio alla fine delle Tragedie classiche con Moni Ovadia e Mario …
... il dimetro acataletto con anaclasi sulle armonie doriche: abbiamo preso questi modelli classici con rigore riversandoli in una visione diversa ... «Giornale Siracusa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anaclasi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/anaclasi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z